અથર્વવેદ · સૂક્ત 7.5

7.5.1

यज्ञेन यज्ञमयजन्त देवास्तानि धर्माणि प्रथमान्यासन् ।
ते ह नाकं महिमानः सचन्त यत्र पूर्वे साध्याः सन्ति देवाः ॥ ७.५.१ ॥

દેવોએ યજ્ઞ વડે યજ્ઞ કર્યો; તે જ પ્રથમ ધર્મો હતા. તે મહિમાવાન ખરેખર તે સ્વર્ગે પહોંચ્યા, જ્યાં પૂર્વના સાધ્ય દેવો છે.

यज्ञो बभूव स आ बभूव स प्र जज्ञे स उ वावृधे पुनः ।
स देवानामधिपतिर्बभूव सो अस्मासु द्रविणमा दधातु ॥ ७.५.२ ॥

યજ્ઞ ઉત્પન્ન થયો; તે સંપૂર્ણપણે પ્રગટ થયો, જન્મીને ફરી વૃદ્ધિ પામ્યો. તે દેવોનો અધિપતિ થયો; તે અમને ધન આપે.

यद्देवा देवान् हविषाऽयजन्तामर्त्यान् मनसा मर्त्येन ।
मदेम तत्र परमे व्योमन् पश्येम तदुदितौ सूर्यस्य ॥ ७.५.३ ॥

દેવો હવિષ્ય વડે દેવોનું યજન કરે ત્યારે, અમર્ત્યોને મનથી અને મર્ત્ય વડે — ત્યારે અમે ત્યાં તે પરમ આકાશમાં આનંદિત થઈએ; સૂર્યોદયે તે જોઈએ.

यत्पुरुषेण हविषा यज्ञं देवा अतन्वत ।
अस्ति नु तस्मादोजीयो यद्विहव्येनेजिरे ॥ ७.५.४ ॥

પુરુષના હવિષ્ય વડે દેવોએ યજ્ઞ વિસ્તાર્યો; શું તેનાથી વધુ બળવાન કંઈ છે? વિશેષ આહુતિ વડે જેની પૂજા થઈ.

मुग्धा देवा उत शुनाऽयजन्तोत गोरङ्गैः पुरुधाऽयजन्त ।
य इमं यज्ञं मनसा चिकेत प्र णो वोचस्तमिहेह ब्रवः ॥ ७.५.५ ॥

મૂઢ દેવોએ કૂતરા વડે અને ગાયના અંગો વડે અનેક રીતે યજન કર્યું. આ યજ્ઞને મનથી જાણનાર અમને કહે; તેને અહીં અહીં બોલાવો.