ঋগ্বেদ · সূক্ত 1.49

1.49.1

उषो॑ भ॒द्रेभि॒रा ग॑हि दि॒वश्चि॑द्रोच॒नादधि॑ ।
वह॑न्त्वरु॒णप्स॑व॒ उप॑ त्वा सो॒मिनो॑ गृ॒हम् ॥

হে উষা, কল্যাণকর দীপ্তিতে আকাশের আলো থেকে উপর থেকে এসো। রক্তবর্ণ রশ্মির অশ্বগুলি তোমাকে সোমাভিষবকারীর গৃহে বহন করুক।

सु॒पेश॑सं सु॒खं रथं॒ यम॒ध्यस्था॑ उष॒स्त्वम् ।
तेना॑ सु॒श्रव॑सं॒ जनं॒ प्रावा॒द्य दु॑हितर्दिवः ॥

হে উষা, সুন্দর রূপের সুখকর যে রথে তুমি আরোহণ করে আছ, সেই রথে হে আকাশকন্যা, আজ সুখ্যাত মানুষকে রক্ষা করো।

वय॑श्चित्ते पत॒त्रिणो॑ द्वि॒पच्चतु॑ष्पदर्जुनि ।
उषः॒ प्रार॑न्नृ॒तूँरनु॑ दि॒वो अन्ते॑भ्य॒स्परि॑ ॥

হে অর্জুনী উষা, তোমার পাখাওয়ালা পাখি, দ্বিপদ ও চতুষ্পদ প্রাণীরাও; হে উষা, আকাশের প্রান্ত থেকে ঋতুগুলিকে চারদিকে চালিত করে তারা এগিয়ে চলে।

व्यु॒च्छन्ती॒ हि र॒श्मिभि॒र्विश्व॑मा॒भासि॑ रोच॒नम् ।
तां त्वामु॑षर्वसू॒यवो॑ गी॒र्भिः कण्वा॑ अहूषत ॥

রশ্মির দ্বারা সবকিছুকে আলোকিত করে তুমি সমস্ত আলো উজ্জ্বল করো। সেই তোমাকেই, হে উষা, ধনকামী কণ্ব ঋষিরা স্তোত্রে আহ্বান করেছেন।