阿闼婆吠陀 · 颂诗（Sūkta） 7.73

7.73.1

यत्किं चासौ मनसा यच्च वाचा यज्ञैर्जुहोति हविषा यजुषा ।
तन् मृत्युना निर्ऋतिः संविदाना पुरा सत्यादाहुतिं हन्त्वस्य ॥ ७.७३.१ ॥

凡他以意、以言、以祭祀、以供物、以夜柔（祭文）所献，愿与死亡结合的涅利提在真实之前击毁他的供物。

यातुधाना निर्ऋतिरादु रक्षस्ते अस्य घ्नन्त्वनृतेन सत्यम् ।
इन्द्रेषिता देवा आजमस्य मथ्नन्तु मा तत्सं पादि यदसौ जुहोति ॥ ७.७३.२ ॥

愿邪术者、涅利提与罗刹以虚妄击打他的真实。愿因陀罗所遣的诸神搅动他的酥油；他所献之物，愿不与我相合。

अजिराधिराजौ श्येनौ संपातिनाविव ।
आज्यं पृतन्यतो हतां यो नः कश्चाभ्यघायति ॥ ७.७३.३ ॥

如两只迅捷之王的鹰隼同时俯冲，愿敌军之酥油被击中——凡谋害我们者。

अपाञ्चौ त उभौ बाहू अपि नह्याम्यास्यम् ।
अग्नेर्देवस्य मन्युना तेन तेऽवधिषं हविः ॥ ७.७३.४ ॥

我缚住你两只弯曲的手臂，也缚住你的口。以天神阿耆尼的愤怒，正以此愤怒，我击毁了你的供物。

अपि नह्यामि ते बाहू अपि नह्याम्यास्यम् ।
अग्नेर्घोरस्य मन्युना तेनऽवधिषं हविः ॥ ७.७३.५ ॥

我也缚住你的两臂，也缚住你的口。以可怖的阿耆尼之怒，正以此怒，我击毁了你的供物。