ମହାଭାରତ · ଅଧ୍ୟାୟ 13.254
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
13.254.1
श्रुत्वा धर्मानशेषेण पावनानि च सर्वशः ।
युधिष्ठिरः शान्तनवं पुनरेवाभ्यभाषत ॥ १३.२५४.१ ॥
ସବୁ ପ୍ରକାରେ ପବିତ୍ର କରୁଥିବା ଧର୍ମସବୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣରୂପେ ଶୁଣି ଯୁଧିଷ୍ଠିର ପୁନର୍ବାର ଶାନ୍ତନୁ ପୁତ୍ର ସହିତ କଥା କହିଲେ।
13.254.2
किमेकं दैवतं लोके किं वाऽप्येकं परायणम् ।
स्तुवन्तः कं कर्मर्चन्तः प्राप्नुयुर्मानवाः शुभम् ॥ १३.२५४.२ ॥
ଜଗତରେ ଏକମାତ୍ର ଦେବତା କିଏ? କିମ୍ବା ଏକମାତ୍ର ପରମ ଆଶ୍ରୟ କଣ? କାହାକୁ ସ୍ତୁତି ଓ କାହାକୁ ପୂଜା କରି ମନୁଷ୍ୟ ଶୁଭ ପାଇବେ?
13.254.3
को धर्मः सर्वधर्माणां भवतः परमो मतः ।
किं जपन्मुच्यते जन्तुर्जन्मसंसारबन्धनात् ॥ १३.२५४.३ ॥
ସମସ୍ତ ଧର୍ମ ମଧ୍ୟରେ ଆପଣଙ୍କ ମତରେ ପରମ ଧର୍ମ କଣ? କଣ ଜପିଲେ ଜୀବ ଜନ୍ମ-ସଂସାର ବନ୍ଧନରୁ ମୁକ୍ତ ହୁଏ?
13.254.4
जगत्प्रभुं देवदेवमनन्तं पुरुषोत्तमम् ।
स्तुवन्नामसहस्रेण पुरुषः सततोत्थितः ॥ १३.२५४.४ ॥
ଜଗତର ପ୍ରଭୁ, ଦେବଦେବ, ଅନନ୍ତ, ପୁରୁଷୋତ୍ତମଙ୍କୁ ସହସ୍ର ନାମରେ ସ୍ତୁତି କରୁଥିବା ମନୁଷ୍ୟ ସଦା ଜାଗ୍ରତ ରହେ।
13.254.5
तमेव चार्चयन्नित्यं भक्त्या पुरुषमव्ययम् ।
ध्यायन्स्तुवन्नमस्यंश्च यजमानस्तमेव च ॥ १३.२५४.५ ॥
ସେହି ଅବ୍ୟୟ ପୁରୁଷଙ୍କୁ ଭକ୍ତିରେ ନିତ୍ୟ ପୂଜା କରି, ଧ୍ୟାନ କରି, ସ୍ତୁତି କରି ଓ ପ୍ରଣାମ କରି ଯଜମାନ ମଧ୍ୟ ତାଙ୍କୁ ହିଁ ପାଏ।
13.254.6
अनादिनिधनं विष्णुं सर्वलोकमहेश्वरम् ।
लोकाध्यक्षं स्तुवन्नित्यं सर्वदुःकातिगो भवेत् ॥ १३.२५४.६ ॥
ଆଦି-ଅନ୍ତହୀନ, ବିଷ୍ଣୁ, ସର୍ବଲୋକଙ୍କ ମହେଶ୍ୱର, ଲୋକାଧ୍ୟକ୍ଷଙ୍କୁ ନିତ୍ୟ ସ୍ତୁତି କରୁଥିବା ସମସ୍ତ ଦୁଃଖ ଅତିକ୍ରମ କରେ।
13.254.7
ब्रह्मण्यं सर्वधर्मज्ञं लोकानां कीर्तिवर्धनम् ।
लोकनाथं महद्भूतं सर्वबूतभवोद्भवम् ॥ १३.२५४.७ ॥
ସେ ବ୍ରାହ୍ମଣମାନଙ୍କ ପ୍ରତି ଭକ୍ତିମାନ, ସମସ୍ତ ଧର୍ମ ଜାଣନ୍ତି, ଲୋକମାନଙ୍କର କୀର୍ତ୍ତି ବଢ଼ାନ୍ତି, ଲୋକନାଥ, ମହାନ ଭୂତ ଏବଂ ସର୍ବଭୂତଙ୍କ ଉଦ୍ଭବର ମୂଳ।
13.254.8
एष मे सर्वधर्माणां धर्मोऽधिकतमो मतः ।
यद्भक्त्या पुण्डरीकाक्षं स्तवैरर्चेन्नरः सदा ॥ १३.२५४.८ ॥
ମୋ ମତରେ ସମସ୍ତ ଧର୍ମ ମଧ୍ୟରେ ଏହା ହିଁ ସର୍ବୋତ୍ତମ ଧର୍ମ: ମନୁଷ୍ୟ ଭକ୍ତିରେ, ସ୍ତୁତି ଦ୍ୱାରା ପଦ୍ମନୟନଙ୍କୁ ସର୍ବଦା ପୂଜା କରିବା ଉଚିତ।
13.254.9
परमं यो महत्तेजः परमं यो महत्तपः ।
परमं यो महद्ब्रह्म परमं यः परायणम् ॥ १३.२५४.९ ॥
ଯିଏ ପରମ ମହାନ ତେଜ, ପରମ ମହାନ ତପ, ପରମ ମହାନ ବ୍ରହ୍ମ ଏବଂ ପରମ ପରାୟଣ।
13.254.10
पवित्राणां पवित्रं यो मङ्गलानां च मङ्गलम् ।
दैवतं देवतानां च भूतानां योऽव्ययः पिता ॥ १३.२५४.१० ॥
ଯିଏ ପବିତ୍ରମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପବିତ୍ର, ମଙ୍ଗଳମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ମଙ୍ଗଳ, ଦେବତାମାନଙ୍କର ଦେବତା ଏବଂ ଭୂତମାନଙ୍କର ଅବ୍ୟୟ ପିତା।
13.254.11
यतः सर्वाणि भूतानि भवन्त्यादियुगागमे ।
यस्मिंश्च प्रलयं यान्ति पुनरेव युगक्षये ॥ १३.२५४.११ ॥
ଆଦିଯୁଗର ଆଗମନରେ ଯାହାଙ୍କଠାରୁ ସମସ୍ତ ଭୂତ ଉତ୍ପନ୍ନ ହୁଅନ୍ତି, ଏବଂ ଯୁଗକ୍ଷୟରେ ଯାହାଙ୍କଠାରେ ସେମାନେ ପୁନର୍ବାର ପ୍ରଳୟ ପାଆନ୍ତି।
13.254.12
तस्य लोकप्रधानस्य जगन्नाथस्य भूपते ।
विष्णोर्नामसहस्रं मे शृणु पापभयापहम् ॥ १३.२५४.१२ ॥
ହେ ରାଜନ! ଲୋକପ୍ରଧାନ ଓ ଜଗନ୍ନାଥ ସେହି ବିଷ୍ଣୁଙ୍କର ପାପଭୟ ହରଣକାରୀ ସହସ୍ର ନାମ ମୋ ଠାରୁ ଶୁଣ।
13.254.13
यानि नामानि गौणानि विख्यातानि महात्मनः ।
ऋषिभिः परिगीतानि तानि वक्ष्यामि भूतये ॥ १३.२५४.१३ ॥
ମହାତ୍ମାଙ୍କର ଯେଉଁ ଗୌଣ ଓ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ନାମସବୁ ଋଷିମାନେ ଗାନ କରିଛନ୍ତି, ସେସବୁ ଭୂତମାନଙ୍କ ମଙ୍ଗଳ ପାଇଁ ମୁଁ କହିବି।
13.254.14
ऋषिर्नाम्नां सहस्रस्य देवव्यासो महामुनिः ।
छन्दोनुष्टुप्तथा देवो भगवान्देवकीसुतः ॥ १३.२५४.१४ ॥
ସହସ୍ରନାମର ଋଷି ମହାମୁନି ଦେବବ୍ୟାସ; ଛନ୍ଦ ଅନୁଷ୍ଟୁପ; ଦେବତା ଦେବକୀସୁତ ଭଗବାନ।
13.254.15
अमुतांशूद्भवो बीजं शक्तिर्देवकिनन्दनः ।
त्रिसाम हृदयं तस्य शान्त्यर्थे विनियुज्यते ॥ १३.२५४.१५ ॥
ଅମୃତାଂଶୁରୁ ଜାତ ବୀଜ, ଦେବକୀନନ୍ଦନ ଶକ୍ତି, ତ୍ରିସାମ ତାଙ୍କ ହୃଦୟ; ଶାନ୍ତି ପାଇଁ ଏହା ବିନିଯୋଗ ହୁଏ।
13.254.16
ओं विश्वं विष्णुर्वषट्कारो भूतभव्यभवत्प्रभुः ।
भूतकृद्भूतभृद्भावो भूतात्मा भूतभावनः ॥ १३.२५४.१६ ॥
ଓଁ, ବିଶ୍ୱ, ବିଷ୍ଣୁ, ବଷଟ୍କାର; ଭୂତ-ଭବ୍ୟ-ଭବତ୍ ପ୍ରଭୁ; ଭୂତର ସୃଷ୍ଟିକର୍ତ୍ତା, ଧାରକ, ଭାବ, ଭୂତାତ୍ମା, ଭୂତଭାବନ।
13.254.17
पूतात्मा परमात्मा च मुक्तानां परमा गतिः ।
अव्ययः पुरुषः साक्षी क्षेत्रज्ञोऽक्षर एव च ॥ १३.२५४.१७ ॥
ପବିତ୍ରାତ୍ମା, ପରମାତ୍ମା, ମୁକ୍ତମାନଙ୍କ ପରମ ଗତି, ଅବ୍ୟୟ, ପୁରୁଷ, ସାକ୍ଷୀ, କ୍ଷେତ୍ରଜ୍ଞ ଏବଂ ଅକ୍ଷର ମଧ୍ୟ।
13.254.18
योगो योगविदांनेता प्रधानपुरुषेश्वरः ।
नरसिंहवपुः श्रीमान्केशवः पुरुषोत्तमः ॥ १३.२५४.१८ ॥
ଯୋଗ, ଯୋଗବିଦ୍ଙ୍କ ନେତା, ପ୍ରଧାନ ଓ ପୁରୁଷଙ୍କ ଈଶ୍ୱର; ନରସିଂହ ଶରୀରଧାରୀ ଶ୍ରୀମାନ କେଶବ, ପୁରୁଷୋତ୍ତମ।
13.254.19
सर्वः शर्वः शिवः स्थाणुर्भूतादिर्निधिरव्ययः ।
