梨俱吠陀 · 赞歌 1.49

1.49.1

उषो॑ भ॒द्रेभि॒रा ग॑हि दि॒वश्चि॑द्रोच॒नादधि॑ ।
वह॑न्त्वरु॒णप्स॑व॒ उप॑ त्वा सो॒मिनो॑ गृ॒हम् ॥

啊，乌莎，带着吉祥的光芒，从天空的光辉之上前来吧。愿红色光线的马匹将你载到榨取苏摩者的家中。

सु॒पेश॑सं सु॒खं रथं॒ यम॒ध्यस्था॑ उष॒स्त्वम् ।
तेना॑ सु॒श्रव॑सं॒ जनं॒ प्रावा॒द्य दु॑हितर्दिवः ॥

啊，乌莎，凭借你所登上的那辆美丽舒适的战车，天之女啊，今天请保护那位名声美好的人。

वय॑श्चित्ते पत॒त्रिणो॑ द्वि॒पच्चतु॑ष्पदर्जुनि ।
उषः॒ प्रार॑न्नृ॒तूँरनु॑ दि॒वो अन्ते॑भ्य॒स्परि॑ ॥

啊，光辉的乌莎，连你那有翅的飞鸟、两足与四足的生灵也都如此；啊，乌莎，它们从天空的尽头四处推动季节运行。

व्यु॒च्छन्ती॒ हि र॒श्मिभि॒र्विश्व॑मा॒भासि॑ रोच॒नम् ।
तां त्वामु॑षर्वसू॒यवो॑ गी॒र्भिः कण्वा॑ अहूषत ॥

你确实以光线闪耀，照亮一切光明。啊，乌莎，正是你，渴求财富的迦纳瓦诗人以歌声呼唤了你。