Vedyatra वेदयात्रा
खोजें

अथर्ववेद · सूक्त 8.14

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

अर्थ सहित पढ़ें

8.14.26

सोदक्रामत्सा देवान् आगच्छत्तां देवा उपाह्वयन्तोर्ज एहीति ।
तस्या इन्द्रो वत्स आसीच्चमसः पात्रम् ।
तां देवः सविताधोक्तामूर्जामेवाधोक् ।
तामूर्जां देवा उप जीवन्त्युपजीवनीयो भवति य एवं वेद ॥ ८.१४.२६ ॥

वह (गौ) चली गई। वह देवों के पास आई; देवों ने उसे पुकारा, "ऊर्ज, आओ।" उसका बछड़ा इन्द्र था, पात्र चमस था। उसे सविता देव ने दुहा — वास्तव में ऊर्ज को ही दुहा। उस ऊर्ज से देव जीवित रहते हैं; जो इस प्रकार जानता है, वह जीविका का साधन बन जाता है।

8.14.27

सोदक्रामत्सा गन्धर्वाप्सरस आगच्छत्तां गन्धर्वाप्सरस उपाह्वयन्त पुण्यगन्ध एहीति ।
तस्याश्चित्ररथः सौर्यवर्चसो वत्स आसीत्पुष्करपर्णं पात्रम् ।
तां वसुरुचिः सौर्यवर्चसोऽधोक्तां पुण्यमेव गन्धमधोक् ।
तं पुण्यं गन्धं गन्धर्वाप्सरस उप जीवन्ति पुण्यगन्धिरुपजीवनीयो भवति य एवं वेद ॥ ८.१४.२७ ॥

वह (गौ) चली गई। वह गन्धर्वों और अप्सराओं के पास आई; गन्धर्वों और अप्सराओं ने उसे पुकारा, "पुण्यगन्ध, आओ।" उसका बछड़ा सौर्यवर्चस चित्ररथ था, पात्र पुष्करपर्ण था। सौर्यवर्चस वसुरुचि ने उसे दुहा — वास्तव में पुण्य गन्ध को ही दुहा। उस पुण्य गन्ध से गन्धर्व और अप्सराएँ जीवित रहते हैं; जो इस प्रकार जानता है, वह जीविका का साधन बन जाता है।

8.14.28

सोदक्रामत्सेतरजनान् आगच्छत्तामितरजना उपाह्वयन्त तिरोध एहीति ।
तस्याः कुबेरो वैश्रवणो वत्स आसीदामपात्रं पात्रम् ।
तां रजतनाभिः कबेरकोऽधोक्तां तिरोधामेवाधोक् ।
तां तिरोधामतिरजना पितर उप जीवन्ति तिरो धत्ते सर्वं पाप्मानमुपजीवनीयो भवति य एवं वेद ॥ ८.१४.२८ ॥

वह निकल गई और दूसरे लोगों के पास आई; दूसरे लोगों ने उसे पुकारा, 'हे तिरोधा, आओ।' उसका बछड़ा वैश्रवण कुबेर था, और पात्र कच्चा पात्र था। रजतनाभि कबेरक ने उसे दुहा, और तिरोधा को ही दुहा। उस तिरोधा से दूसरे लोग और पितर जीवन पाते हैं; वह सब पाप को दूर रखता है, और जो इसे इस प्रकार जानता है, वह जीवन-पोषक बनता है।

8.14.29

सोदक्रामत्सा सर्पान् आगच्छत्तां सर्पा उपाह्वयन्त विषवत्येहीति ।
तस्यास्तक्षको वैशालेयो वत्स आसीदलाबुपात्रं पात्रम् ।
तां धृतराष्ट्र ऐरावतोऽधोक्तां विषमेवाधोक् ।
तद्विषं सर्पा उप जीवन्त्युपजीवनीयो भवति य एवं वेद ॥ ८.१४.२९ ॥

वह निकल गई और सर्पों के पास आई; सर्पों ने उसे पुकारा, 'हे विषवती, आओ।' उसका बछड़ा वैशालेय तक्षक था, और पात्र लौकी का पात्र था। धृतराष्ट्र ऐरावत ने उसे दुहा, और विष को ही दुहा। उस विष से सर्प जीवन पाते हैं; जो इसे इस प्रकार जानता है, वह जीवन-पोषक बनता है।