सम्भवो भावनो भर्ता प्रभवः प्रभुरीश्वरः ॥ १३.२५४.१९ ॥
ସେ ସର୍ବ, ଶର୍ବ, ଶିବ, ସ୍ଥାଣୁ, ଭୂତାଦି, ନିଧି, ଅବ୍ୟୟ, ସମ୍ଭବ, ଭାବନ, ଭର୍ତ୍ତା, ପ୍ରଭବ, ପ୍ରଭୁ ଓ ଈଶ୍ବର।
13.254.20
स्वयंभूः शंभुरादित्यः पुष्कराक्षो महास्वनः ।
अनादिनिधनो धाता विधाता धातुरुत्तमः ॥ १३.२५४.२० ॥
ସେ ସ୍ୱୟଂଭୂ, ଶମ୍ଭୁ, ଆଦିତ୍ୟ, ପୁଷ୍କରାକ୍ଷ, ମହାସ୍ୱନ, ଅନାଦିନିଧନ, ଧାତା, ବିଧାତା ଓ ଧାତୁମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଉତ୍ତମ।
13.254.21
अप्रमेयो हृषीकेशः पद्मनाभोऽमरप्रभुः ।
विश्वकर्मा मनुस्त्वष्टा स्थविष्ठः स्थविरो ध्रुवः ॥ १३.२५४.२१ ॥
ସେ ଅପ୍ରମେୟ, ହୃଷୀକେଶ, ପଦ୍ମନାଭ, ଅମରପ୍ରଭୁ, ବିଶ୍ୱକର୍ମା, ମନୁ, ତ୍ୱଷ୍ଟା, ସ୍ଥବିଷ୍ଠ, ସ୍ଥବିର ଓ ଧ୍ରୁବ।
13.254.22
अग्राह्यः शाश्वतः कृष्णो लोहिताक्षः प्रतर्दनः ।
प्रभूतस्त्रिककुद्धाम पवित्रं मङ्गलं परम् ॥ १३.२५४.२२ ॥
ସେ ଅଗ୍ରାହ୍ୟ, ଶାଶ୍ୱତ, କୃଷ୍ଣ, ଲୋହିତାକ୍ଷ, ପ୍ରତର୍ଦନ, ପ୍ରଭୂତ, ତ୍ରିକକୁଦ୍ଧାମ, ପବିତ୍ର, ମଙ୍ଗଳ ଓ ପରମ।
13.254.23
ईशानः प्राणदः प्राणो ज्येष्ठः श्रेष्ठः प्रजापतिः ।
हिरण्यगर्भो भूगर्भो माघवो मधुसूदनः ॥ १३.२५४.२३ ॥
ସେ ଈଶାନ, ପ୍ରାଣଦ, ପ୍ରାଣ, ଜ୍ୟେଷ୍ଠ, ଶ୍ରେଷ୍ଠ, ପ୍ରଜାପତି, ହିରଣ୍ୟଗର୍ଭ, ଭୂଗର୍ଭ, ମାଧବ ଓ ମଧୁସୂଦନ।
13.254.24
ईश्वरो विक्रमी धन्वी मेधावी विक्रमः क्रमः ।
अनुत्तमो दुराधर्षः कृतज्ञः कृतिरात्मवान् ॥ १३.२५४.२४ ॥
ସେ ଈଶ୍ୱର, ବିକ୍ରମୀ, ଧନ୍ୱୀ, ମେଧାବୀ, ବିକ୍ରମ, କ୍ରମ, ଅନୁତ୍ତମ, ଦୁରାଧର୍ଷ, କୃତଜ୍ଞ, କୃତି ଓ ଆତ୍ମବାନ।
13.254.25
सुरेशः शरणं शर्म विश्वरेताः प्रजाभवः ।
अहः संवत्सरो व्यालः प्रत्ययः सर्वदर्शनः ॥ १३.२५४.२५ ॥
ସୁରେଶ, ଶରଣ, ଶର୍ମ, ବିଶ୍ୱରେତା, ପ୍ରଜାଭବ; ଦିନ, ସଂବତ୍ସର, ବ୍ୟାଳ, ପ୍ରତ୍ୟୟ, ସର୍ବଦର୍ଶନ।
13.254.26
अजः सर्वेश्वरः सिद्धः सिद्धिः सर्वादिरच्युतः ।
वृषाकपिरमेयात्मा सर्वयोगविनिःसृतः ॥ १३.२५४.२६ ॥
ଅଜ, ସର୍ବେଶ୍ୱର, ସିଦ୍ଧ, ସିଦ୍ଧି, ସର୍ବାଦି, ଅଚ୍ୟୁତ; ବୃଷାକପି, ଅମେୟାତ୍ମା, ସର୍ବଯୋଗବିନିଃସୃତ।
13.254.27
वसुर्वसुमनाः सत्यः समात्मा सम्मितः समः ।
अमोघः पुण्डरीकाक्षो वृषकर्मा वृषाकृतिः ॥ १३.२५४.२७ ॥
ବସୁ, ବସୁମନା, ସତ୍ୟ, ସମାତ୍ମା, ସମ୍ମିତ, ସମ; ଅମୋଘ, ପୁଣ୍ଡରୀକାକ୍ଷ, ବୃଷକର୍ମା, ବୃଷାକୃତି।
13.254.28
रुद्रो बहुशिरा बभ्रुर्विश्वयोनिः शुचिश्रवाः ।
अमृतः शाश्वतः स्थापुर्वरारोहो महातपाः ॥ १३.२५४.२८ ॥
ରୁଦ୍ର, ବହୁଶିରା, ବଭ୍ରୁ, ବିଶ୍ୱଯୋନି, ଶୁଚିଶ୍ରବା; ଅମୃତ, ଶାଶ୍ୱତ, ସ୍ଥାପୁ, ବରାରୋହ, ମହାତପା।
13.254.29
सर्वगः सर्वविद्भानुर्विष्वक्सेनो जनार्दनः ।
वेदो वेदविदव्यङ्गो वेदाङ्गो वेदवित्कविः ॥ १३.२५४.२९ ॥
ସର୍ବଗ, ସର୍ବବିତ୍, ଭାନୁ, ବିଷ୍ୱକ୍ସେନ, ଜନାର୍ଦନ; ବେଦ, ବେଦବିତ୍, ଅବ୍ୟଙ୍ଗ, ବେଦାଙ୍ଗ, ବେଦବିତ୍, କବି।
13.254.30
लोकाध्यक्षः सुराध्यक्षो धर्माध्यक्षः कृताकृतः ।
चतुरात्मा चतुर्व्यूहश्चतुर्दंष्ट्रश्चतुर्भुजः ॥ १३.२५४.३० ॥
ଲୋକାଧ୍ୟକ୍ଷ, ସୁରାଧ୍ୟକ୍ଷ, ଧର୍ମାଧ୍ୟକ୍ଷ, କୃତାକୃତ; ଚତୁରାତ୍ମା, ଚତୁର୍ବ୍ୟୂହ, ଚତୁର୍ଦଂଷ୍ଟ୍ର, ଚତୁର୍ଭୁଜ।
13.254.31
भ्राजिष्णुर्भोजनं भोक्ता सहिष्णुर्जगदादिजः ।
अनघो विजयो जेता विश्वयोनिः पुनर्वसु ॥ १३.२५४.३१ ॥
ଦୀପ୍ତିମାନ, ଭୋଜନ, ଭୋକ୍ତା, ସହିଷ୍ଣୁ, ଜଗତର ଆଦିଜାତ। ନିଷ୍ପାପ, ବିଜୟ, ଜେତା, ବିଶ୍ୱଯୋନି, ପୁନର୍ବସୁ।
13.254.32
उपेन्द्रो वामनः प्रांशुरमोघः शुचिरूर्जितः ।
अतीन्द्रः सङ्ग्रहः सर्गो धृतात्मा नियमोयमः ॥ १३.२५४.३२ ॥
ଉପେନ୍ଦ୍ର, ବାମନ, ଉନ୍ନତ, ଅମୋଘ, ଶୁଚି, ବଳବାନ। ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ଅତୀତ, ସଂଗ୍ରାହକ, ସର୍ଗ, ଧୃତାତ୍ମା, ନିୟମ, ଯମ।
13.254.33
वेद्यो वैद्यः सदायोगी वीरहा माधवो मधुः ।
अतीन्द्रियो महामायो महोत्साहो महाबलः ॥ १३.२५४.३३ ॥
ଜ୍ଞାତବ୍ୟ, ବୈଦ୍ୟ, ସଦା ଯୋଗୀ, ବୀରହା, ମାଧବ, ମଧୁ। ଇନ୍ଦ୍ରିୟାତୀତ, ମହାମାୟା, ମହୋତ୍ସାହ, ମହାବଳ।
13.254.34
महाबुद्धिर्महावीर्यो महाशक्तिर्महाद्युतिः ।
अनिर्देश्यवपुः श्रीमानमेयात्मा महाद्रिधृक् ॥ १३.२५४.३४ ॥
ମହାବୁଦ୍ଧି, ମହାବୀର୍ଯ୍ୟ, ମହାଶକ୍ତି, ମହାଦ୍ୟୁତି। ଯାହାର ରୂପ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଅସମ୍ଭବ, ଶ୍ରୀମାନ, ଅମେୟାତ୍ମା, ମହାପର୍ବତଧାରୀ।
13.254.35
महेष्वासो महीभर्ता श्रीनिवासः सताङ्गतिः ।
अनिरुद्धः सुरानन्दो गोविन्दो गोविदाम्पतिः ॥ १३.२५४.३५ ॥
ମହାଧନୁର୍ଧର, ପୃଥିବୀର ପ୍ରଭୁ, ଶ୍ରୀନିବାସ, ସତ୍ପୁରୁଷଙ୍କ ଗତି। ଅନିରୁଦ୍ଧ, ଦେବତାଙ୍କ ଆନନ୍ଦ, ଗୋବିନ୍ଦ, ଗୋବିଦଙ୍କ ପ୍ରଭୁ।
13.254.36
मरीचिर्दमनो हंसः सुपर्णो भुजगोत्तमः ।
हिरण्यनाभः सुतपाः पद्मनाभः प्रजापतिः ॥ १३.२५४.३६ ॥
ମରୀଚି, ଦମନ, ହଂସ, ସୁପର୍ଣ୍ଣ, ଶ୍ରେଷ୍ଠ ନାଗ। ହିରଣ୍ୟନାଭ, ସୁତପା, ପଦ୍ମନାଭ, ପ୍ରଜାପତି।
13.254.37
अमृत्युः सर्वदृक्सिंहः सन्धाता सन्धिमान्स्थिरः ।
अजो दुर्मर्षणः शास्ता विश्रुतात्मा सुरारिहा ॥ १३.२५४.३७ ॥
ଅମୃତ୍ୟୁ, ସର୍ବଦୃକ୍, ସିଂହ, ସନ୍ଧାତା, ସନ୍ଧିମାନ୍, ସ୍ଥିର, ଅଜ, ଦୁର୍ମର୍ଷଣ, ଶାସ୍ତା, ବିଶ୍ରୁତାତ୍ମା ଏବଂ ସୁରାରିହା।
13.254.38
गुरुर्गरुतमो धाम सत्यः सत्यपराक्रमः ।
