رگ وید · سوکت 1.49

1.49.1

उषो॑ भ॒द्रेभि॒रा ग॑हि दि॒वश्चि॑द्रोच॒नादधि॑ ।
वह॑न्त्वरु॒णप्स॑व॒ उप॑ त्वा सो॒मिनो॑ गृ॒हम् ॥

اے اُشس، بابرکت روشنیوں کے ساتھ آسمان کی چمک سے اوپر سے آ۔ سرخ شعاعوں والے گھوڑے تجھے سوم نچوڑنے والے کے گھر تک لے جائیں۔

सु॒पेश॑सं सु॒खं रथं॒ यम॒ध्यस्था॑ उष॒स्त्वम् ।
तेना॑ सु॒श्रव॑सं॒ जनं॒ प्रावा॒द्य दु॑हितर्दिवः ॥

اے اُشس، جس خوبصورت اور آرامدہ رتھ پر تو سوار ہے، اسی سے اے آسمان کی بیٹی، آج شہرت والے انسان کی حفاظت کر۔

वय॑श्चित्ते पत॒त्रिणो॑ द्वि॒पच्चतु॑ष्पदर्जुनि ।
उषः॒ प्रार॑न्नृ॒तूँरनु॑ दि॒वो अन्ते॑भ्य॒स्परि॑ ॥

اے ارجُنی اُشس، تیرے پروں والے پرندے، دو پاؤں والے اور چار پاؤں والے بھی؛ اے اُشس، آسمان کے کناروں سے موسموں کو چاروں طرف چلاتے ہوئے آگے بڑھتے ہیں۔

व्यु॒च्छन्ती॒ हि र॒श्मिभि॒र्विश्व॑मा॒भासि॑ रोच॒नम् ।
तां त्वामु॑षर्वसू॒यवो॑ गी॒र्भिः कण्वा॑ अहूषत ॥

شعاعوں سے سب کو روشن کرتے ہوئے تو تمام روشنی کو چمکاتی ہے۔ اسی تجھے، اے اُشس، دولت کے خواہشمند کنو رشیوں نے نغموں سے پکارا ہے۔