അഥർവവേദം · സൂക്തം 9.11

9.11.1

यत्क्षत्तारं ह्वयत्या श्रावयत्येव तत् ॥ ९.११.१ ॥

അവൻ ക്ഷത്താവിനെ വിളിക്കുമ്പോൾ അത് കേൾപ്പിക്കുകതന്നെ ചെയ്യുന്നു.

यत्प्रतिशृणोति प्रत्याश्रावयत्येव तत् ॥ ९.११.२ ॥

അവൻ മറുപടി പറയുമ്പോൾ അത് തിരികെ കേൾപ്പിക്കുകതന്നെ ചെയ്യുന്നു.

यत्परिवेष्टारः पात्रहस्ताः पूर्वे चापरे च प्रपद्यन्ते चमसाध्वर्यव एव ते ॥ ९.११.३ ॥

കയ്യിൽ പാത്രങ്ങളുമായി മുന്നിലും പിന്നിലുമുള്ള വിളമ്പുകാർ വരുന്നു; അവർതന്നെയാണ് ചമസാധ്വര്യുക്കൾ.

तेषां न कश्चनाहोता ॥ ९.११.४ ॥

അവരിൽ ആരും ഹോതാവല്ല.

यद्वा अतिथिपतिरतिथीन् परिविष्य गृहान् उपोदैत्यवभृथमेव तदुपावैति ॥ ९.११.५ ॥

അതിഥികളുടെ നാഥൻ അതിഥികൾക്ക് വിളമ്പി വീട്ടിലേക്ക് പോകുമ്പോൾ, അത് അവഭൃഥ സ്നാനത്തിന് തുല്യമാകുന്നു.

यत्सभागयति दक्षिणाः सभागयति यदनुतिष्ठत उदवस्यत्येव तत् ॥ ९.११.६ ॥

അവൻ ദക്ഷിണകൾ പങ്കിടുമ്പോൾ, പിന്നീട് നിൽക്കുമ്പോൾ, എഴുന്നേറ്റ് പോകുമ്പോൾ, അത് തന്നെയാകുന്നു.

स उपहूतः पृथिव्यां भक्षयत्युपहूतस्तस्मिन् यत्पृथिव्यां विश्वरूपम् ॥ ९.११.७ ॥

അവൻ വിളിക്കപ്പെട്ടവനായി ഭൂമിയിൽ ഭക്ഷിക്കുന്നു; വിളിക്കപ്പെട്ടവനിൽ ഭൂമിയിലുള്ള സർവരൂപവുമുണ്ട്.

स उपहूतोऽन्तरिक्षे भक्षयत्युपहूतस्तस्मिन् यद्दिवि विश्वरूपम् ॥ ९.११.८ ॥

അവൻ വിളിക്കപ്പെട്ടവനായി അന്തരീക്ഷത്തിൽ ഭക്ഷിക്കുന്നു; വിളിക്കപ്പെട്ടവനിൽ ദ്യുലോകത്തിലുള്ള സർവരൂപവുമുണ്ട്.

स उपहूतो दिवि भक्षयत्युपहूतस्तस्मिन् यद्दिवि विश्वरूपम् ॥ ९.११.९ ॥

അവൻ വിളിക്കപ്പെട്ടവനായി ദ്യുലോകത്തിൽ ഭക്ഷിക്കുന്നു; വിളിക്കപ്പെട്ടവനിൽ ദ്യുലോകത്തിലുള്ള സർവരൂപവുമുണ്ട്.

स उपहूतो देवेषु भक्षयत्युपहूतस्तस्मिन् यद्दिवि विश्वरूपम् ॥ ९.११.१० ॥

അവൻ വിളിക്കപ്പെട്ടവനായി ദേവന്മാരിൽ ഭക്ഷിക്കുന്നു; വിളിക്കപ്പെട്ടവനിൽ ദ്യുലോകത്തിലുള്ള സർവരൂപവുമുണ്ട്.

स उपहूतो लोकेषु भक्षयत्युपहूतस्तस्मिन् यद्दिवि विश्वरूपम् ॥ ९.११.११ ॥

അവൻ വിളിക്കപ്പെട്ടവനായി ലോകങ്ങളിൽ ഭക്ഷിക്കുന്നു; വിളിക്കപ്പെട്ടവനിൽ ദ്യുലോകത്തിലുള്ള സർവരൂപവുമുണ്ട്.

स उपहूत उपहूतः ॥ ९.११.१२ ॥

അവൻ വിളിക്കപ്പെട്ടവൻ, വിളിക്കപ്പെട്ടവൻ.

आप्नोतीमं लोकमाप्नोत्यमुम् ॥ ९.११.१३ ॥

ഈ ലോകത്തെ പ്രാപിക്കുന്നു; ആ ലോകത്തെയും പ്രാപിക്കുന്നു.

ज्योतिष्मतो लोकान् जयति य एवं वेद ॥ ९.११.१४ ॥

ഇപ്രകാരം അറിയുന്നവൻ പ്രകാശമുള്ള ലോകങ്ങളെ ജയിക്കുന്നു.