ಋಗ್ವೇದ · ಸೂಕ್ತ 8.30

8.30.1

न॒हि वो॒ अस्त्य॑र्भ॒को देवा॑सो॒ न कु॑मार॒कः ।
विश्वे॑ स॒तोम॑हान्त॒ इत् ॥

ಓ ದೇವತೆಗಳೇ, ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಬಾಲಕನೂ ಕುಮಾರನೂ ಇಲ್ಲ; ನೀವೆಲ್ಲರೂ ನಿಜವಾಗಿ ಸ್ತುತಿಯಲ್ಲಿ ಮಹೋನ್ನತರು.

इति॑ स्तु॒तासो॑ असथा रिशादसो॒ ये स्थ त्रय॑श्च त्रिं॒शच्च॑ ।
मनो॑र्देवा यज्ञियासः ॥

ಹೀಗೆ ಸ್ತುತರಾಗಿರಿ, ಶತ್ರುನಾಶಕರೇ; ಮೂರು ಮತ್ತು ಮೂವತ್ತು ಆಗಿರುವ ನೀವು, ಮನುವಿನ ಯಜ್ಞಾರ್ಹ ದೇವತೆಗಳೇ.

ते न॑स्त्राध्वं॒ ते॑ऽवत॒ त उ॑ नो॒ अधि॑ वोचत ।
मा नः॑ प॒थः पित्र्या॑न्मान॒वादधि॑ दू॒रं नै॑ष्ट परा॒वतः॑ ॥

ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ, ಅವರು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಿ, ಅವರು ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಹೇಳಲಿ; ಪಿತೃಮಾರ್ಗದಿಂದ, ಮಾನವ ಮಾರ್ಗದಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ದೂರ ದೂರಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಬೇಡಿ.

ये दे॑वास इ॒ह स्थन॒ विश्वे॑ वैश्वान॒रा उ॒त ।
अ॒स्मभ्यं॒ शर्म॑ स॒प्रथो॒ गवेऽश्वा॑य यच्छत ॥

ಇಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರುವ ದೇವತೆಗಳೇ, ನೀವೆಲ್ಲರೂ ವೈಶ್ವಾನರರೇ, ನಮಗೆ ವಿಶಾಲ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ನೀಡಿ; ಹಸು ಮತ್ತು ಕುದುರೆಗೆ ಆಶ್ರಯ ಕೊಡಿ.