ఋగ్వేదం · సూక్తం 9.40
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
9.40.1
पु॒ना॒नो अ॑क्रमीद॒भि विश्वा॒ मृधो॒ विच॑र्षणिः ।
शु॒म्भन्ति॒ विप्रं॑ धी॒तिभिः॑ ॥
పవిత్రమవుతూ అతడు అన్ని యజ్ఞ కార్యాల వైపు ముందుకు సాగాడు, సర్వదర్శి. బుద్ధులు జ్ఞానియైన కవిని అలంకరిస్తాయి.
9.40.2
आ योनि॑मरु॒णो रु॑ह॒द्गम॒दिन्द्रं॒ वृषा॑ सु॒तः ।
ध्रु॒वे सद॑सि सीदति ॥
ఎర్రగా మెరిసే, పిండబడిన వృషభమైన సోముడు తన స్థానంపై ఎక్కుగాక; ఇంద్రుని వద్దకు చేరుగాక. అతడు స్థిరమైన ఆసనంపై కూర్చుంటాడు.
9.40.3
नू नो॑ र॒यिं म॒हामि॑न्दो अ॒स्मभ्यं॑ सोम वि॒श्वतः॑ ।
आ प॑वस्व सह॒स्रिण॑म् ॥
ఇప్పుడు, ఓ సోమ బిందువా, మాకు గొప్ప ధనాన్ని తీసుకురా; ఓ సోమా, అన్ని వైపుల నుండి మా కోసం ప్రవహించు, వేయిరెట్ల సంపదతో.
9.40.4
विश्वा॑ सोम पवमान द्यु॒म्नानी॑न्द॒वा भ॑र ।
वि॒दाः स॑ह॒स्रिणी॒रिषः॑ ॥
ఓ సోమా, పవిత్రమవుతున్న సోమా, ఓ సోమ బిందువా, అన్ని ప్రకాశవంతమైన ధనాలను తీసుకురా; వేయి రకాల ఆహారాన్ని ప్రసాదించు.
9.40.5
स नः॑ पुना॒न आ भ॑र र॒यिं स्तो॒त्रे सु॒वीर्य॑म् ।
ज॒रि॒तुर्व॑र्धया॒ गिरः॑ ॥
అతడు పవిత్రమవుతూ మాకు ధనాన్ని తీసుకురావాలి; స్తోతకు మంచి వీరత్వంతో కూడిన ధనాన్ని ఇవ్వాలి. స్తోత యొక్క స్తుతి గీతాలను వృద్ధి చేయి.
9.40.6
पु॒ना॒न इ॑न्द॒वा भ॑र॒ सोम॑ द्वि॒बर्ह॑सं र॒यिम् ।
वृष॑न्निन्दो न उ॒क्थ्य॑म् ॥
పవిత్రమవుతున్న ఓ సోమ బిందువా, తీసుకురా; ఓ సోమా, ద్విగుణ బలంతో కూడిన ధనాన్ని తీసుకురా. ఓ వృషభ సోమ బిందువా, మాకు స్తుతింపదగిన ధనాన్ని తీసుకురా.