ऋग्वेद · सूक्त 5.19
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
5.19.1
अ॒भ्य॑व॒स्थाः प्र जा॑यन्ते॒ प्र व॒व्रेर्व॒व्रिश्चि॑केत ।
उ॒पस्थे॑ मा॒तुर्वि च॑ष्टे ॥
अग्नि के सामने उषाएँ जन्म लेती हैं, और घूमने वाला अग्नि प्रकट होकर जानता है। वह माता की गोद में फैलकर दृष्टि डालता है।
5.19.2
जु॒हु॒रे वि चि॒तय॒न्तोऽनि॑मिषं नृ॒म्णं पा॑न्ति ।
आ दृ॒ळ्हां पुरं॑ विविशुः ॥
वे अग्नि को जगाते हुए प्रज्वलित करते हैं; वे अनिमेष बल की रक्षा करते हैं। वे दृढ़ दुर्ग में प्रवेश करते हैं।
5.19.3
आ श्वै॑त्रे॒यस्य॑ ज॒न्तवो॑ द्यु॒मद्व॑र्धन्त कृ॒ष्टयः॑ ।
नि॒ष्कग्री॑वो बृ॒हदु॑क्थ ए॒ना मध्वा॒ न वा॑ज॒युः ॥
श्वैत्रेय के लोग तेजस्वी होकर बढ़ें; झुकी गर्दन वाले, महान स्तोत्र वाले, इसी के साथ मधु से भरे हुए, बल चाहने वाले की भाँति।
5.19.4
प्रि॒यं दु॒ग्धं न काम्य॒मजा॑मि जा॒म्योः सचा॑ ।
घ॒र्मो न वाज॑जठ॒रोऽद॑ब्धः॒ शश्व॑तो॒ दभः॑ ॥
प्रिय, दुही गई वस्तु की भाँति, कामना योग्य, अपने-पराए के भेद से परे, दोनों निकट बंधुओं के साथ। गर्म घड़े की तरह, बल से भरे उदर वाला, अटल, शाश्वत का संहारक।
5.19.5
क्रीळ॑न्नो रश्म॒ आ भु॑वः॒ सं भस्म॑ना वा॒युना॒ वेवि॑दानः ।
ता अ॑स्य सन्धृ॒षजो॒ न ति॒ग्माः सुसं॑शिता व॒क्ष्यो॑ वक्षणे॒स्थाः ॥
हे किरण, खेलते हुए हमारे लिए प्रकट हो; भस्म और वायु के साथ मिलकर खोजने वाले बनो। उसके वे तीखे, वीर कर्मों वाले, तेज़ धारवाले, भलीभाँति तराशे हुए, बाण की नोक पर स्थित हों।