महाभारत · अध्याय 13.35
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
13.35.1
किं कर्तव्यं मनुष्येण लोकयात्राहितार्थिना ।
कथं वै लोकयात्रां तु किंशीलश्च समाचरेत् ॥ १३.३५.१ ॥
लोकयात्रेचे हित इच्छिणाऱ्या माणसाने काय करावे? कोणत्या स्वभावाच्या माणसाने लोकयात्रा आचरावी?
13.35.2
देवे नारायणे भक्तिः शंकरे साधुपूजया ।
ध्यानेनाथ जपः कार्यः स्वधर्मैः शुचिचेतसा ॥ १३.३५.२ ॥
देव नारायणावर भक्ती ठेवावी; शंकराची योग्य पूजा करावी. मग ध्यानाने जप करावा; पवित्र मनाने स्वधर्माचे पालन करावे.
13.35.3
कायेन त्रिविधं कर्म वाचा चापि चतुर्विधम् ।
मनसा त्रिविधं चैव दश कर्मपथांस्त्यजेत् ॥ १३.३५.३ ॥
शरीराने तीन प्रकारची, वाणीने चार प्रकारची आणि मनाने तीन प्रकारची कर्मे; ही दहा कर्मपथे त्यागावी.
13.35.4
प्राणातिपातः स्तैन्यं च परदाराभिमर्शनम् ।
त्रीणि पापानि कायेन सर्वतः परिवर्जयेत् ॥ १३.३५.४ ॥
प्राणिहिंसा, चोरी आणि परस्त्रीस्पर्श — ही तीन शरीराची पापे; त्यांचा पूर्णपणे त्याग करावा.
13.35.5
असत्प्रलापं पारुष्यं पैशुन्यमनृतं तथा ।
चत्वारि वाचा राजेन्द्र न जल्पेन्नानुचिन्तयेत् ॥ १३.३५.५ ॥
निरर्थक बडबड, कठोर बोलणे, चहाडी आणि असत्य — ही चार वाचिक पापे; हे राजेंद्रा, ती बोलू नयेत आणि मनात चिंतूही नयेत.
13.35.6
अनभिध्या परस्वेषु सर्वसत्वेषु सौहृदम् ।
कर्मणां फलमस्तीति त्रिविधं मनसा चरेत् ॥ १३.३५.६ ॥
परकीय वस्तूंविषयी लोभ नसणे, सर्व प्राण्यांशी मैत्री आणि कर्मांना फळ आहे अशी श्रद्धा — हे तीन मानसिक गुण आचरावे.
13.35.7
तस्माद्वाक्वायमनसा नाचरेदशुभं नरः ।
शुभान्येवाचरँल्लोके भक्तो नारायणस्य हि।
तस्यैव तु पदं सूक्ष्मं प्रसादादश्नुयात्परम् ॥ १३.३५.७ ॥
म्हणून माणसाने वाणी, शरीर आणि मन यांनी अशुभ आचरण करू नये. या लोकात शुभ कर्मेच करीत, नारायणाचा भक्त त्याचे सूक्ष्म पद, त्याच्या प्रसादाने परम पद प्राप्त करावे.