निमिषोऽनिमिषः स्रग्वी वाचस्पतिरुदारधीः ॥ १३.२५४.३८ ॥
ଗୁରୁ, ଗରୁତ୍ମାନ୍, ଧାମ, ସତ୍ୟ, ସତ୍ୟପରାକ୍ରମ, ନିମିଷ, ଅନିମିଷ, ସ୍ରଗ୍ୱୀ, ବାଚସ୍ପତି ଏବଂ ଉଦାରଧୀ।
13.254.39
अग्रणीर्ग्रामणीः श्रीमान्न्यायो नेता समीरणः ।
सहस्रमूर्धा विश्वात्मा सहस्राक्षः सहस्रपात् ॥ १३.२५४.३९ ॥
ଅଗ୍ରଣୀ, ଗ୍ରାମଣୀ, ଶ୍ରୀମାନ୍, ନ୍ୟାୟ, ନେତା, ସମୀରଣ, ସହସ୍ରମୂର୍ଧା, ବିଶ୍ୱାତ୍ମା, ସହସ୍ରାକ୍ଷ ଏବଂ ସହସ୍ରପାତ୍।
13.254.40
आवर्तनो निवृत्तात्मा संवृतः सम्प्रमर्दनः ।
अहः संवर्तको वह्निरनिलो धरणीधरः ॥ १३.२५४.४० ॥
ଆବର୍ତନ, ନିବୃତ୍ତାତ୍ମା, ସଂବୃତ, ସମ୍ପ୍ରମର୍ଦନ, ଅହଃ, ସଂବର୍ତକ, ବହ୍ନି, ଅନିଲ ଏବଂ ଧରଣୀଧର।
13.254.41
सुप्रसादः प्रसन्नात्मा विश्वदृग्विश्वभुग्विभुः ।
सत्कर्ता सत्कृतिः साधुर्जह्नुर्नारायणो नरः ॥ १३.२५४.४१ ॥
ସୁପ୍ରସାଦ, ପ୍ରସନ୍ନାତ୍ମା, ବିଶ୍ୱଦୃକ୍, ବିଶ୍ୱଭୁକ୍, ବିଭୁ, ସତ୍କର୍ତା, ସତ୍କୃତି, ସାଧୁ, ଜହ୍ନୁ, ନାରାୟଣ ଏବଂ ନର।
13.254.42
असंख्येयोप्रमेयात्मा विशिष्टः शिष्टकृच्छुचिः ।
सिद्धार्थः सिद्धसङ्कल्पः सिद्धिदः सिद्धिसाधनः ॥ १३.२५४.४२ ॥
ଅସଂଖ୍ୟେୟ, ଅପ୍ରମେୟାତ୍ମା, ବିଶିଷ୍ଟ, ଶିଷ୍ଟକୃତ୍, ଶୁଚି, ସିଦ୍ଧାର୍ଥ, ସିଦ୍ଧସଂକଳ୍ପ, ସିଦ୍ଧିଦ ଏବଂ ସିଦ୍ଧିସାଧନ।
13.254.43
वृषाहिर्वृषभो विष्णुर्वृषपर्वा वृषोदरः ।
वर्धनो वर्धमानश्च विविक्तः श्रुतिसागरः ॥ १३.२५४.४३ ॥
ବୃଷାହି, ବୃଷଭ, ବିଷ୍ଣୁ, ବୃଷପର୍ବା, ବୃଷୋଦର, ବର୍ଧନ ଓ ବର୍ଧମାନ, ବିବିକ୍ତ, ଶ୍ରୁତିସାଗର।
13.254.44
सुभुजो दुर्धरो वाग्मी महेन्द्रो वसुदो वसुः ।
नैकरूपो बृहद्रूपः शिपिविष्टः प्रकाशनः ॥ १३.२५४.४४ ॥
ସୁଭୁଜ, ଦୁର୍ଧର, ବାଗ୍ମୀ, ମହେନ୍ଦ୍ର, ବସୁଦ ଓ ବସୁ, ନୈକରୂପ, ବୃହଦ୍ରୂପ, ଶିପିବିଷ୍ଟ, ପ୍ରକାଶନ।
13.254.45
ओजस्तेजोद्युतिधरः प्रकाशात्मा प्रतापनः ।
ऋद्धः स्पृष्टाक्षरो मन्त्रश्चन्द्रांशुर्भास्करद्युतिः ॥ १३.२५४.४५ ॥
ଓଜ, ତେଜ ଓ ଦ୍ୟୁତି ଧାରଣକାରୀ, ପ୍ରକାଶାତ୍ମା, ପ୍ରତାପନ, ଋଦ୍ଧ, ସ୍ପୃଷ୍ଟାକ୍ଷର, ମନ୍ତ୍ର, ଚନ୍ଦ୍ରାଂଶୁ, ଭାସ୍କରଦ୍ୟୁତି।
13.254.46
अमृतांशूद्भवो भानुः शशबिन्दुः सुरेश्वरः ।
औषधं जगतः सेतुः सत्यधर्मपराक्रमः ॥ १३.२५४.४६ ॥
ଅମୃତାଂଶୁରୁ ଜାତ, ଭାନୁ, ଶଶବିନ୍ଦୁ, ସୁରେଶ୍ୱର, ଜଗତର ଔଷଧ, ସେତୁ, ସତ୍ୟଧର୍ମପରାକ୍ରମ।
13.254.47
भूतभव्यभवन्नाथः पवनः पावनोऽनलः ।
कामहा कामकृत्कान्तः कामः कामप्रदः प्रभुः ॥ १३.२५४.४७ ॥
ଭୂତ, ଭବ୍ୟ ଓ ଭବତ୍ର ନାଥ, ପବନ, ପାବନ, ଅନଳ, କାମହା, କାମକୃତ୍, କାନ୍ତ, କାମ, କାମପ୍ରଦ, ପ୍ରଭୁ।
13.254.48
युगादिकृद्युगावर्तो नैकमायो महाशनः ।
अदृश्यो व्यक्तरूपश्च सहस्रजिदनन्तजित् ॥ १३.२५४.४८ ॥
ଯୁଗାଦିକୃତ୍, ଯୁଗାବର୍ତ, ନୈକମାୟ, ମହାଶନ, ଅଦୃଶ୍ୟ, ବ୍ୟକ୍ତରୂପ, ସହସ୍ରଜିତ୍ ଓ ଅନନ୍ତଜିତ୍।
13.254.49
इष्टो विशिष्टः शिष्टेष्ट शिखण्डी नहुषो वृषः ।
क्रोधहा क्रोधकृत्कर्ता विश्वबाहुर्महीधरः ॥ १३.२५४.४९ ॥
ସେ ପ୍ରିୟ, ବିଶିଷ୍ଟ, ଶିଷ୍ଟଙ୍କ ଇଷ୍ଟ, ଶିଖଣ୍ଡୀ, ନହୁଷ, ବୃଷ। ସେ କ୍ରୋଧର ବିନାଶକ, କ୍ରୋଧର ସୃଷ୍ଟିକର୍ତ୍ତା, ବିଶ୍ୱବାହୁ, ପୃଥିବୀର ଧାରକ।
13.254.50
अच्युतः प्रथितः प्राणः प्राणदो वासवानुजः ।
अपांनिधिरधिष्ठानमप्रमत्तः प्रतिष्ठितः ॥ १३.२५४.५० ॥
ସେ ଅଚ୍ୟୁତ, ପ୍ରଥିତ, ପ୍ରାଣ, ପ୍ରାଣଦାତା, ବାସବଙ୍କ ଅନୁଜ। ସେ ଜଳର ନିଧି, ଆଧାର, ଅପ୍ରମତ୍ତ, ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ।
13.254.51
स्कन्दः स्कन्दधरो धुर्यो वरदो वायुवाहनः ।
वासुदेवो बृहद्भानुरादिदेवः पुरंदरः ॥ १३.२५४.५१ ॥
ସେ ସ୍କନ୍ଦ, ସ୍କନ୍ଦଧର, ଧୁର୍ଯ୍ୟ, ବରଦ, ବାୟୁବାହନ। ସେ ବାସୁଦେବ, ବୃହଦ୍ଭାନୁ, ଆଦିଦେବ, ପୁରନ୍ଦର।
13.254.52
अशोकस्तारणस्तारः शूरः शौरिर्जनेश्वरः ।
अनुकूलः शतावर्तः पद्मी पद्मनिभेक्षणः ॥ १३.२५४.५२ ॥
ସେ ଅଶୋକ, ତାରଣ, ତାର, ଶୂର, ଶୌରି, ଜନେଶ୍ୱର। ସେ ଅନୁକୂଳ, ଶତାବର୍ତ୍ତ, ପଦ୍ମୀ, ପଦ୍ମନୟନ।
13.254.53
पद्मनाबोऽरविन्दाक्षः पद्मगर्भः शरीरभृत् ।
महर्द्धिर्ऋद्धो वृद्धात्मा महाक्षो गरुडध्वक्षः ॥ १३.२५४.५३ ॥
ସେ ପଦ୍ମନାଭ, ଅରବିନ୍ଦାକ୍ଷ, ପଦ୍ମଗର୍ଭ, ଶରୀରଧାରୀ। ସେ ମହାଋଦ୍ଧି, ଋଦ୍ଧ, ବୃଦ୍ଧାତ୍ମା, ମହାକ୍ଷ, ଗରୁଡଧ୍ୱଜ।
13.254.54
अतुलः शरभो भीमः समयज्ञो हविर्हरिः ।
सर्वलक्षणलक्षण्यो लक्ष्मीवान्समितिंजयः ॥ १३.२५४.५४ ॥
ସେ ଅତୁଲ, ଶରଭ, ଭୀମ, ସମୟଜ୍ଞ, ହବିର୍ହରି। ସେ ସର୍ବଲକ୍ଷଣଲକ୍ଷ୍ୟ, ଲକ୍ଷ୍ମୀବାନ୍, ସମିତିଞ୍ଜୟ।
13.254.55
विक्षरो रोहितो मार्गो हेतुर्दामोदरः सहः ।
महीधरो महाभागो वेगवानमिताशनः ॥ १३.२५४.५५ ॥
ବିକ୍ଷର, ରୋହିତ, ମାର୍ଗ, ହେତୁ, ଦାମୋଦର, ସହ, ମହୀଧର, ମହାଭାଗ, ବେଗବାନ ଓ ଅମିତାଶନ।
13.254.56
उद्भवः क्षोभणो देवः श्रीगर्भः परमेश्वरः ।
करणं कारणं कर्ता विकर्ता गहनो गुहः ॥ १३.२५४.५६ ॥
ଉଦ୍ଭବ, କ୍ଷୋଭଣ, ଦେବ, ଶ୍ରୀଗର୍ଭ, ପରମେଶ୍ୱର, କରଣ, କାରଣ, କର୍ତ୍ତା, ବିକର୍ତ୍ତା, ଗହନ ଓ ଗୁହ।
13.254.57
व्यवसायो व्यवस्थानः संस्थानः स्थानदो ध्रुवः ।
परर्द्धिः परमस्पष्टस्तुष्टः पुष्टः शुभेक्षणः ॥ १३.२५४.५७ ॥
ବ୍ୟବସାୟ, ବ୍ୟବସ୍ଥାନ, ସଂସ୍ଥାନ, ସ୍ଥାନଦ, ଧ୍ରୁବ, ପରର୍ଦ୍ଧି, ପରମସ୍ପଷ୍ଟ, ତୁଷ୍ଟ, ପୁଷ୍ଟ ଓ ଶୁଭେକ୍ଷଣ।
13.254.58
