Vedyatra वेदयात्रा
تلاش

رگ وید · سوکت 9.39

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

معانی کے ساتھ پڑھیں

9.39.1

आ॒शुर॑र्ष बृहन्मते॒ परि॑ प्रि॒येण॒ धाम्ना॑ ।
यत्र॑ दे॒वा इति॒ ब्रव॑न् ॥

اے برہنمتی، تیز رفتاری سے بہہ، اپنے پیارے دھام کی طرف، جہاں دیوتا کہتے ہیں 'یہاں'۔

9.39.2

प॒रि॒ष्कृ॒ण्वन्ननि॑ष्कृतं॒ जना॑य या॒तय॒न्निषः॑ ।
वृ॒ष्टिं दि॒वः परि॑ स्रव ॥

انسان کے لیے ان ظاہر نہ ہونے والوں کو ظاہر کرتے ہوئے، غذاؤں کو آگے بڑھاتے ہوئے، آسمان سے بارش بہا دے۔

9.39.3

सु॒त ए॑ति प॒वित्र॒ आ त्विषिं॒ दधा॑न॒ ओज॑सा ।
वि॒चक्षा॑णो विरो॒चय॑न् ॥

نچوڑا ہوا سوم چھلنی میں آتا ہے، قوت سے تیج دھارن کرتا ہوا، دیکھتا اور روشن کرتا ہوا۔

9.39.4

अ॒यं स यो दि॒वस्परि॑ रघु॒यामा॑ प॒वित्र॒ आ ।
सिन्धो॑रू॒र्मा व्यक्ष॑रत् ॥

یہی وہ ہے جو آسمان سے آتا ہے، مطلوب، چھلنی میں؛ دریا کی موج پر وہ پھوٹ کر بہہ نکلا۔

9.39.5

आ॒विवा॑सन्परा॒वतो॒ अथो॑ अर्वा॒वतः॑ सु॒तः ।
इन्द्रा॑य सिच्यते॒ मधु॑ ॥

دور سے اور قریب سے آنے کا خواہاں، نچوڑا ہوا، اندر کے لیے شہد بہایا جاتا ہے۔

9.39.6

स॒मी॒ची॒ना अ॑नूषत॒ हरिं॑ हिन्व॒न्त्यद्रि॑भिः ।
योना॑वृ॒तस्य॑ सीदत ॥

ہم آہنگ ہوئے ہوتری حمد کرتے ہیں؛ پتھروں سے ہری (سوم) کو تحریک دیتے ہیں۔ رت کے مقام پر بیٹھو۔