Vedyatra वेदयात्रा
शोधा

ऋग्वेद · सूक्त 8.30

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

शब्दार्थांसह वाचा

8.30.1

न॒हि वो॒ अस्त्य॑र्भ॒को देवा॑सो॒ न कु॑मार॒कः ।
विश्वे॑ स॒तोम॑हान्त॒ इत् ॥

हे देवांनो, तुमच्यामध्ये बालक किंवा कुमार नाही; तुम्ही सर्वजण खरोखर स्तुतीने महान आहात.

8.30.2

इति॑ स्तु॒तासो॑ असथा रिशादसो॒ ये स्थ त्रय॑श्च त्रिं॒शच्च॑ ।
मनो॑र्देवा यज्ञियासः ॥

अशा प्रकारे स्तुत व्हा, हे शत्रुनाशकांनो; तीन आणि तीस जे तुम्ही, हे मनूच्या यज्ञार्ह देवांनो.

8.30.3

ते न॑स्त्राध्वं॒ ते॑ऽवत॒ त उ॑ नो॒ अधि॑ वोचत ।
मा नः॑ प॒थः पित्र्या॑न्मान॒वादधि॑ दू॒रं नै॑ष्ट परा॒वतः॑ ॥

ते आमचे रक्षण करोत, ते आम्हाला साहाय्य करोत, ते आमच्याविषयी चांगले बोलोत; पितृमार्गापासून आणि मानवी मार्गापासून आम्हाला दूर दूर नेऊ नका.

8.30.4

ये दे॑वास इ॒ह स्थन॒ विश्वे॑ वैश्वान॒रा उ॒त ।
अ॒स्मभ्यं॒ शर्म॑ स॒प्रथो॒ गवेऽश्वा॑य यच्छत ॥

येथे उभे असलेल्या देवांनो, तुम्ही सर्व वैश्वानर आहात; आम्हाला विस्तृत आश्रय द्या, गाय आणि घोड्यासाठी आश्रय द्या.