ਰਿਗਵੇਦ · ਸੂਕਤ 9.52

9.52.1

परि॑ द्यु॒क्षः स॒नद्र॑यि॒र्भर॒द्वाजं॑ नो॒ अन्ध॑सा ।
सु॒वा॒नो अ॑र्ष प॒वित्र॒ आ ॥

ਚਮਕਦਾ, ਧਨ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਸੋਮ ਸਾਡੇ ਲਈ ਸੋਮ-ਰਸ ਨਾਲ ਬਲ ਲਿਆਵੇ। ਨਿਚੋੜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੋਇਆ, ਛਾਨਣੀ ਵਿੱਚੋਂ ਵਹਿ ਆ।

तव॑ प्र॒त्नेभि॒रध्व॑भि॒रव्यो॒ वारे॒ परि॑ प्रि॒यो ।
स॒हस्र॑धारो या॒त्तना॑ ॥

ਤੇਰੇ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਰਾਹਾਂ ਰਾਹੀਂ, ਭੇਡ ਦੀ ਉੱਨ ਦੀ ਛਾਨਣੀ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ, ਪਿਆਰਾ, ਹਜ਼ਾਰ ਧਾਰਾਵਾਂ ਵਾਲਾ ਸੋਮ ਵਹੇ।

च॒रुर्न यस्तमी॑ङ्ख॒येन्दो॒ न दान॑मीङ्खय ।
व॒धैर्व॑धस्नवीङ्खय ॥

ਪਕਾਏ ਹੋਏ ਚਰੂ ਵਾਂਗ ਉਸਨੂੰ ਹਿਲਾ; ਹੇ ਇੰਦੂ, ਦਾਨ ਵਾਂਗ ਉਸਨੂੰ ਹਿਲਾ। ਚੋਟਾਂ ਨਾਲ ਹਿਲਾ, ਹੇ ਬਲਵਾਨ।

नि शुष्म॑मिन्दवेषां॒ पुरु॑हूत॒ जना॑नाम् ।
यो अ॒स्माँ आ॒दिदे॑शति ॥

ਹੇ ਇੰਦੂ, ਇਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਬਲ ਹੇਠਾਂ ਸੁੱਟ; ਹੇ ਬਹੁਤਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਬੁਲਾਏ ਗਏ। ਜੋ ਸਾਡੇ ਵਿਰੁੱਧ ਵੈਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।

श॒तं न॑ इन्द ऊ॒तिभिः॑ स॒हस्रं॑ वा॒ शुची॑नाम् ।
पव॑स्व मंह॒यद्र॑यिः ॥

ਹੇ ਇੰਦੂ, ਸਾਡੇ ਲਈ ਸੌ ਰੱਖਿਆਵਾਂ ਸਹਿਤ, ਜਾਂ ਚਮਕਦਿਆਂ ਦੀ ਤਰਫੋਂ ਹਜ਼ਾਰ। ਵਹਿ, ਖੁਸ਼ੀ ਦੇਣ ਵਾਲਾ, ਪੱਥਰਾਂ ਨਾਲ ਨਿਚੋੜਿਆ ਗਿਆ।