அதர்வ வேதம் · சூக்தம் 9.11

9.11.1

यत्क्षत्तारं ह्वयत्या श्रावयत्येव तत् ॥ ९.११.१ ॥

அவன் க்ஷத்தாவை அழைக்கும்போது, அதை அவனுக்குக் கேட்கச் செய்கிறான்.

यत्प्रतिशृणोति प्रत्याश्रावयत्येव तत् ॥ ९.११.२ ॥

அவன் பதில் அளிக்கும்போது, அதை எதிரொலியாக கேட்கச் செய்கிறான்.

यत्परिवेष्टारः पात्रहस्ताः पूर्वे चापरे च प्रपद्यन्ते चमसाध्वर्यव एव ते ॥ ९.११.३ ॥

கையில் பாத்திரங்களுடன் முன்னும் பின்னும் பரிமாறுபவர்கள் வருகிறார்கள்; அவர்களே சமஸ அத்வர்யுக்கள்.

तेषां न कश्चनाहोता ॥ ९.११.४ ॥

அவர்களில் எவரும் ஹோதா அல்லர்.

यद्वा अतिथिपतिरतिथीन् परिविष्य गृहान् उपोदैत्यवभृथमेव तदुपावैति ॥ ९.११.५ ॥

விருந்தினர்களின் தலைவன் விருந்தினர்களுக்குப் பரிமாறிவிட்டு வீட்டிற்குத் திரும்பும்போது, அது அவபृத நீராட்டுக்கு இணையாகிறது.

यत्सभागयति दक्षिणाः सभागयति यदनुतिष्ठत उदवस्यत्येव तत् ॥ ९.११.६ ॥

அவன் தட்சிணைகளைப் பங்கிடும்போது, பின்னர் நிலைத்து நிற்கும்போது, எழுந்து செல்லும்போது, அதுவே ஆகிறது.

स उपहूतः पृथिव्यां भक्षयत्युपहूतस्तस्मिन् यत्पृथिव्यां विश्वरूपम् ॥ ९.११.७ ॥

அவன் அழைக்கப்பட்டவனாய் பூமியில் உண்கிறான்; அழைக்கப்பட்டவனில் பூமியில் உள்ள எல்லா உருவங்களும் உள்ளன.

स उपहूतोऽन्तरिक्षे भक्षयत्युपहूतस्तस्मिन् यद्दिवि विश्वरूपम् ॥ ९.११.८ ॥

அவன் அழைக்கப்பட்டவனாய் அந்தரிக்ஷத்தில் உண்கிறான்; அழைக்கப்பட்டவனில் வானில் உள்ள எல்லா உருவங்களும் உள்ளன.

स उपहूतो दिवि भक्षयत्युपहूतस्तस्मिन् यद्दिवि विश्वरूपम् ॥ ९.११.९ ॥

அவன் அழைக்கப்பட்டவனாய் வானில் உண்கிறான்; அழைக்கப்பட்டவனில் வானில் உள்ள எல்லா உருவங்களும் உள்ளன.

स उपहूतो देवेषु भक्षयत्युपहूतस्तस्मिन् यद्दिवि विश्वरूपम् ॥ ९.११.१० ॥

அவன் அழைக்கப்பட்டவனாய் தேவர்களிடையே உண்கிறான்; அழைக்கப்பட்டவனில் வானில் உள்ள எல்லா உருவங்களும் உள்ளன.

स उपहूतो लोकेषु भक्षयत्युपहूतस्तस्मिन् यद्दिवि विश्वरूपम् ॥ ९.११.११ ॥

அவன் அழைக்கப்பட்டவனாய் உலகங்களில் உண்கிறான்; அழைக்கப்பட்டவனில் வானில் உள்ள எல்லா உருவங்களும் உள்ளன.

स उपहूत उपहूतः ॥ ९.११.१२ ॥

அவன் அழைக்கப்பட்டவன், அழைக்கப்பட்டவன்.

आप्नोतीमं लोकमाप्नोत्यमुम् ॥ ९.११.१३ ॥

இந்த உலகத்தை அடைகிறான்; அந்த உலகத்தையும் அடைகிறான்.

ज्योतिष्मतो लोकान् जयति य एवं वेद ॥ ९.११.१४ ॥

இவ்வாறு அறிபவன் ஒளிமிக்க உலகங்களை வெல்கிறான்.