અથર્વવેદ · સૂક્ત 9.11

9.11.1

यत्क्षत्तारं ह्वयत्या श्रावयत्येव तत् ॥ ९.११.१ ॥

જ્યારે તે ક્ષત્તાને બોલાવે છે, ત્યારે તે તેને સંભળાવે જ છે.

यत्प्रतिशृणोति प्रत्याश्रावयत्येव तत् ॥ ९.११.२ ॥

જ્યારે તે પ્રત્યુત્તર આપે છે, ત્યારે તે તે પ્રતિધ્વનિરૂપે સંભળાવે જ છે.

यत्परिवेष्टारः पात्रहस्ताः पूर्वे चापरे च प्रपद्यन्ते चमसाध्वर्यव एव ते ॥ ९.११.३ ॥

હાથમાં પાત્રો લઈને પીરસનારા આગળ અને પાછળ આવે છે; તેઓ જ ચમસાધ્વર્યુ છે.

तेषां न कश्चनाहोता ॥ ९.११.४ ॥

તેમાંથી કોઈ પણ હોતા નથી.

यद्वा अतिथिपतिरतिथीन् परिविष्य गृहान् उपोदैत्यवभृथमेव तदुपावैति ॥ ९.११.५ ॥

અતિથિઓનો સ્વામી અતિથિઓને પીરસીને ઘરે પાછો ફરે છે, ત્યારે તે અવભૃથ-સ્નાન સમાન થાય છે.

यत्सभागयति दक्षिणाः सभागयति यदनुतिष्ठत उदवस्यत्येव तत् ॥ ९.११.६ ॥

તે દક્ષિણાઓ વહેંચે છે, પછી ઊભો રહે છે, ઊઠીને ચાલ્યો જાય છે, તે જ થાય છે.

स उपहूतः पृथिव्यां भक्षयत्युपहूतस्तस्मिन् यत्पृथिव्यां विश्वरूपम् ॥ ९.११.७ ॥

તે આહૂત થઈને પૃથ્વી પર ભોજન કરે છે; આહૂત એવા તેનામાં પૃથ્વી પરનું સર્વરૂપ છે.

स उपहूतोऽन्तरिक्षे भक्षयत्युपहूतस्तस्मिन् यद्दिवि विश्वरूपम् ॥ ९.११.८ ॥

તે આહૂત થઈને અંતરિક્ષમાં ભોજન કરે છે; આહૂત એવા તેનામાં દ્યુલોકનું સર્વરૂપ છે.

स उपहूतो दिवि भक्षयत्युपहूतस्तस्मिन् यद्दिवि विश्वरूपम् ॥ ९.११.९ ॥

તે આહૂત થઈને દ્યુલોકમાં ભોજન કરે છે; આહૂત એવા તેનામાં દ્યુલોકનું સર્વરૂપ છે.

स उपहूतो देवेषु भक्षयत्युपहूतस्तस्मिन् यद्दिवि विश्वरूपम् ॥ ९.११.१० ॥

તે આહૂત થઈને દેવોમાં ભોજન કરે છે; આહૂત એવા તેનામાં દ્યુલોકનું સર્વરૂપ છે.

स उपहूतो लोकेषु भक्षयत्युपहूतस्तस्मिन् यद्दिवि विश्वरूपम् ॥ ९.११.११ ॥

તે આહૂત થઈને લોકોમાં ભોજન કરે છે; આહૂત એવા તેનામાં દ્યુલોકનું સર્વરૂપ છે.

स उपहूत उपहूतः ॥ ९.११.१२ ॥

તે આહૂત છે, આહૂત છે.

आप्नोतीमं लोकमाप्नोत्यमुम् ॥ ९.११.१३ ॥

આ લોકને પ્રાપ્ત કરે છે, અને તે (પરલોક)ને પણ પ્રાપ્ત કરે છે.

ज्योतिष्मतो लोकान् जयति य एवं वेद ॥ ९.११.१४ ॥

જે આ રીતે જાણે છે, તે તેજસ્વી લોકો પર વિજય મેળવે છે.