Vedyatra वेदयात्रा
શોધો

ઋગ્વેદ · સૂક્ત 2.26

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

શબ્દાર્થ સાથે વાંચો

2.26.1

ऋ॒जुरिच्छंसो॑ वनवद्वनुष्य॒तो दे॑व॒यन्निददे॑वयन्तम॒भ्य॑सत् ।
सु॒प्रा॒वीरिद्व॑नवत्पृ॒त्सु दु॒ष्टरं॒ यज्वेदय॑ज्यो॒र्वि भ॑जाति॒ भोज॑नम् ॥

સીધી સ્તુતિ યજ્ઞ કરનારને પહોંચો; દેવભક્તને તે મળે અને અદેવભક્તની વિરુદ્ધ ઊભી રહે. ઉત્તમ રક્ષક યુદ્ધોમાં દુર્ગમને પણ જીતે. યજ્ઞ કરનારને ભાગ મળે, અને યજ્ઞ ન કરનારથી તેનો ભાગ અલગ કરાય.

2.26.2

यज॑स्व वीर॒ प्र वि॑हि मनाय॒तो भ॒द्रं मनः॑ कृणुष्व वृत्र॒तूर्ये॑ ।
ह॒विष्कृ॑णुष्व सु॒भगो॒ यथास॑सि॒ ब्रह्म॑ण॒स्पते॒रव॒ आ वृ॑णीमहे ॥

હે વીર, યજ્ઞ કર; અહંકારીની સામે આગળ વધ. વૃત્રયુદ્ધમાં તારું મન શુભ કર. હવિસ શુભ કર, જેથી તું સૌભાગ્યશાળી થાય. બ્રહ્મણસ્પતિની કૃપા માટે અમે તેમને અહીં આમંત્રીએ છીએ.

2.26.3

स इज्जने॑न॒ स वि॒शा स जन्म॑ना॒ स पु॒त्रैर्वाजं॑ भरते॒ धना॒ नृभिः॑ ।
दे॒वानां॒ यः पि॒तर॑मा॒विवा॑सति श्र॒द्धाम॑ना ह॒विषा॒ ब्रह्म॑ण॒स्पति॑म् ॥

પોતાના જનથી, પોતાની પ્રજાથી, પોતાના જન્મથી, પોતાના પુત્રોથી અને મનુષ્યોથી તે જ બળ અને ધન મેળવે છે; શ્રદ્ધાથી અને હવિથી દેવોના પિતા બ્રહ્મણસ્પતિને મેળવવા ઇચ્છનાર તે જ છે.

2.26.4

यो अ॑स्मै ह॒व्यैर्घृ॒तव॑द्भि॒रवि॑ध॒त्प्र तं प्रा॒चा न॑यति॒ ब्रह्म॑ण॒स्पतिः॑ ।
उ॒रु॒ष्यती॒मंह॑सो॒ रक्ष॑ती रि॒षोऽंहोश्चि॑दस्मा उरु॒चक्रि॒रद्भु॑तः ॥

ઘીયુક્ત હવ્યોથી જે તેમની સેવા કરે છે, તેને બ્રહ્મણસ્પતિ આગળ લઈ જાય છે. પાપથી અને હાનિથી તેઓ તેની રક્ષા કરે; વિશાળ કર્મો કરનાર અદ્ભુત બ્રહ્મણસ્પતિ તેના માટે મહાન કર્મો કરે.