ฤคเวท · สูกตะ 8.30

8.30.1

न॒हि वो॒ अस्त्य॑र्भ॒को देवा॑सो॒ न कु॑मार॒कः ।
विश्वे॑ स॒तोम॑हान्त॒ इत् ॥

ข้าแต่เทพทั้งหลาย ในหมู่พวกท่านไม่มีเด็กทารกหรือเด็กหนุ่มเลย ทุกองค์ล้วนยิ่งใหญ่ในการสรรเสริญ

इति॑ स्तु॒तासो॑ असथा रिशादसो॒ ये स्थ त्रय॑श्च त्रिं॒शच्च॑ ।
मनो॑र्देवा यज्ञियासः ॥

เมื่อได้รับการสรรเสริญเช่นนี้ ขอให้พวกท่านเป็นผู้ทำลายศัตรูเถิด ข้าแต่เทพผู้มีสามสิบสามองค์ ผู้ควรแก่พิธียัญของมนู

ते न॑स्त्राध्वं॒ ते॑ऽवत॒ त उ॑ नो॒ अधि॑ वोचत ।
मा नः॑ प॒थः पित्र्या॑न्मान॒वादधि॑ दू॒रं नै॑ष्ट परा॒वतः॑ ॥

ขอให้พระองค์ทั้งหลายคุ้มครองเรา ขอให้ช่วยเหลือเรา และขอให้กล่าวถึงเราในทางที่ดี อย่าได้นำเราให้ห่างไกลออกจากทางของบรรพบุรุษ และทางแห่งมนุษย์ผู้กำเนิด

ये दे॑वास इ॒ह स्थन॒ विश्वे॑ वैश्वान॒रा उ॒त ।
अ॒स्मभ्यं॒ शर्म॑ स॒प्रथो॒ गवेऽश्वा॑य यच्छत ॥

ข้าแต่เทพทั้งหลายผู้ประทับอยู่ที่นี่ และวิศวานระทั้งหมดด้วย ขอประทานที่พักพิงอันกว้างขวางแก่พวกเรา และประทานที่พักพิงแก่โคและม้าด้วย