ঋগ্বেদ · সূক্ত 8.30

8.30.1

न॒हि वो॒ अस्त्य॑र्भ॒को देवा॑सो॒ न कु॑मार॒कः ।
विश्वे॑ स॒तोम॑हान्त॒ इत् ॥

হে দেবগণ, তোমাদের মধ্যে কোনো শিশু বা কুমার নেই; তোমরা সকলেই প্রকৃতই স্তুতিতে মহান।

इति॑ स्तु॒तासो॑ असथा रिशादसो॒ ये स्थ त्रय॑श्च त्रिं॒शच्च॑ ।
मनो॑र्देवा यज्ञियासः ॥

এভাবে স্তুত হও, হে শত্রুনাশক; তিন ও তিরিশ যে তোমরা, হে মনুর যজ্ঞযোগ্য দেবগণ।

ते न॑स्त्राध्वं॒ ते॑ऽवत॒ त उ॑ नो॒ अधि॑ वोचत ।
मा नः॑ प॒थः पित्र्या॑न्मान॒वादधि॑ दू॒रं नै॑ष्ट परा॒वतः॑ ॥

তারা আমাদের রক্ষা করুন, তারা সাহায্য করুন, তারা আমাদের বিষয়ে ভালো বলুন; পিতৃপথ থেকে ও মানবিক পথ থেকে আমাদের বহু দূরে নিয়ে যেয়ো না।

ये दे॑वास इ॒ह स्थन॒ विश्वे॑ वैश्वान॒रा उ॒त ।
अ॒स्मभ्यं॒ शर्म॑ स॒प्रथो॒ गवेऽश्वा॑य यच्छत ॥

হে দেবগণ, যারা এখানে অবস্থান কর, তোমরা সবাই বৈশ্বানর; আমাদের জন্য বিস্তৃত আশ্রয় দাও, গরু ও ঘোড়ার জন্য আশ্রয় দাও।