ரிக் வேதம் · சூக்தம் 9.33

9.33.1

प्र सोमा॑सो विप॒श्चितो॑ अ॒पां न य॑न्त्यू॒र्मयः॑ ।
वना॑नि महि॒षा इ॑व ॥

ஞானமுள்ள சோமரசங்கள் நீரின் அலைகள் போல முன்னோக்கிச் செல்கின்றன; காட்டெருமைகள் காட்டை நோக்கிச் செல்வதுபோல்.

अ॒भि द्रोणा॑नि ब॒भ्रवः॑ शु॒क्रा ऋ॒तस्य॒ धार॑या ।
वाजं॒ गोम॑न्तमक्षरन् ॥

பழுப்பான, தூய சோமரசங்கள் ரதத்தின் ஒழுங்கின் ஓட்டத்துடன் தொட்டிகளை நோக்கிச் சென்று, பசுக்கள் நிறைந்த வலிமையைப் பொழிந்தன.

सु॒ता इन्द्रा॑य वा॒यवे॒ वरु॑णाय म॒रुद्भ्यः॑ ।
सोमा॑ अर्षन्ति॒ विष्ण॑वे ॥

பிழியப்பட்ட சோமரசங்கள் இந்திரனுக்கும், வாயுவுக்கும், வருணனுக்கும், மருத்துகளுக்கும் ஓடுகின்றன; விஷ்ணுவுக்கும் சோமரசம் ஓடுகிறது.

ति॒स्रो वाच॒ उदी॑रते॒ गावो॑ मिमन्ति धे॒नवः॑ ।
हरि॑रेति॒ कनि॑क्रदत् ॥

மூன்று வாக்குகள் எழுகின்றன; பசுக்கள் கத்துகின்றன, பால்தரும் பசுக்கள்; பழுப்பான சோமன் கர்ஜித்தபடி செல்கிறான்.

अ॒भि ब्रह्मी॑रनूषत य॒ह्वीर्ऋ॒तस्य॑ मा॒तरः॑ ।
म॒र्मृ॒ज्यन्ते॑ दि॒वः शिशु॑म् ॥

ரதத்தின் தாய்மார்களாகிய ஞான மந்திரங்கள் சோமனைப் போற்றின; அவை வானத்தின் குழந்தையைத் தூய்மைப்படுத்துகின்றன.

रा॒यः स॑मु॒द्रांश्च॒तुरो॑ अ॒स्मभ्यं॑ सोम वि॒श्वतः॑ ।
आ प॑वस्व सह॒स्रिणः॑ ॥

சோமனே, எங்களுக்காக நான்கு கடல்களிலிருந்தும் செல்வத்தைக் கொண்டுவா; ஆயிரமாய் பெருகி ஓடு.