అథర్వవేదం · సూక్తం 8.13
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
8.13.22
सोदक्रामत्सासुरान् आगच्छत्तामसुरा उपाह्वयन्त माय एहीति ।
तस्या विरोचनः प्राह्रादिर्वत्स आसीदयस्पात्रं पात्रम् ।
तां द्विमूर्धार्त्व्योऽधोक्तां मायामेवाधोक् ।
तां मायामसुरा उप जीवन्त्युपजीवनीयो भवति य एवं वेद ॥ ८.१३.२२ ॥
ఆమె వెళ్లిపోయి అసురుల వద్దకు వచ్చింది. అసురులు ఆమెను పిలిచారు: 'మాయా, రా!' ఆమె దూడ ప్రహ్లాదుని కుమారుడు విరోచనుడు; పాత్ర ఇనుప పాత్ర. ద్విమూర్ధుడైన ఆర్త్వ్యుడు ఆమెను పితికాడు; అతడు మాయనే పితికాడు. అసురులు ఆ మాయతో జీవిస్తారు; ఇలా తెలిసినవాడు కూడా జీవనాధారమవుతాడు.
8.13.23
सोदक्रामत्सा पितॄन् आगच्छत्तां पितर उपाह्वयन्त स्वध एहीति ।
तस्या यमो राजा वत्स आसीद्रजतपात्रं पात्रम् ।
तामन्तको मार्त्यवोऽधोक्तां स्वधामेवाधोक् ।
तां स्वधां पितर उप जीवन्त्युपजीवनीयो भवति य एवं वेद ॥ ८.१३.२३ ॥
ఆమె వెళ్లి పితరుల వద్దకు వచ్చింది. పితరులు ఆమెను పిలిచారు: 'స్వధా, రా!' ఆమె దూడ రాజు యముడు; పాత్ర వెండి పాత్ర. మార్త్యవుడైన అంతకుడు ఆమెను పితికాడు; అతడు స్వధనే పితికాడు. పితరులు ఆ స్వధతో జీవిస్తారు; ఇలా తెలిసినవాడు కూడా జీవనాధారమవుతాడు.
8.13.24
सोदक्रामत्सा मनुष्यान् आगच्छत्तां मनुष्या उपाह्वयन्तेरावत्येहीति ।
तस्या मनुर्वैवस्वतो वत्स आसीत्पृथिवी पात्रम् ।
तां पृथी वैन्योऽधोक्तां कृषिं च सस्यं चाधोक् ।
ते स्वधां कृषिं च सस्यं च मनुष्या उप जीवन्ति कृष्टराधिरुपजीवनीयो भवति य एवं वेद ॥ ८.१३.२४ ॥
ఆమె ఎగిరిపోయి మనుషుల వద్దకు వచ్చింది. మనుషులు ఆమెను పిలిచారు: "ఐరావతీ, రా." ఆమె దూడ వైవస్వత మనువు; పాత్ర భూమి. వైన్య పృథి ఆమె నుండి వ్యవసాయాన్ని, పంటను పిండాడు. మనుషులు ఆ స్వధ, వ్యవసాయం, పంటలతో జీవిస్తారు. ఇలా తెలిసినవాడు జీవనాధారమవుతాడు.
8.13.25
सोदक्रामत्सा सप्तऋषीन् आगच्छत्तां सप्तऋषय उपाह्वयन्त ब्रह्मण्वत्येहीति ।
तस्याः सोमो राजा वत्स आसीच्छन्दः पात्रम् ।
तां बृहस्पतिराङ्गिरसोऽधोक्तां ब्रह्म च तपश्चाधोक् ।
तद्ब्रह्म च तपश्च सप्तऋषय उप जीवन्ति ब्रह्मवर्चस्युपजीवनीयो भवति य एवं वेद ॥ ८.१३.२५ ॥
ఆమె ఎగిరి సప్తఋషుల వద్దకు వచ్చింది. సప్తఋషులు ఆమెను పిలిచారు: "బ్రహ్మణ్వతీ, రా." ఆమె దూడ రాజు సోముడు; పాత్ర ఛందస్సు. ఆంగిరస బృహస్పతి ఆమె నుండి బ్రహ్మాన్ని, తపస్సును పిండాడు. ఆ బ్రహ్మం, తపస్సులతో సప్తఋషులు జీవిస్తారు. ఇలా తెలిసినవాడు బ్రహ్మవర్చస్సుకు ఆధారమవుతాడు.