रामो विरामो विरजो मार्गो नेयो नयोऽनयः ।
वीरः शक्तिमतांश्रेष्ठो धर्मो धर्मविदुत्तमः ॥ १३.२५४.५८ ॥
ରାମ, ବିରାମ, ବିରଜ, ମାର୍ଗ, ନେୟ, ନୟ, ଅନୟ, ବୀର, ଶକ୍ତିମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଶ୍ରେଷ୍ଠ, ଧର୍ମ ଓ ଧର୍ମଜ୍ଞଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଉତ୍ତମ।
13.254.59
वैकुण्ठः पुरुषः प्राणः प्राणदः प्रणवः पृथुः ।
हिरण्यगर्भः शत्रुघ्नो व्याप्तो वायुरधोक्षजः ॥ १३.२५४.५९ ॥
ବୈକୁଣ୍ଠ, ପୁରୁଷ, ପ୍ରାଣ, ପ୍ରାଣଦ, ପ୍ରଣବ, ପୃଥୁ, ହିରଣ୍ୟଗର୍ଭ, ଶତ୍ରୁଘ୍ନ, ବ୍ୟାପ୍ତ, ବାୟୁ ଓ ଅଧୋକ୍ଷଜ।
13.254.60
ऋतुः सुदर्शनः कालः परमेष्ठी परिग्रहः ।
उग्रः संवत्सरो दक्षो विश्रामो विश्वदक्षिणः ॥ १३.२५४.६० ॥
ଋତୁ, ସୁଦର୍ଶନ, କାଳ, ପରମେଷ୍ଠୀ, ପରିଗ୍ରହ, ଉଗ୍ର, ସଂବତ୍ସର, ଦକ୍ଷ, ବିଶ୍ରାମ ଓ ବିଶ୍ୱଦକ୍ଷିଣ।
13.254.61
विस्तारः स्थावरः स्थाणुः प्रमाणं बीजमव्ययम् ।
अर्थोऽनर्थो महाकोशो महाभोगो महाधनः ॥ १३.२५४.६१ ॥
ବିସ୍ତାର, ସ୍ଥାବର, ସ୍ଥାଣୁ, ପ୍ରମାଣ, ଅବ୍ୟୟ ବୀଜ; ଅର୍ଥ ଓ ଅନର୍ଥ, ମହାକୋଶ, ମହାଭୋଗ, ମହାଧନ।
13.254.62
अनिर्विण्णः स्थविष्ठो भूर्धर्मयूपो महामखः ।
नक्षत्रनेमिर्नक्षत्री क्षमः क्षामः समीहनः ॥ १३.२५४.६२ ॥
ଅନିର୍ବିଣ୍ଣ, ସ୍ଥବିଷ୍ଠ, ଭୂ, ଧର୍ମଯୂପ, ମହାମଖ; ନକ୍ଷତ୍ରନେମି, ନକ୍ଷତ୍ରୀ, କ୍ଷମ, କ୍ଷାମ, ସମୀହନ।
13.254.63
यज्ञ इज्यो महेज्यश्च क्रतुः सत्रं सताङ्गतिः ।
सर्वदर्शी वमुक्तात्मा सर्वज्ञो ज्ञानमुत्तमम् ॥ १३.२५४.६३ ॥
ଯଜ୍ଞ, ଇଜ୍ୟ, ମହେଜ୍ୟ, କ୍ରତୁ, ସତ୍ର, ସତାଙ୍ଗତି; ସର୍ବଦର୍ଶୀ, ବମୁକ୍ତାତ୍ମା, ସର୍ବଜ୍ଞ, ଉତ୍ତମ ଜ୍ଞାନ।
13.254.64
सुव्रतः सुमुखः सूक्ष्मः सुघोषः सुखदः सुहृत् ।
मनोहरो जितक्रोधो वीरबाहुर्विदारणः ॥ १३.२५४.६४ ॥
ସୁବ୍ରତ, ସୁମୁଖ, ସୂକ୍ଷ୍ମ, ସୁଘୋଷ, ସୁଖଦ, ସୁହୃତ୍; ମନୋହର, ଜିତକ୍ରୋଧ, ବୀରବାହୁ, ବିଦାରଣ।
13.254.65
स्वापनः स्ववशो व्यापी नैकात्मा नैककर्मकृत् ।
वत्सरो वत्सलो वत्सी रत्नगर्भो धनेश्वरः ॥ १३.२५४.६५ ॥
ସ୍ୱାପନ, ସ୍ୱବଶ, ବ୍ୟାପୀ, ନୈକାତ୍ମା, ନୈକକର୍ମକୃତ୍; ବତ୍ସର, ବତ୍ସଳ, ବତ୍ସୀ, ରତ୍ନଗର୍ଭ, ଧନେଶ୍ୱର।
13.254.66
धर्मगुब्धर्मकृद्धर्मी सदसत्क्षरमक्षरम् ।
अविज्ञाता सहस्रांशुर्विधाता कृतलक्षणः ॥ १३.२५४.६६ ॥
ଧର୍ମଗୁପ୍, ଧର୍ମକୃତ୍, ଧର୍ମୀ, ସତ୍-ଅସତ୍, କ୍ଷର, ଅକ୍ଷର; ଅବିଜ୍ଞାତା, ସହସ୍ରାଂଶୁ, ବିଧାତା, କୃତଲକ୍ଷଣ।
13.254.67
गभस्तिनेमिः सत्वस्थः सिंहो भूतमहेश्वरः ।
आदिदेवो महादेवो देवेशो देवभृद्गुरुः ॥ १३.२५४.६७ ॥
ଗଭସ୍ତିନେମି, ସତ୍ତ୍ୱରେ ସ୍ଥିତ, ସିଂହ, ଭୂତଗଣଙ୍କ ମହେଶ୍ୱର, ଆଦିଦେବ, ମହାଦେବ, ଦେବେଶ, ଦେବତାଙ୍କ ଧାରକ, ଗୁରୁ।
13.254.68
उत्तरो गोपतिर्गोप्ता ज्ञानगम्यः पुरातनः ।
शरीरी भूतभृद्भोक्ता कपीन्द्रो भूरिदक्षिणः ॥ १३.२५४.६८ ॥
ଉତ୍ତର, ଗୋପତି, ଗୋପ୍ତା, ଜ୍ଞାନରେ ଜ୍ଞେୟ, ପୁରାତନ, ଶରୀରୀ, ଭୂତଧାରୀ, ଭୋକ୍ତା, କପୀନ୍ଦ୍ର, ପ୍ରଚୁର ଦକ୍ଷିଣାଦାତା।
13.254.69
सोमपोऽमृतपः सोमः पुरुजित्पुरुसत्तमः ।
विनयोज्यः सत्यसन्धो दाशार्हः सात्वतांपतिः ॥ १३.२५४.६९ ॥
ସୋମପ, ଅମୃତପ, ସୋମ, ପୁରୁଜିତ୍, ପୁରୁଷୋତ୍ତମ, ବିନୟରେ ଚାଳନୀୟ, ସତ୍ୟସନ୍ଧ, ଦାଶାର୍ହ, ସାତ୍ୱତଙ୍କ ପତି।
13.254.70
जीवो विनयिता साक्षी मुकुन्दोऽमितविक्रमः ।
अम्भोनिधिरनन्तात्मा महोदधिशयोऽन्तकः ॥ १३.२५४.७० ॥
ଜୀବ, ବିନୟିତା, ସାକ୍ଷୀ, ମୁକୁନ୍ଦ, ଅମିତ ବିକ୍ରମ, ଅମ୍ଭୋନିଧି, ଅନନ୍ତାତ୍ମା, ମହୋଦଧିରେ ଶୟନକାରୀ, ଅନ୍ତକ।
13.254.71
अजो महार्हः स्वाभाव्यो जितामित्रः प्रमोदनः ।
आनन्दो नन्दनो नन्दः सत्यधर्मा त्रिविक्रमः ॥ १३.२५४.७१ ॥
ଅଜ, ମହାର୍ହ, ସ୍ୱାଭାବ୍ୟ, ଜିତାମିତ୍ର, ପ୍ରମୋଦନ, ଆନନ୍ଦ, ନନ୍ଦନ, ନନ୍ଦ, ସତ୍ୟଧର୍ମା, ତ୍ରିବିକ୍ରମ।
13.254.72
महर्षिः कपिलाचार्य कृतज्ञो मेदिनीपतिः ।
त्रिपदस्त्रिदशाध्यक्षो महाशृङ्गः कृतान्तकृत् ॥ १३.२५४.७२ ॥
ମହର୍ଷି, ଆଚାର୍ଯ୍ୟ କପିଳ, କୃତଜ୍ଞ, ମେଦିନୀପତି, ତ୍ରିପାଦ, ତ୍ରିଦଶାଧ୍ୟକ୍ଷ, ମହାଶୃଙ୍ଗ, କୃତାନ୍ତକୃତ୍।
13.254.73
महावराहो गोविन्दः सुषेणः कनकाङ्गदी ।
गुह्यो गभीरो गहनो गुप्तश्चक्रगदाधरः ॥ १३.२५४.७३ ॥
ମହାବରାହ, ଗୋବିନ୍ଦ, ସୁଷେଣ, ସୁବର୍ଣ୍ଣ ବାଜୁବନ୍ଦ ଧାରଣକାରୀ, ଗୁହ୍ୟ, ଗମ୍ଭୀର, ଗହନ, ଗୁପ୍ତ, ଚକ୍ର ଓ ଗଦାଧାରୀ।
13.254.74
वेधाः स्वाङ्गोऽजितः कृष्णो दृढः सङ्कर्षणोच्युतः ।
वरुणो वारुणो वृक्षः पुष्कराक्षो महामनाः ॥ १३.२५४.७४ ॥
ବେଧା, ସ୍ୱାଙ୍ଗ, ଅଜିତ, କୃଷ୍ଣ, ଦୃଢ, ସଙ୍କର୍ଷଣ, ଅଚ୍ୟୁତ, ବରୁଣ, ବାରୁଣ, ବୃକ୍ଷ, ପୁଷ୍କରାକ୍ଷ, ମହାମନା।
13.254.75
भगवान्भगहा नन्दी वनमाली हलायुधः ।
आदित्यो ज्योतिरादित्यः सहिष्णुर्गतिसत्तमः ॥ १३.२५४.७५ ॥
ଭଗବାନ, ଭଗହା, ନନ୍ଦୀ, ବନମାଳୀ, ହଳାୟୁଧ, ଆଦିତ୍ୟ, ଜ୍ୟୋତିରାଦିତ୍ୟ, ସହିଷ୍ଣୁ, ଗତିସତ୍ତମ।
13.254.76
सुधन्वा खण्डपरशुर्दारुणो द्रविणप्रदः ।
दिवस्पृक्सर्वदृग्व्यासो वाचस्पतिरयोनिजः ॥ १३.२५४.७६ ॥
ସୁଧନ୍ୱା, ଖଣ୍ଡପରଶୁ, ଦାରୁଣ, ଦ୍ରବିଣପ୍ରଦ, ଦିବସ୍ପୃକ୍, ସର୍ବଦୃକ୍, ବ୍ୟାସ, ବାଚସ୍ପତି, ଅଯୋନିଜ।
13.254.77
त्रिसामा सामगः साम निर्वाणं भेषजं भिषक् ।
संन्यासकृच्छमः शान्तो निष्ठा शान्तिः परायणम् ॥ १३.२५४.७७ ॥
