ਮਹਾਂਭਾਰਤ · ਅਧਿਆਇ 13.35
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
13.35.1
किं कर्तव्यं मनुष्येण लोकयात्राहितार्थिना ।
कथं वै लोकयात्रां तु किंशीलश्च समाचरेत् ॥ १३.३५.१ ॥
ਲੋਕ-ਯਾਤਰਾ ਦੇ ਹਿੱਤ ਦੀ ਇੱਛਾ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ? ਕਿਸ ਸੁਭਾਅ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਲੋਕ-ਯਾਤਰਾ ਚਲਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ?
13.35.2
देवे नारायणे भक्तिः शंकरे साधुपूजया ।
ध्यानेनाथ जपः कार्यः स्वधर्मैः शुचिचेतसा ॥ १३.३५.२ ॥
ਦੇਵ ਨਾਰਾਇਣ ਵਿੱਚ ਭਗਤੀ ਰੱਖਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ; ਸ਼ੰਕਰ ਦੀ ਠੀਕ ਪੂਜਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਫਿਰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਜਪ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ; ਸ਼ੁੱਧ ਮਨ ਨਾਲ ਸਵਧਰਮ ਪਾਲਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
13.35.3
कायेन त्रिविधं कर्म वाचा चापि चतुर्विधम् ।
मनसा त्रिविधं चैव दश कर्मपथांस्त्यजेत् ॥ १३.३५.३ ॥
ਸਰੀਰ ਨਾਲ ਤਿੰਨ ਪ੍ਰਕਾਰ ਦੇ, ਬੋਲ ਨਾਲ ਚਾਰ ਪ੍ਰਕਾਰ ਦੇ ਅਤੇ ਮਨ ਨਾਲ ਤਿੰਨ ਪ੍ਰਕਾਰ ਦੇ ਕਰਮ; ਇਨ੍ਹਾਂ ਦਸ ਕਰਮ-ਮਾਰਗਾਂ ਨੂੰ ਤਿਆਗ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
13.35.4
प्राणातिपातः स्तैन्यं च परदाराभिमर्शनम् ।
त्रीणि पापानि कायेन सर्वतः परिवर्जयेत् ॥ १३.३५.४ ॥
ਜੀਵ-ਹਿੰਸਾ, ਚੋਰੀ ਅਤੇ ਪਰਾਈ ਇਸਤਰੀ ਨੂੰ ਛੂਹਣਾ — ਇਹ ਸਰੀਰ ਦੇ ਤਿੰਨ ਪਾਪ ਹਨ; ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤਿਆਗਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
13.35.5
असत्प्रलापं पारुष्यं पैशुन्यमनृतं तथा ।
चत्वारि वाचा राजेन्द्र न जल्पेन्नानुचिन्तयेत् ॥ १३.३५.५ ॥
ਵਿਅਰਥ ਬਕਵਾਸ, ਕਠੋਰ ਬੋਲ, ਚੁਗਲੀ ਅਤੇ ਝੂਠ — ਇਹ ਬੋਲ ਦੇ ਚਾਰ ਪਾਪ ਹਨ; ਹੇ ਰਾਜੇਂਦਰ, ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨਾ ਬੋਲੇ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਮਨ ਵਿੱਚ ਸੋਚੇ।
13.35.6
अनभिध्या परस्वेषु सर्वसत्वेषु सौहृदम् ।
कर्मणां फलमस्तीति त्रिविधं मनसा चरेत् ॥ १३.३५.६ ॥
ਦੂਜਿਆਂ ਦੀ ਸੰਪਤੀ ਉੱਤੇ ਲਾਲਚ ਨਾ ਹੋਣਾ, ਸਾਰੇ ਜੀਵਾਂ ਨਾਲ ਮਿੱਤਰਤਾ, ਅਤੇ ਕਰਮਾਂ ਦਾ ਫਲ ਹੈ ਇਹ ਵਿਸ਼ਵਾਸ — ਇਨ੍ਹਾਂ ਤਿੰਨ ਮਾਨਸਿਕ ਗੁਣਾਂ ਦਾ ਆਚਰਣ ਕਰੇ।
13.35.7
तस्माद्वाक्वायमनसा नाचरेदशुभं नरः ।
शुभान्येवाचरँल्लोके भक्तो नारायणस्य हि।
तस्यैव तु पदं सूक्ष्मं प्रसादादश्नुयात्परम् ॥ १३.३५.७ ॥
ਇਸ ਲਈ ਮਨੁੱਖ ਬੋਲ, ਸਰੀਰ ਅਤੇ ਮਨ ਨਾਲ ਅਸ਼ੁਭ ਕਰਮ ਨਾ ਕਰੇ। ਇਸ ਲੋਕ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਭ ਕਰਮ ਹੀ ਕਰਦਾ ਹੋਇਆ, ਨਾਰਾਇਣ ਦਾ ਭਗਤ ਉਸ ਦੇ ਸੂਖਮ ਪਦ ਨੂੰ, ਉਸ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ ਪਰਮ ਪਦ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੇ।