ঋগ্বেদ · সূক্ত 9.52

9.52.1

परि॑ द्यु॒क्षः स॒नद्र॑यि॒र्भर॒द्वाजं॑ नो॒ अन्ध॑सा ।
सु॒वा॒नो अ॑र्ष प॒वित्र॒ आ ॥

উজ্জ্বল, ধনদাতা সোম আমাদের জন্য সোমরসের সঙ্গে বল নিয়ে আসুন। নিষ্পেষিত হয়ে, পবিত্রকারীর মধ্য দিয়ে প্রবাহিত হও।

तव॑ प्र॒त्नेभि॒रध्व॑भि॒रव्यो॒ वारे॒ परि॑ प्रि॒यो ।
स॒हस्र॑धारो या॒त्तना॑ ॥

তোমার প্রাচীন পথ ধরে, মেষলোমের ছাঁকনির চারপাশে প্রিয়, সহস্রধারা সোম প্রবাহিত হোক।

च॒रुर्न यस्तमी॑ङ्ख॒येन्दो॒ न दान॑मीङ्खय ।
व॒धैर्व॑धस्नवीङ्खय ॥

রান্না করা নৈবেদ্যের মতো তাকে নাড়াও; হে ইন্দু, দানের মতো তাকে নাড়াও। আঘাতে আঘাতে নাড়াও, হে বলবান।

नि शुष्म॑मिन्दवेषां॒ पुरु॑हूत॒ जना॑नाम् ।
यो अ॒स्माँ आ॒दिदे॑शति ॥

হে ইন্দু, এই জনগণের বল নামিয়ে দাও; হে বহুজনআহূত। যে আমাদের প্রতি শত্রুতা করে।

श॒तं न॑ इन्द ऊ॒तिभिः॑ स॒हस्रं॑ वा॒ शुची॑नाम् ।
पव॑स्व मंह॒यद्र॑यिः ॥

হে ইন্দু, আমাদের জন্য শত রক্ষায় সহ, বা উজ্জ্বলদের পক্ষে সহস্র। প্রবাহিত হও, আনন্দদাতা, পাথরে নিষ্পেষিত।