ଅଥର୍ବବେଦ · ସୂକ୍ତ 9.11

9.11.1

यत्क्षत्तारं ह्वयत्या श्रावयत्येव तत् ॥ ९.११.१ ॥

ଯେତେବେଳେ ସେ କ୍ଷତ୍ତାଙ୍କୁ ଡାକେ, ସେତେବେଳେ ତାହା ଶୁଣାଇ ଦିଏ।

यत्प्रतिशृणोति प्रत्याश्रावयत्येव तत् ॥ ९.११.२ ॥

ଯେତେବେଳେ ସେ ଉତ୍ତର ଦିଏ, ସେତେବେଳେ ତାହା ପ୍ରତିଧ୍ୱନିରେ ଶୁଣାଇ ଦିଏ।

यत्परिवेष्टारः पात्रहस्ताः पूर्वे चापरे च प्रपद्यन्ते चमसाध्वर्यव एव ते ॥ ९.११.३ ॥

ହାତରେ ପାତ୍ର ଧରି ପରିବେଷଣ କରୁଥିବା ଲୋକମାନେ ଆଗ ଓ ପଛରୁ ଆସନ୍ତି; ସେମାନେ ହିଁ ଚମସାଧ୍ୱର୍ଯୁ।

तेषां न कश्चनाहोता ॥ ९.११.४ ॥

ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ କେହି ହୋତା ନୁହଁନ୍ତି।

यद्वा अतिथिपतिरतिथीन् परिविष्य गृहान् उपोदैत्यवभृथमेव तदुपावैति ॥ ९.११.५ ॥

ଅତିଥିମାନଙ୍କ ପ୍ରଭୁ ଅତିଥିମାନଙ୍କୁ ପରିବେଷଣ କରି ଘରକୁ ଫେରିଲେ, ତାହା ଅବଭୃଥ ସ୍ନାନ ସମାନ ହୁଏ।

यत्सभागयति दक्षिणाः सभागयति यदनुतिष्ठत उदवस्यत्येव तत् ॥ ९.११.६ ॥

ସେ ଦକ୍ଷିଣା ବଣ୍ଟେ, ପରେ ଠିଆ ହୁଏ, ଏବଂ ଉଠି ଚାଲିଯାଏ — ସେତକ ହିଁ ହୁଏ।

स उपहूतः पृथिव्यां भक्षयत्युपहूतस्तस्मिन् यत्पृथिव्यां विश्वरूपम् ॥ ९.११.७ ॥

ସେ ଆହୂତ ହୋଇ ପୃଥିବୀରେ ଭୋଜନ କରେ; ଆହୂତ ସେ ଜଣକଠାରେ ପୃଥିବୀର ସର୍ବରୂପ ଅଛି।

स उपहूतोऽन्तरिक्षे भक्षयत्युपहूतस्तस्मिन् यद्दिवि विश्वरूपम् ॥ ९.११.८ ॥

ସେ ଆହୂତ ହୋଇ ଅନ୍ତରିକ୍ଷରେ ଭୋଜନ କରେ; ଆହୂତ ସେ ଜଣକଠାରେ ଦ୍ୟୁଲୋକର ସର୍ବରୂପ ଅଛି।

स उपहूतो दिवि भक्षयत्युपहूतस्तस्मिन् यद्दिवि विश्वरूपम् ॥ ९.११.९ ॥

ସେ ଆହୂତ ହୋଇ ଦ୍ୟୁଲୋକରେ ଭୋଜନ କରେ; ଆହୂତ ସେ ଜଣକଠାରେ ଦ୍ୟୁଲୋକର ସର୍ବରୂପ ଅଛି।

स उपहूतो देवेषु भक्षयत्युपहूतस्तस्मिन् यद्दिवि विश्वरूपम् ॥ ९.११.१० ॥

ସେ ଆହୂତ ହୋଇ ଦେବତାମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଭୋଜନ କରେ; ଆହୂତ ସେ ଜଣକଠାରେ ଦ୍ୟୁଲୋକର ସର୍ବରୂପ ଅଛି।

स उपहूतो लोकेषु भक्षयत्युपहूतस्तस्मिन् यद्दिवि विश्वरूपम् ॥ ९.११.११ ॥

ସେ ଆହୂତ ହୋଇ ଲୋକମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଭୋଜନ କରେ; ଆହୂତ ସେ ଜଣକଠାରେ ଦ୍ୟୁଲୋକର ସର୍ବରୂପ ଅଛି।

स उपहूत उपहूतः ॥ ९.११.१२ ॥

ସେ ଆହୂତ, ଆହୂତ।

आप्नोतीमं लोकमाप्नोत्यमुम् ॥ ९.११.१३ ॥

ଏହି ଲୋକକୁ ପ୍ରାପ୍ତ ହୁଏ, ଏବଂ ସେହି (ପରଲୋକ)କୁ ମଧ୍ୟ ପ୍ରାପ୍ତ ହୁଏ।

ज्योतिष्मतो लोकान् जयति य एवं वेद ॥ ९.११.१४ ॥

ଯିଏ ଏପରି ଜାଣେ, ସେ ଜ୍ୟୋତିର୍ମୟ ଲୋକସମୂହକୁ ଜୟ କରେ।