ତ୍ରିସାମା, ସାମଗ, ସାମ, ନିର୍ବାଣ, ଭେଷଜ, ଭିଷକ୍, ସଂନ୍ୟାସକୃତ୍, ଶମ, ଶାନ୍ତ, ନିଷ୍ଠା, ଶାନ୍ତି, ପରାୟଣ।
13.254.78
शुभाङ्गः शान्तिदः स्रष्टा कुमुदः कुवलेशयः ।
गोहितो गोपतिर्गोप्ता वृषभाक्षो वृषप्रियः ॥ १३.२५४.७८ ॥
ଶୁଭାଙ୍ଗ, ଶାନ୍ତିଦ, ସ୍ରଷ୍ଟା, କୁମୁଦ, କୁବଲେଶୟ, ଗୋହିତ, ଗୋପତି, ଗୋପ୍ତା, ବୃଷଭାକ୍ଷ, ବୃଷପ୍ରିୟ।
13.254.79
अनिवर्ती निवृत्तात्मा संक्षेप्ता क्षेमकृच्छिवः ।
श्रीवत्सवक्षाः श्रीवासः श्रीपतिः श्रीमतांवरः ॥ १३.२५४.७९ ॥
କେବେ ପଛକୁ ନ ହଟୁଥିବା, ନିବୃତ୍ତାତ୍ମା, ସଂକ୍ଷେପ୍ତା, କ୍ଷେମକୃତ୍, ଶିବ; ଛାତିରେ ଶ୍ରୀବତ୍ସ ଚିହ୍ନ ଥିବା, ଶ୍ରୀବାସ, ଶ୍ରୀପତି, ଶ୍ରୀମାନମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଶ୍ରେଷ୍ଠ।
13.254.80
श्रीदः श्रीशः श्रीनिवासः श्रीनिधिः श्रीविभावनः ।
श्रीधरः श्रीकरः श्रेयः श्रीमाँल्लोकत्रयाश्रयः ॥ १३.२५४.८० ॥
ଶ୍ରୀଦାତା, ଶ୍ରୀଶ, ଶ୍ରୀନିବାସ, ଶ୍ରୀନିଧି, ଶ୍ରୀ ପ୍ରକାଶକ, ଶ୍ରୀଧର, ଶ୍ରୀକର, ପରମ ଶ୍ରେୟ, ଶ୍ରୀମାନ, ତ୍ରିଲୋକର ଆଶ୍ରୟ।
13.254.81
स्वक्षः स्वङ्गः शतानन्दो नन्दिर्ज्योतिर्गणेश्वरः ।
विजितात्मा विधेयात्मा सत्कीर्तिश्छिन्नसंशयः ॥ १३.२५४.८१ ॥
ସୁନ୍ଦର ନୟନ ଥିବା, ସୁନ୍ଦର ଅଙ୍ଗ ଥିବା, ଶତାନନ୍ଦ, ନନ୍ଦି, ଜ୍ୟୋତି, ଗଣେଶ୍ୱର, ଆତ୍ମଜୟୀ, ଆତ୍ମବଶୀ, ସତ୍କୀର୍ତ୍ତି, ଛିନ୍ନସଂଶୟ।
13.254.82
उदीर्णः सर्वतश्चक्षुरनीशः शाश्वतः स्थिरः ।
भूशयो भूषणो भूतिर्विशोकः शोकनाशनः ॥ १३.२५४.८२ ॥
ଉନ୍ନତ, ସର୍ବତ୍ର ନୟନ ଥିବା, ଯାହାର ଉପରେ କେହି ପ୍ରଭୁ ନାହିଁ, ଶାଶ୍ୱତ, ସ୍ଥିର, ଭୂମିଶୟନ କରୁଥିବା, ଭୂଷଣ, ଭୂତି, ଶୋକରହିତ, ଶୋକନାଶକ।
13.254.83
अर्चिष्मानर्चितः कुम्भो विशुद्धात्मा विशोधनः ।
अनिरुद्धोऽप्रतिरथः प्रद्युम्नोऽमितविक्रमः ॥ १३.२५४.८३ ॥
ତେଜସ୍ୱୀ, ପୂଜିତ, କୁମ୍ଭ, ବିଶୁଦ୍ଧାତ୍ମା, ଶୋଧନକାରୀ, ଅନିରୁଦ୍ଧ, ରଥରେ ଅପ୍ରତିରଥ, ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ, ଅମିତ ବିକ୍ରମ।
13.254.84
कालनेमिनिहा वीरः शौरिः सूरजनेश्वरः ।
त्रिलोकात्मा त्रिलोकेशः केशवः केशिहा हरिः ॥ १३.२५४.८४ ॥
କାଳନେମିଙ୍କୁ ବଧ କରିଥିବା, ବୀର, ଶୂରଙ୍କ ବଂଶଧର, ଶୂରଜନଙ୍କ ଈଶ୍ୱର, ତ୍ରିଲୋକାତ୍ମା, ତ୍ରିଲୋକେଶ, କେଶବ, କେଶୀ ରାକ୍ଷସଙ୍କୁ ବଧ କରିଥିବା, ହରି।
13.254.85
कामदेवः कामपालः कामी कान्तः कृतागमः ।
अनिर्देश्यवपुर्विष्णुर्वीरोऽनन्तो धनञ्जयः ॥ १३.२५४.८५ ॥
କାମଦେବ, କାମପାଳ, କାମୀ, କାନ୍ତ, କୃତାଗମ, ଅନିର୍ଦ୍ଦେଶ୍ୟ ରୂପ ଥିବା, ବିଷ୍ଣୁ, ବୀର, ଅନନ୍ତ, ଧନଞ୍ଜୟ।
13.254.86
ब्रह्मण्यो ब्रह्मकृद्ब्रह्मा ब्रह्म ब्रह्मविवर्धनः ।
ब्रह्मविद्ब्राह्मणो ब्रह्मी ब्रह्मज्ञो ब्राह्मणप्रियः ॥ १३.२५४.८६ ॥
ବ୍ରାହ୍ମଣହିତୈଷୀ, ବ୍ରହ୍ମକୃତ୍, ବ୍ରହ୍ମା, ବ୍ରହ୍ମ, ବ୍ରହ୍ମବିବର୍ଧନ, ବ୍ରହ୍ମବିତ୍, ବ୍ରାହ୍ମଣ, ବ୍ରହ୍ମୀ, ବ୍ରହ୍ମଜ୍ଞ, ବ୍ରାହ୍ମଣପ୍ରିୟ।
13.254.87
महाक्रमो महाकर्मा महातेजा महोरगः ।
महाक्रतुर्महायज्वा महायज्ञो महाहविः ॥ १३.२५४.८७ ॥
ମହାକ୍ରମ, ମହାକର୍ମା, ମହାତେଜା, ମହୋରଗ, ମହାକ୍ରତୁ, ମହାଯଜ୍ୱା, ମହାଯଜ୍ଞ, ମହାହବି।
13.254.88
स्तव्यः स्तवप्रियः स्तोत्रं स्तुतिःस्तोता रणप्रियः ।
पूर्णः पूरयिता पुण्यः पुण्यकीर्तिरनामयः ॥ १३.२५४.८८ ॥
ସ୍ତୁତ୍ୟ, ସ୍ତବପ୍ରିୟ, ସ୍ତୋତ୍ର, ସ୍ତୁତି, ସ୍ତୋତା, ରଣପ୍ରିୟ, ପୂର୍ଣ୍ଣ, ପୂରୟିତା, ପୁଣ୍ୟ, ପୁଣ୍ୟକୀର୍ତ୍ତି, ରୋଗରହିତ।
13.254.89
मनोजवस्तीर्थकरो वसुरेता वसुप्रदः ।
वसुप्रदो वासुदेवो वसुर्वसुमना हविः ॥ १३.२५४.८९ ॥
ମନୋଜବ, ତୀର୍ଥକର, ବସୁରେତା, ବସୁପ୍ରଦ, ବସୁପ୍ରଦ, ବାସୁଦେବ, ବସୁ, ବସୁମନା, ହବି।
13.254.90
सद्गतिः सत्कृतिः सत्ता सद्भूतिः सत्परायणः ।
शूरसेनो यदुश्रेष्ठः सन्निवासः सुयामुनः ॥ १३.२५४.९० ॥
ସଦ୍ଗତି, ସତ୍କୃତି, ସତ୍ତା, ସଦ୍ଭୂତି, ସତ୍ପରାୟଣ, ଶୂରସେନ, ଯଦୁଶ୍ରେଷ୍ଠ, ସନ୍ନିବାସ, ସୁଯାମୁନ।
13.254.91
भूतावासो वासुदेवः सर्वासुनिलयोऽनलः ।
दर्पहा दर्पहो दृप्तो दुर्धरोऽद्धाऽपराजितः ॥ १३.२५४.९१ ॥
ଭୂତମାନଙ୍କର ବାସସ୍ଥାନ, ବାସୁଦେବ, ସର୍ବପ୍ରାଣବାୟୁର ଆଶ୍ରୟ, ଅଗ୍ନି; ଦର୍ପନାଶକ, ଦର୍ପିତ, ଦୁର୍ଧର୍ଷ ଏବଂ ନିଶ୍ଚିତରୂପେ ଅପରାଜିତ।
13.254.92
विश्वमूर्तिर्महमूर्तिर्दीप्तमूर्तिरमूर्तिमान् ।
अनेकमूर्तिरव्यक्तः शतमूर्तिः शताननः ॥ १३.२५४.९२ ॥
ବିଶ୍ୱ ହିଁ ଯାହାଙ୍କର ରୂପ, ମହାରୂପ, ଦୀପ୍ତରୂପ, ନିରାକାର, ଅନେକରୂପ, ଅବ୍ୟକ୍ତ, ଶହେ ରୂପବିଶିଷ୍ଟ ଓ ଶହେ ମୁଖବିଶିଷ୍ଟ।
13.254.93
एको नैकः सवः कः किं यत्तत्पदमनुत्तमम् ।
लोकबन्धुर्लोकनाथो माधवो भक्तवत्सलः ॥ १३.२५४.९३ ॥
ଏକ, ଅନେକ ନୁହଁନ୍ତି; ସୃଷ୍ଟିକର୍ତ୍ତା; କିଏ, କ'ଣ, ତାହା ହିଁ ପରମ ପଦ; ଲୋକବନ୍ଧୁ, ଲୋକନାଥ, ମାଧବ, ଭକ୍ତବତ୍ସଳ।
13.254.94
सुवर्णवर्णो हेमाङ्गो वराङ्गश्चन्दनाङ्गदी ।
वीरहा विषमः शून्यो घृताशीरचलश्चलः ॥ १३.२५४.९४ ॥
ସୁବର୍ଣ୍ଣବର୍ଣ୍ଣ, ସୁବର୍ଣ୍ଣ ଅଙ୍ଗବିଶିଷ୍ଟ, ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଅଙ୍ଗବିଶିଷ୍ଟ, ଚନ୍ଦନ ଓ ବାଜୁବନ୍ଧ ପରିହିତ; ବୀରହନ୍ତା, ବିଷମ, ଶୂନ୍ୟ, ଘୃତ ଯାହାଙ୍କର ଆଶୀର୍ବାଦ, ଅଚଳ ଓ ଚଳ।
13.254.95
अमानी मानदो मान्यो लोकस्वामी त्रिलोकधृत् ।
