ಅಥರ್ವವೇದ · ಸೂಕ್ತ 9.11

9.11.1

यत्क्षत्तारं ह्वयत्या श्रावयत्येव तत् ॥ ९.११.१ ॥

ಅವನು ಕ್ಷತ್ತಾರನನ್ನು ಕರೆದಾಗ, ಅದನ್ನೇ ಕೇಳಿಸುತ್ತಾನೆ.

यत्प्रतिशृणोति प्रत्याश्रावयत्येव तत् ॥ ९.११.२ ॥

ಅವನು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದಾಗ, ಅದನ್ನೇ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಯಾಗಿ ಕೇಳಿಸುತ್ತಾನೆ.

यत्परिवेष्टारः पात्रहस्ताः पूर्वे चापरे च प्रपद्यन्ते चमसाध्वर्यव एव ते ॥ ९.११.३ ॥

ಕೈಯಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು ಮುಂದೆ ಮತ್ತು ಹಿಂದೆ ಬಡಿಸುವವರು ಬರುತ್ತಾರೆ; ಅವರೇ ಚಮಸ-ಅಧ್ವರ್ಯುಗಳು.

तेषां न कश्चनाहोता ॥ ९.११.४ ॥

ಅವರಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಹೋತೃ ಅಲ್ಲ.

यद्वा अतिथिपतिरतिथीन् परिविष्य गृहान् उपोदैत्यवभृथमेव तदुपावैति ॥ ९.११.५ ॥

ಅತಿಥಿಗಳ ಒಡೆಯನು ಅತಿಥಿಗಳಿಗೆ ಬಡಿಸಿ ಮನೆಗೆ ಹೋದಾಗ, ಅದು ಅವಭೃಥ ಸ್ನಾನಕ್ಕೆ ಸಮಾನ.

यत्सभागयति दक्षिणाः सभागयति यदनुतिष्ठत उदवस्यत्येव तत् ॥ ९.११.६ ॥

ಅವನು ದಕ್ಷಿಣೆಗಳನ್ನು ಹಂಚಿದಾಗ, ನಂತರ ನಿಂತಾಗ, ಎದ್ದು ಹೋದಾಗ, ಅದೇ ಆಗುತ್ತದೆ.

स उपहूतः पृथिव्यां भक्षयत्युपहूतस्तस्मिन् यत्पृथिव्यां विश्वरूपम् ॥ ९.११.७ ॥

ಅವನು ಆಹೂತನಾಗಿ ಪೃಥ್ವಿಯ ಮೇಲೆ ಭೋಜನ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ; ಆಹೂತನಲ್ಲಿ ಪೃಥ್ವಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸರ್ವರೂಪವಿದೆ.

स उपहूतोऽन्तरिक्षे भक्षयत्युपहूतस्तस्मिन् यद्दिवि विश्वरूपम् ॥ ९.११.८ ॥

ಅವನು ಆಹೂತನಾಗಿ ಅಂತರಿಕ್ಷದಲ್ಲಿ ಭೋಜನ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ; ಆಹೂತನಲ್ಲಿ ದ್ಯುಲೋಕದಲ್ಲಿರುವ ಸರ್ವರೂಪವಿದೆ.

स उपहूतो दिवि भक्षयत्युपहूतस्तस्मिन् यद्दिवि विश्वरूपम् ॥ ९.११.९ ॥

ಅವನು ಆಹೂತನಾಗಿ ದ್ಯುಲೋಕದಲ್ಲಿ ಭೋಜನ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ; ಆಹೂತನಲ್ಲಿ ದ್ಯುಲೋಕದಲ್ಲಿರುವ ಸರ್ವರೂಪವಿದೆ.

स उपहूतो देवेषु भक्षयत्युपहूतस्तस्मिन् यद्दिवि विश्वरूपम् ॥ ९.११.१० ॥

ಅವನು ಆಹೂತನಾಗಿ ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿ ಭೋಜನ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ; ಆಹೂತನಲ್ಲಿ ದ್ಯುಲೋಕದಲ್ಲಿರುವ ಸರ್ವರೂಪವಿದೆ.

स उपहूतो लोकेषु भक्षयत्युपहूतस्तस्मिन् यद्दिवि विश्वरूपम् ॥ ९.११.११ ॥

ಅವನು ಆಹೂತನಾಗಿ ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಭೋಜನ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ; ಆಹೂತನಲ್ಲಿ ದ್ಯುಲೋಕದಲ್ಲಿರುವ ಸರ್ವರೂಪವಿದೆ.

स उपहूत उपहूतः ॥ ९.११.१२ ॥

ಅವನು ಆಹೂತನು, ಆಹೂತನು.

आप्नोतीमं लोकमाप्नोत्यमुम् ॥ ९.११.१३ ॥

ಈ ಲೋಕವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ಆ ಲೋಕವನ್ನೂ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.

ज्योतिष्मतो लोकान् जयति य एवं वेद ॥ ९.११.१४ ॥

ಹೀಗೆ ತಿಳಿದವನು ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಲೋಕಗಳನ್ನು ಜಯಿಸುತ್ತಾನೆ.