ऋग्वेद · सूक्त 2.43
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
2.43.1
प्र॒द॒क्षि॒णिद॒भि गृ॑णन्ति का॒रवो॒ वयो॒ वद॑न्त ऋतु॒था श॒कुन्त॑यः ।
उ॒भे वाचौ॑ वदति साम॒गा इ॑व गाय॒त्रं च॒ त्रैष्टु॑भं॒ चानु॑ राजति ॥
उजवीकडून फिरून कवी पक्ष्यांची स्तुती करतात; ऋतूनुसार पक्षी ओरडतात. सामगान गाणाऱ्याप्रमाणे तो दोन स्वरांत बोलतो; गायत्री आणि त्रिष्टुभ् छंदांनुसार तो तेजस्वी दिसतो.
2.43.2
उ॒द्गा॒तेव॑ शकुने॒ साम॑ गायसि ब्रह्मपु॒त्र इ॑व॒ सव॑नेषु शंससि॒ वृषे॑व वा॒जी शिशु॑मतीर॒पीत्या॑ ।
स॒र्वतो॑ नः शकुने भ॒द्रमा व॑द वि॒श्वतो॑ नः शकुने॒ पुण्य॒मा व॑द ॥
हे पक्षी, उद्गात्याप्रमाणे तू साम गातोस; ब्रह्मपुत्राप्रमाणे सवनांत पठण करतोस. वृषभ व बलवान घोड्याप्रमाणे पिल्लांसह एकत्र होऊन सर्व बाजूंनी आमच्यासाठी कल्याण बोल; सर्व बाजूंनी आमच्यासाठी पवित्र वचन बोल.
2.43.3
आ॒वदं॒स्त्वं श॑कुने भ॒द्रमा व॑द तू॒ष्णीमासी॑नः सुम॒तिं चि॑किद्धि नः ।
यदु॒त्पत॒न्वद॑सि कर्क॒रिर्य॑था बृ॒हद्व॑देम वि॒दथे॑ सु॒वीराः॑ ॥
हे पक्षी, कल्याण बोलणारा होऊन तू कल्याण बोल; शांत बसून आमच्याविषयी सद्भाव मनात आण. तू उडून बाजासारखा ओरडतोस तेव्हा स्पर्धेत आम्ही मोठी वचने बोलू, उत्तम वीर पुत्रांचे पालक होऊन.