सुमेधा मेघजो धन्यः सत्यमेधा धराधरः ॥ १३.२५४.९५ ॥
ଅଭିମାନରହିତ, ମାନଦାତା, ମାନ୍ୟ, ଲୋକମାନଙ୍କର ସ୍ୱାମୀ, ତ୍ରିଲୋକଧାରୀ; ସୁମେଧା, ମେଘଜ, ଧନ୍ୟ, ସତ୍ୟମେଧା, ଧରାଧର।
13.254.96
तेजो वृषो द्युतिधरः सर्वशस्त्रभृतांवरः ।
प्रग्रहो निग्रहो व्यग्रो नैकशृङ्गो गदाग्रजः ॥ १३.२५४.९६ ॥
ତେଜ, ବୃଷ, ଦ୍ୟୁତିଧର, ସର୍ବଶସ୍ତ୍ରଧାରୀଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଶ୍ରେଷ୍ଠ; ନିୟନ୍ତ୍ରକ, ଦଣ୍ଡଦାତା, ସଜାଗ, ଅନେକ ଶିଖରବିଶିଷ୍ଟ, ଗଦଙ୍କ ଜ୍ୟେଷ୍ଠ।
13.254.97
चतुर्मूर्तिश्चतुर्बाहुश्चतुर्व्यूहश्चतुर्गतिः ।
चतुरात्मा चतुर्भावश्चतुर्वदविदेकपात् ॥ १३.२५४.९७ ॥
ଚାରି ମୂର୍ତ୍ତିବିଶିଷ୍ଟ, ଚାରି ବାହୁଯୁକ୍ତ, ଚାରି ବ୍ୟୂହଯୁକ୍ତ, ଚାରି ଗତିଯୁକ୍ତ, ଚାରି ଆତ୍ମାଯୁକ୍ତ, ଚାରି ଭାବଯୁକ୍ତ, ଚାରି ବେଦଜ୍ଞ, ଏକପାଦ।
13.254.98
समावर्तो निवृत्तात्मा दुर्जयो दुरतिक्रमः ।
दुर्लभो दुर्गमो दुर्गो दुरावासो दुरारिहा ॥ १३.२५४.९८ ॥
ସମାବର୍ତ, ନିବୃତ୍ତାତ୍ମା, ଦୁର୍ଜୟ, ଦୁରତିକ୍ରମ, ଦୁର୍ଲଭ, ଦୁର୍ଗମ, ଦୁର୍ଗ, ଦୁରାବାସ, ଦୁରାରିହା।
13.254.99
शुभाङ्गो लोकसारङ्गः सुतन्तुस्तन्तुवर्धनः ।
इन्द्रकर्मा महाकर्मा कृतकर्मा कृतागमः ॥ १३.२५४.९९ ॥
ଶୁଭାଙ୍ଗ, ଲୋକସାରଙ୍ଗ, ସୁତନ୍ତୁ, ତନ୍ତୁବର୍ଧନ, ଇନ୍ଦ୍ରକର୍ମା, ମହାକର୍ମା, କୃତକର୍ମା, କୃତାଗମ।
13.254.100
उद्भवः सुन्दरः सुन्दो रत्ननाभः सुलोचनः ।
अर्को वाजसनः शृङ्गी जयन्तः सर्वविज्जयी ॥ १३.२५४.१०० ॥
ଉଦ୍ଭବ, ସୁନ୍ଦର, ସୁନ୍ଦ, ରତ୍ନନାଭ, ସୁଲୋଚନ, ଅର୍କ, ବାଜସନ, ଶୃଙ୍ଗୀ, ଜୟନ୍ତ, ସର୍ବବିଜ୍ଜୟୀ।
13.254.101
सुवर्णिबिन्दुरक्षोभ्यः सर्ववागीश्वरेश्वरः ।
महाह्रदो महागर्तो महाभूतो महानिधिः ॥ १३.२५४.१०१ ॥
ସୁବର୍ଣ୍ଣବିନ୍ଦୁ, ଅକ୍ଷୋଭ୍ୟ, ସର୍ବବାଗୀଶ୍ୱରେଶ୍ୱର, ମହାହ୍ରଦ, ମହାଗର୍ତ୍ତ, ମହାଭୂତ, ମହାନିଧି।
13.254.102
कुमुदः कुन्दरः कुन्दः पर्जन्यः पवनोऽनिलः ।
अमृतांशोऽमृतवपुः सर्वज्ञः सर्वतोमुखः ॥ १३.२५४.१०२ ॥
କୁମୁଦ, କୁନ୍ଦର, କୁନ୍ଦ, ପର୍ଜନ୍ୟ, ପବନ, ଅନିଳ, ଅମୃତାଂଶ, ଅମୃତବପୁ, ସର୍ବଜ୍ଞ, ସର୍ବତୋମୁଖ।
13.254.103
सुलभः सुव्रतः सिद्धः शत्रुजिच्छत्रुतापनः ।
न्यग्रोधोदुम्बरोश्वत्थश्चापूरान्ध्रनिषूदनः ॥ १३.२५४.१०३ ॥
ସୁଲଭ, ସୁବ୍ରତ, ସିଦ୍ଧ, ଶତ୍ରୁଜିତ୍, ଶତ୍ରୁତାପନ; ନ୍ୟଗ୍ରୋଧ, ଉଦୁମ୍ବର, ଅଶ୍ୱତ୍ଥ; ଚାପୂର ଓ ଆନ୍ଧ୍ରଙ୍କ ସଂହାରକ।
13.254.104
सहस्रार्चिः सप्तजिह्वः सप्तैधाः सप्तवाहनः ।
अमूर्तिरनघोऽचिन्त्यो भयकृद्भयनाशनः ॥ १३.२५४.१०४ ॥
ସହସ୍ରାର୍ଚି, ସପ୍ତଜିହ୍ବ, ସପ୍ତୈଧା, ସପ୍ତବାହନ; ଅମୂର୍ତ୍ତି, ଅନଘ, ଅଚିନ୍ତ୍ୟ; ଭୟ ସୃଷ୍ଟିକାରୀ ଏବଂ ଭୟ ନାଶକ।
13.254.105
अणुर्बृहत्कृशः स्थूलो गुणभृन्नर्गुणो महान् ।
अधृतः स्वधृतः स्वास्थ्यः प्राग्वंशो वंशवर्धनः ॥ १३.२५४.१०५ ॥
ଅଣୁ, ବୃହତ୍, କୃଶ, ସ୍ଥୂଳ; ଗୁଣଧାରୀ, ନିର୍ଗୁଣ, ମହାନ; ଅଧୃତ, ସ୍ୱଧୃତ, ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ; ବଂଶର ଆଦିପୁରୁଷ ଓ ବଂଶବର୍ଧନ।
13.254.106
भारभृत्कथितो योगी योगीशः सर्वकामदः ।
आश्रमः श्रमणः क्षामः सुपर्णो वायुवाहनः ॥ १३.२५४.१०६ ॥
ଭାର ବହନକାରୀ, କଥିତ, ଯୋଗୀ, ଯୋଗୀଶ, ସର୍ବକାମଦ; ଆଶ୍ରମ, ଶ୍ରମଣ, କ୍ଷାମ, ସୁପର୍ଣ୍ଣ, ବାୟୁବାହନ।
13.254.107
धनुर्धरो धनुर्वेदो दण्डो दमयिता दमः ।
अपराजितः सर्वसहो नियन्ता नियमो यमः ॥ १३.२५४.१०७ ॥
ଧନୁର୍ଧର, ଧନୁର୍ବେଦ, ଦଣ୍ଡ, ଦମୟିତା, ଦମ; ଅପରାଜିତ, ସର୍ବସହ, ନିୟନ୍ତା, ନିୟମ, ଯମ।
13.254.108
सत्ववान्सात्विकः सत्यः सत्यधर्मपरायणः ।
अभिप्रायः प्रियार्होऽर्हःऋ प्रियकृत्प्रीतिवर्धनः ॥ १३.२५४.१०८ ॥
ସତ୍ତ୍ୱବାନ, ସାତ୍ତ୍ୱିକ, ସତ୍ୟ, ସତ୍ୟଧର୍ମପରାୟଣ; ଅଭିପ୍ରାୟ, ପ୍ରିୟାର୍ହ, ଅର୍ହ, ପ୍ରିୟକୃତ୍, ପ୍ରୀତିବର୍ଧନ।
13.254.109
विहायसगतिर्ज्योतिः सुरुचिर्हुतभुग्विभुः ।
रविर्विरोचनः सूर्यः सविता रविलोचनः ॥ १३.२५४.१०९ ॥
ଆକାଶରେ ଗମନକାରୀ, ଜ୍ୟୋତି, ସୁନ୍ଦର ଦୀପ୍ତିଯୁକ୍ତ, ହୁତଭୋକ୍ତା, ସର୍ବବ୍ୟାପୀ, ରବି, ବିରୋଚନ, ସୂର୍ଯ୍ୟ, ସବିତା, ସୂର୍ଯ୍ୟନୟନ।
13.254.110
अन्तो हुतभुग्भोक्ता सुखदो नैकदोऽग्रजः ।
अनिर्विण्णः सदामर्षी लोकाधिष्ठानमद्भुतः ॥ १३.२५४.११० ॥
ଅନ୍ତ, ହୁତଭୋକ୍ତା, ଭୋକ୍ତା, ସୁଖଦାତା, ବହୁରୂପେ ଦାତା, ଅଗ୍ରଜ, କଦାପି କ୍ଳାନ୍ତ ନ ହେଉଥିବା, ସଦା ଅମର୍ଷୀ, ଲୋକାଧିଷ୍ଠାନ, ଅଦ୍ଭୁତ।
13.254.111
सनात्सनातनतमः कपिलः कपिरप्ययः ।
स्वस्तिदः स्वस्तिकृत्स्वस्ति स्वस्तिभुक् स्वस्तिदक्षिणः ॥ १३.२५४.१११ ॥
ସନାତନ, ଅତି ସନାତନ, କପିଳ, କପି, ଲୟସ୍ୱରୂପ, ମଙ୍ଗଳଦାତା, ମଙ୍ଗଳକାରୀ, ସ୍ୱୟଂ ମଙ୍ଗଳ, ମଙ୍ଗଳଭୋକ୍ତା, ଦକ୍ଷିଣ ହସ୍ତରେ ମଙ୍ଗଳ ଥିବା।
13.254.112
अरौद्रः कुण्डली चक्री विक्रम्यूर्जितशासनः ।
शब्दातिगः शब्दसहः शिशिरः शर्वरीकरः ॥ १३.२५४.११२ ॥
ଅରୌଦ୍ର, କୁଣ୍ଡଳଧାରୀ, ଚକ୍ରଧାରୀ, ପରାକ୍ରମୀ, ପ୍ରବଳ ଶାସନଯୁକ୍ତ, ଶବ୍ଦାତୀତ, ଶବ୍ଦସହ, ଶିଶିର, ଶର୍ବରୀକର।
13.254.113
अक्रूरः पेशलो दक्षो दक्षिणः क्षमिणांवरः ।
विद्वत्तमो वीतभयः पुण्यश्रवणकीर्तनः ॥ १३.२५४.११३ ॥
ଅକ୍ରୂର, ପେଶଳ, ଦକ୍ଷ, ଦକ୍ଷିଣ, କ୍ଷମାଶୀଳମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଶ୍ରେଷ୍ଠ, ପରମ ବିଦ୍ବାନ, ଭୟରହିତ, ଯାଙ୍କ ଶ୍ରବଣ ଓ କୀର୍ତ୍ତନ ପୁଣ୍ୟଦାୟୀ।
