ਰਿਗਵੇਦ · ਸੂਕਤ 9.40

9.40.1

पु॒ना॒नो अ॑क्रमीद॒भि विश्वा॒ मृधो॒ विच॑र्षणिः ।
शु॒म्भन्ति॒ विप्रं॑ धी॒तिभिः॑ ॥

ਪਵਿੱਤਰ ਹੁੰਦਾ ਹੋਇਆ ਉਹ ਸਾਰੇ ਯੱਗ-ਕਰਮਾਂ ਵੱਲ ਅੱਗੇ ਵਧਿਆ, ਸਰਬਦਰਸ਼ੀ। ਬੁੱਧੀਆਂ ਗਿਆਨੀ ਕਵੀ ਨੂੰ ਸ਼ੋਭਾ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ।

आ योनि॑मरु॒णो रु॑ह॒द्गम॒दिन्द्रं॒ वृषा॑ सु॒तः ।
ध्रु॒वे सद॑सि सीदति ॥

ਲਾਲ ਚਮਕਦਾ, ਨਿਚੋੜਿਆ ਗਿਆ ਬਲਵਾਨ ਸੋਮ ਆਪਣੇ ਸਥਾਨ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹੇ; ਇੰਦਰ ਕੋਲ ਪਹੁੰਚੇ। ਉਹ ਪੱਕੇ ਆਸਨ ਉੱਤੇ ਬੈਠਦਾ ਹੈ।

नू नो॑ र॒यिं म॒हामि॑न्दो अ॒स्मभ्यं॑ सोम वि॒श्वतः॑ ।
आ प॑वस्व सह॒स्रिण॑म् ॥

ਹੁਣ, ਹੇ ਸੋਮ-ਬੂੰਦ, ਸਾਡੇ ਲਈ ਮਹਾਨ ਧਨ ਲਿਆ; ਹੇ ਸੋਮ, ਹਰ ਪਾਸਿਓਂ ਸਾਡੇ ਲਈ ਵਹਿ, ਹਜ਼ਾਰ ਗੁਣਾ ਧਨ ਨਾਲ।

विश्वा॑ सोम पवमान द्यु॒म्नानी॑न्द॒वा भ॑र ।
वि॒दाः स॑ह॒स्रिणी॒रिषः॑ ॥

ਹੇ ਸੋਮ, ਪਵਿੱਤਰ ਹੁੰਦੇ ਸੋਮ, ਹੇ ਸੋਮ-ਬੂੰਦ, ਸਾਰਾ ਚਮਕਦਾ ਧਨ ਲਿਆ; ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਕਿਸਮ ਦਾ ਅੰਨ ਦੇ।

स नः॑ पुना॒न आ भ॑र र॒यिं स्तो॒त्रे सु॒वीर्य॑म् ।
ज॒रि॒तुर्व॑र्धया॒ गिरः॑ ॥

ਉਹ ਪਵਿੱਤਰ ਹੁੰਦਾ ਹੋਇਆ ਸਾਡੇ ਲਈ ਧਨ ਲਿਆਵੇ; ਉਸਤਤੀ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਬਹਾਦਰੀ ਵਾਲਾ ਧਨ ਦੇਵੇ। ਗਾਇਕ ਦੇ ਗੀਤਾਂ ਨੂੰ ਵਧਾ।

पु॒ना॒न इ॑न्द॒वा भ॑र॒ सोम॑ द्वि॒बर्ह॑सं र॒यिम् ।
वृष॑न्निन्दो न उ॒क्थ्य॑म् ॥

ਹੇ ਪਵਿੱਤਰ ਹੁੰਦੇ ਸੋਮ-ਬੂੰਦ, ਲਿਆ; ਹੇ ਸੋਮ, ਦੁਹਰੀ ਸ਼ਕਤੀ ਵਾਲਾ ਧਨ ਲਿਆ। ਹੇ ਵ੍ਰਿਸ਼ਭ ਸੋਮ-ਬੂੰਦ, ਸਾਡੇ ਲਈ ਸਲਾਹੁਣਯੋਗ ਧਨ ਲਿਆ।