13.254.114
उत्तारणो दुष्कृतिहा पुण्यो दुःखप्ननाशनः ।
वीरहा रक्षणः सन्तो जीवनः पर्यवस्थितः ॥ १३.२५४.११४ ॥
ଉଦ୍ଧାରକ, ଦୁଷ୍କୃତି ନାଶକ, ପୁଣ୍ୟ, ଦୁଃସ୍ୱପ୍ନ ନାଶକ, ବୀରହା, ରକ୍ଷକ, ସନ୍ତ, ଜୀବନଦାତା, ସର୍ବତ୍ର ସ୍ଥିତ।
13.254.115
अनन्तरूपोऽनन्तश्रीर्जितमन्युर्भयापहः ।
चतुरस्रो गभीरात्मा विदिशो व्यादिशो दिशः ॥ १३.२५४.११५ ॥
ଅନନ୍ତ ରୂପ ଓ ଅନନ୍ତ ଶ୍ରୀ ଥିବା, କ୍ରୋଧ ଜିତିଥିବା, ଭୟ ହରଣ କରୁଥିବା, ଦୃଢ଼ ଓ ଗମ୍ଭୀର ଆତ୍ମା, ଦିଗ ଓ ଉପଦିଗର ଶାସକ।
13.254.116
अनादिर्भूर्भुवो लक्ष्मीः सुवीरो रुचिराङ्गदः ।
जननो जनजन्मादिर्भीमो भीमपराक्रमः ॥ १३.२५४.११६ ॥
ଆଦିରହିତ, ଭୂ ଓ ଭୁବଃ ଲୋକ, ଲକ୍ଷ୍ମୀ, ମହାବୀର, ସୁନ୍ଦର ବାଜୁବନ୍ଧ ଧାରଣକାରୀ, ଜନକ, ପ୍ରାଣୀଙ୍କ ଜନ୍ମର ଆଦି, ଭୀମ, ଭୀମପରାକ୍ରମୀ।
13.254.117
आधारनिलयो धाता पुष्पहासः प्रजागरः ।
ऊर्ध्वगः सत्पथाचारः प्राणदः प्रणवः पणः ॥ १३.२५४.११७ ॥
ସବୁର ଆଧାର ନିଲୟ, ଧାରଣକାରୀ, ଫୁଲ ପରି ହସ ଥିବା, ପ୍ରଜାଙ୍କ ପାଇଁ ଜାଗ୍ରତ, ଊର୍ଧ୍ୱଗାମୀ, ସତ୍ପଥାଚାରୀ, ପ୍ରାଣଦାତା, ପ୍ରଣବ ଓଁ, ପଣ।
13.254.118
प्रमाणं प्राणनिलयः प्राणभृत्प्राणजीवनः ।
तत्त्वं तत्त्वविदेकात्मा जन्ममृत्युजरातिगः ॥ १३.२५४.११८ ॥
ପ୍ରମାଣ, ପ୍ରାଣର ନିଲୟ, ପ୍ରାଣଧାରକ, ପ୍ରାଣର ଜୀବନ, ତତ୍ତ୍ୱ, ତତ୍ତ୍ୱଜ୍ଞ, ଏକାତ୍ମା, ଜନ୍ମ-ମୃତ୍ୟୁ-ଜରାର ଅତୀତ।
13.254.120
यज्ञभृद्यज्ञकृद्यज्ञी यज्ञभुग्यज्ञसाधनः ।
यज्ञान्तकृद्यज्ञगुह्यमन्नमन्नाद एव च ॥ १३.२५४.१२० ॥
ଯଜ୍ଞଧାରୀ, ଯଜ୍ଞକର୍ତ୍ତା, ଯଜ୍ଞପତି, ଯଜ୍ଞଭୋକ୍ତା, ଯଜ୍ଞର ସାଧନ, ଯଜ୍ଞର ଅନ୍ତକାରୀ, ଯଜ୍ଞର ଗୁହ୍ୟ ରହସ୍ୟ, ଅନ୍ନ, ଏବଂ ଅନ୍ନଭୋକ୍ତା ମଧ୍ୟ ସେ।
13.254.121
आत्मयोनिः स्वयंजातो वैखानः सामगायनः ।
देवकीनन्दनः स्रष्टा क्षितीशः पापनाशनः ॥ १३.२५४.१२१ ॥
ଆତ୍ମଯୋନି, ସ୍ୱୟଂଜାତ, ବୈଖାନ (ପୃଥିବୀ ଖୋଳିଥିବା), ସାମଗାୟକ, ଦେବକୀନନ୍ଦନ, ସୃଷ୍ଟିକର୍ତ୍ତା, ପୃଥିବୀର ଈଶ, ପାପନାଶକ।
13.254.122
शङ्खभृन्नन्दकी चक्री शार्ङ्गधन्वा गदाधरः ।
रथाङ्गपाणिरक्षोभ्यः सर्वप्रहरणायुधः।
सर्वप्रहारणायुध ओंनम इति ॥ १३.२५४.१२२ ॥
ଶଙ୍ଖଧାରୀ, ନନ୍ଦକ ଖଡ୍ଗଧାରୀ, ଚକ୍ରଧାରୀ, ଶାର୍ଙ୍ଗ ଧନୁଧାରୀ, ଗଦାଧର, ହାତରେ ରଥାଙ୍ଗ (ଚକ୍ର) ଧାରଣକାରୀ, ଅକ୍ଷୋଭ୍ୟ, ସମସ୍ତ ପ୍ରହରଣ-ଆୟୁଧଧାରୀ। 'ଓଁ ନମଃ' ଏହିପରି।
13.254.123
इतीदं कीर्तनीयस्यि केशवस्य महात्मनः ।
नाम्नां सहस्रं दिव्यानामशेषेण प्रकीर्तितम् ॥ १३.२५४.१२३ ॥
ଏହିପରି ସ୍ତୁତିଯୋଗ୍ୟ ମହାତ୍ମା କେଶବଙ୍କର ଦିବ୍ୟ ସହସ୍ର ନାମ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ କୀର୍ତ୍ତିତ ହେଲା।
13.254.124
य इदं शृणुयान्नित्यं यश्चापि परिकीर्तयेत् ।
नाशुभं प्राप्नुयात्किञ्चित्सोमुत्रेह च मानवः ॥ १३.२५४.१२४ ॥
ଯିଏ ଏହାକୁ ନିତ୍ୟ ଶୁଣେ କିମ୍ବା କୀର୍ତ୍ତନ କରେ, ସେ ମନୁଷ୍ୟ ଏ ଲୋକ କିମ୍ବା ପରଲୋକରେ କିଛି ଅଶୁଭ ପ୍ରାପ୍ତ କରେ ନାହିଁ।
13.254.125
वेदान्तो ब्राह्मणः स्यात्क्षत्रियो विजयी भवेत् ।
वैश्यो धनसमृद्धः स्याच्छूद्रः सुखमवाप्नुयात् ॥ १३.२५४.१२५ ॥
ବ୍ରାହ୍ମଣ ବେଦାନ୍ତଜ୍ଞ ହେଉ, କ୍ଷତ୍ରିୟ ବିଜୟୀ ହେଉ, ବୈଶ୍ୟ ଧନସମୃଦ୍ଧ ହେଉ, ଏବଂ ଶୂଦ୍ର ସୁଖ ପ୍ରାପ୍ତ କରୁ।
13.254.126
धर्मार्थी प्राप्नुयाद्धर्ममर्थार्थी चार्थमाप्नुयात् ।
कामानवाप्नुयात्कामी प्रजार्थी प्राप्नुयात्प्रजाम् ॥ १३.२५४.१२६ ॥
ଧର୍ମାର୍ଥୀ ଧର୍ମ ପ୍ରାପ୍ତ କରୁ, ଅର୍ଥାର୍ଥୀ ଅର୍ଥ ପ୍ରାପ୍ତ କରୁ, କାମୀ କାମନା ପ୍ରାପ୍ତ କରୁ, ଏବଂ ପ୍ରଜାର୍ଥୀ ସନ୍ତାନ ପ୍ରାପ୍ତ କରୁ।
13.254.127
भक्तिमान्यः सदोत्थाय शुचिस्तद्गतमानसः ।
सहस्रं वासुदेवस्य नाम्नातेमत्प्रकीर्तयेत् ॥ १३.२५४.१२७ ॥
ଭକ୍ତିମାନ୍ ଯିଏ ସର୍ବଦା ଉଠି, ଶୁଚି ହୋଇ, ତାଙ୍କଠାରେ ମନ ଲଗାଇ, ବାସୁଦେବଙ୍କର ଏହି ସହସ୍ର ନାମ କୀର୍ତ୍ତନ କରୁ।
13.254.128
यशः प्राप्नोति विपुलं ज्ञातिप्राधान्यमेव च ।
अचलां श्रियमाप्नोति श्रेयः प्राप्नोत्यनुत्तमम् ॥ १३.२५४.१२८ ॥
ସେ ବିପୁଳ ଯଶ ଏବଂ ଜ୍ଞାତିମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରାଧାନ୍ୟ ଲାଭ କରେ। ସେ ଅଚଳ ଶ୍ରୀ ଏବଂ ସର୍ବୋତ୍ତମ ଶ୍ରେୟ ପ୍ରାପ୍ତ ହୁଏ।
13.254.129
न भयं क्वचिदाप्नोति वीर्यं तेजश्च विन्दति ।
भवत्ययोगो द्युतिमान्बलरूपगुणान्वितः ॥ १३.२५४.१२९ ॥
ତାଙ୍କୁ କେଉଁଠି ଭୟ ହୁଏ ନାହିଁ। ସେ ବୀର୍ଯ୍ୟ ଏବଂ ତେଜ ଲାଭ କରେ। ସେ ଅଜେୟ, ତେଜସ୍ୱୀ ହୁଏ ଏବଂ ବଳ, ରୂପ ଓ ଗୁଣରେ ଯୁକ୍ତ ହୁଏ।
13.254.130
रोगार्तो मुच्यते रोगाद्बद्धो मुच्येत बन्धनात् ।
भयान्मुच्येत भीतस्तु मुच्येदापन्न आपदः ॥ १३.२५४.१३० ॥
ରୋଗପୀଡ଼ିତ ରୋଗରୁ ମୁକ୍ତ ହୁଏ; ବନ୍ଧା ପଡ଼ିଥିବା ବନ୍ଧନରୁ ମୁକ୍ତ ହୁଏ। ଭୀତ ଭୟରୁ ଏବଂ ଆପଦଗ୍ରସ୍ତ ଆପଦରୁ ମୁକ୍ତ ହୁଏ।
13.254.131
दुर्गाण्यतितरत्याशु पुरुषः पुरुषोत्तमम् ।
स्तुवन्नामसहस्रेण नित्यं भक्तिसमन्वितः ॥ १३.२५४.१३१ ॥
ଭକ୍ତିରେ ଯୁକ୍ତ ହୋଇ ଯେଉଁ ମନୁଷ୍ୟ ସର୍ବଦା ସହସ୍ରନାମରେ ପୁରୁଷୋତ୍ତମଙ୍କୁ ସ୍ତୁତି କରେ, ସେ ଶୀଘ୍ର ସମସ୍ତ ଦୁର୍ଗତି ଅତିକ୍ରମ କରେ।
13.254.132
वासुदेवाश्रयो मर्त्यो वासुदेवपरायणः ।
सर्वपापविशुद्धात्मा याति ब्रह्म सनातनम् ॥ १३.२५४.१३२ ॥
ବାସୁଦେବଙ୍କ ଆଶ୍ରୟ ନେଉଥିବା, ବାସୁଦେବଙ୍କୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସମର୍ପିତ ମର୍ତ୍ୟ, ସମସ୍ତ ପାପରୁ ଶୁଦ୍ଧ ଆତ୍ମା ହୋଇ ସନାତନ ବ୍ରହ୍ମକୁ ପ୍ରାପ୍ତ ହୁଏ।
13.254.133
न वासुदेवभक्तानामशुभं विद्यते क्वचित् ।
जन्ममृत्युजराव्याधिभयं नैवोपजायते ॥ १३.२५४.१३३ ॥
ବାସୁଦେବଙ୍କ ଭକ୍ତମାନଙ୍କ ପାଇଁ କେଉଁଠି ଅଶୁଭ ନାହିଁ। ଜନ୍ମ, ମୃତ୍ୟୁ, ଜରା ଏବଂ ବ୍ୟାଧିର ଭୟ ସେମାନଙ୍କଠାରେ ଉତ୍ପନ୍ନ ହୁଏ ନାହିଁ।
13.254.134
इमं स्तवमधीयानः श्रद्धाभक्तिसमन्वितः ।
युज्येतात्मसुखक्षान्तिश्रीधृतिस्मृतिकीर्तिभिः ॥ १३.२५४.१३४ ॥
ଶ୍ରଦ୍ଧା ଓ ଭକ୍ତି ସହିତ ଏହି ସ୍ତବ ପାଠ କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି ଆତ୍ମସୁଖ, କ୍ଷମା, ଶ୍ରୀ, ଧୃତି, ସ୍ମୃତି ଓ କୀର୍ତ୍ତିରେ ଯୁକ୍ତ ହୁଏ।
13.254.135
न क्रोधो न च मात्सर्यं न लोभो नाशुभा मतिः ।
भन्ति कृतपुण्यानां भक्तानां पुरुषोत्तमे ॥ १३.२५४.१३५ ॥
ପୁରୁଷୋତ୍ତମଙ୍କ ପ୍ରତି ଭକ୍ତି ରଖିଥିବା, ପୁଣ୍ୟ କରିଥିବା ଭକ୍ତମାନଙ୍କ ମନରେ କ୍ରୋଧ, ଈର୍ଷା, ଲୋଭ କିମ୍ବା ଅଶୁଭ ବୁଦ୍ଧି ଉଦିତ ହୁଏ ନାହିଁ।
13.254.136
द्यौः सचन्द्रार्कनक्षत्रा खं दिशो भूर्महोदधिः ।
वासुदेवस्य वीर्येण विधृतानि महात्मनः ॥ १३.२५४.१३६ ॥
ଚନ୍ଦ୍ର, ସୂର୍ଯ୍ୟ, ନକ୍ଷତ୍ର ସହିତ ଆକାଶ, ଦିଗ, ପୃଥିବୀ ଓ ମହାସାଗର ମହାତ୍ମା ବାସୁଦେବଙ୍କ ବଳରେ ଧୃତ।
13.254.137
ससुरासुरगन्धर्वं सयक्षोरगराक्षसम् ।
जगद्वशे वर्ततेदं कृष्णस्य सचराचरम् ॥ १३.२५४.१३७ ॥
ଦେବ, ଅସୁର, ଗନ୍ଧର୍ବ, ଯକ୍ଷ, ଉରଗ ଓ ରାକ୍ଷସ ସହିତ ଏହି ଚରାଚର ଜଗତ କୃଷ୍ଣଙ୍କ ବଶରେ ଅଛି।
13.254.138
इन्द्रियाणि मनो बुद्धिः सत्वं तेजो बलं धृतिः ।
वासुदेवात्मकान्याहुः क्षेत्रं क्षेत्रज्ञ एव च ॥ १३.२५४.१३८ ॥
ଇନ୍ଦ୍ରିୟ, ମନ, ବୁଦ୍ଧି, ସତ୍ତ୍ୱ, ତେଜ, ବଳ ଓ ଧୃତି — ଏସବୁ ବାସୁଦେବାତ୍ମକ ବୋଲି କୁହାଯାଏ; କ୍ଷେତ୍ର ଓ କ୍ଷେତ୍ରଜ୍ଞ ମଧ୍ୟ ସେହିପରି।
13.254.139
सर्वागमानामाचारः प्रथमं परिकल्प्यते ।
आचारप्रभवो धर्मो धर्मस्य प्रभुरच्युतः ॥ १३.२५४.१३९ ॥
ସମସ୍ତ ଆଗମରେ ପ୍ରଥମେ ଆଚାର ବିଧାନ କରାଯାଏ; ଆଚାରରୁ ଧର୍ମ ଉଦ୍ଭୂତ ହୁଏ; ଧର୍ମର ପ୍ରଭୁ ଅଚ୍ୟୁତ।
13.254.140
ऋषयः पितरो देवा महाभूतानि धातवः ।
जङ्गमाजङ्गमं चेदं जगन्नारयणोद्भवम् ॥ १३.२५४.१४० ॥
ଋଷି, ପିତୃଗଣ, ଦେବତା, ମହାଭୂତ ଓ ଧାତୁସମୂହ, ଏବଂ ଏହି ଚରାଚର ଜଗତ ନାରାୟଣଙ୍କ ଠାରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ।
13.254.141
योगो ज्ञानं तथा साङ्ख्यं विद्याः शिल्पादिकर्म च ।
वेदाः सास्त्राणि विज्ञानमेतत्सर्वं जनार्दनात् ॥ १३.२५४.१४१ ॥
ଯୋଗ, ଜ୍ଞାନ, ସାଂଖ୍ୟ, ବିଦ୍ୟା, ଶିଳ୍ପାଦି କର୍ମ, ବେଦ, ଶାସ୍ତ୍ର ଓ ବିଜ୍ଞାନ — ଏ ସବୁ ଜନାର୍ଦ୍ଦନଙ୍କଠାରୁ।
13.254.142
एको विष्णुर्महद्भूतं पृथग्भूतान्यनेकशः ।
त्रींल्लोकान्व्याप्य भूतात्मा भुङ्क्ते विश्वभुगव्ययः ॥ १३.२५४.१४२ ॥
ଏକ ବିଷ୍ଣୁ ହିଁ ମହାଭୂତ; ଅନେକ ପ୍ରକାରେ ପୃଥକ୍ ଭୂତମାନେ ମଧ୍ୟ ସେ। ତିନି ଲୋକକୁ ବ୍ୟାପି ଭୂତାତ୍ମା, ସର୍ବଭୋକ୍ତା ଅବ୍ୟୟ ଭୋଗ କରନ୍ତି।
13.254.143
इमं स्तवं भगवतो विष्णोर्व्यासेन कीर्तितम् ।
पठेद्य इच्छेत्पुरुषः श्रेयः प्राप्तुं सुखानि च ॥ १३.२५४.१४३ ॥
ବ୍ୟାସଙ୍କ ଦ୍ୱାରା କୀର୍ତ୍ତିତ ଭଗବାନ ବିଷ୍ଣୁଙ୍କର ଏହି ସ୍ତୋତ୍ର, ଯେଉଁ ପୁରୁଷ ଶ୍ରେୟ ଓ ସୁଖ ପାଇବାକୁ ଇଚ୍ଛା କରେ, ସେ ଏହା ପଠ କରୁ।
13.254.144
विश्वेश्वरमजं देवं जगतः प्रभवाप्ययम् ।
भजन्ति ये पुष्कराक्षं न ते यान्ति पराभवम्।
न ते यान्ति पराभवम् ओं नम इति ॥ १३.२५४.१४४ ॥
ବିଶ୍ୱେଶ୍ୱର, ଅଜ ଦେବ, ଜଗତର ଉତ୍ପତ୍ତି ଓ ଲୟ, ପୁଷ୍କରାକ୍ଷଙ୍କୁ ଯେଉଁମାନେ ଭଜନ୍ତି, ସେମାନେ ପରାଭବ ପାଆନ୍ତି ନାହିଁ। ଓଂ ନମଃ।
13.254.145
पद्मपत्रविशालक्ष पद्मनाभ सुरोत्तम ।
भक्तानामनुरक्तानां त्राता भव जनार्दन ॥ १३.२५४.१४५ ॥
ହେ କମଳପତ୍ର ସମାନ ବିଶାଳ ନୟନ, ପଦ୍ମନାଭ, ସୁରୋତ୍ତମ! ହେ ଜନାର୍ଦ୍ଦନ, ଅନୁରକ୍ତ ଭକ୍ତମାନଙ୍କର ତ୍ରାତା ହୁଅ।
13.254.146
भगवानुवाच ।
यो मां नामसहस्रेण स्तोतुमिच्छति पाण्डव।
सोहमेकेन श्लोकेन स्तुत एव न संशयः ।
स्तुत एव न संशय ओं नम इति ॥ १३.२५४.१४६ ॥
ଭଗବାନ କହିଲେ: ହେ ପାଣ୍ଡବ, ଯିଏ ମୋତେ ସହସ୍ର ନାମରେ ସ୍ତୁତି କରିବାକୁ ଇଚ୍ଛା କରେ, ସେ ଏକ ଶ୍ଲୋକରେ ମଧ୍ୟ ମୋ ଦ୍ୱାରା ସ୍ତୁତ ହୁଏ; ଏଥିରେ ସନ୍ଦେହ ନାହିଁ। ନିଶ୍ଚୟ ସ୍ତୁତ, ସନ୍ଦେହ ନାହିଁ। ଓଂ ନମଃ, ଏହିପରି।
13.254.147
वासनाद्वासुदेवः स्या वासितं ते जगत्त्रयम् ।
सर्वभूतनिवासोसि वासुदेव् नमोस्तु ते ॥ १३.२५४.१४७ ॥
ବାସ ହେତୁ ତୁମେ ବାସୁଦେବ; ତୁମ ଦ୍ୱାରା ତ୍ରିଲୋକ ବ୍ୟାପ୍ତ। ତୁମେ ସର୍ବଭୂତର ନିବାସ। ହେ ବାସୁଦେବ, ତୁମକୁ ନମସ୍କାର।
13.254.148
नमोस्त्वनन्ताय सहस्रमूर्तये ।
सहस्रपादाक्षिशिरोरुबाहवे।
सहस्रनाम्ने पुरुषाय शाश्वते ।
सहस्रकोटियुगधारिणे नमः।
श्रीसहस्रकोटियुगधारिणे नम इति ॥ १३.२५४.१४८ ॥
ଅନନ୍ତଙ୍କୁ ନମସ୍କାର; ସହସ୍ରରୂପଙ୍କୁ ନମସ୍କାର। ସହସ୍ର ପାଦ, ନେତ୍ର, ଶିର, ଊରୁ ଓ ବାହୁ ଥିବା ତାଙ୍କୁ ନମସ୍କାର। ସହସ୍ରନାମା ଶାଶ୍ୱତ ପୁରୁଷଙ୍କୁ ନମସ୍କାର। ସହସ୍ରକୋଟି ଯୁଗ ଧାରଣକାରୀଙ୍କୁ ନମସ୍କାର। ଶ୍ରୀ ସହସ୍ରକୋଟି ଯୁଗ ଧାରଣକାରୀଙ୍କୁ ନମସ୍କାର, ଏହିପରି।