Ṛgweda · Sūkta 9.52

9.52.1

परि॑ द्यु॒क्षः स॒नद्र॑यि॒र्भर॒द्वाजं॑ नो॒ अन्ध॑सा ।
सु॒वा॒नो अ॑र्ष प॒वित्र॒ आ ॥

Soma yang bersinar, pemberi kekayaan, bawalah kekuatan kepada kami bersama sari; diperas, mengalirlah ke dalam saringan.

तव॑ प्र॒त्नेभि॒रध्व॑भि॒रव्यो॒ वारे॒ परि॑ प्रि॒यो ।
स॒हस्र॑धारो या॒त्तना॑ ॥

Melalui jalan-jalan kunomu yang kuno, mengelilingi saringan wol, semoga Soma tercinta yang beraliran seribu mengalir.

च॒रुर्न यस्तमी॑ङ्ख॒येन्दो॒ न दान॑मीङ्खय ।
व॒धैर्व॑धस्नवीङ्खय ॥

Aduklah dia seperti persembahan yang dimasak, wahai Indu; aduklah dia seperti pemberian. Aduklah dengan pukulan, wahai yang perkasa.

नि शुष्म॑मिन्दवेषां॒ पुरु॑हूत॒ जना॑नाम् ।
यो अ॒स्माँ आ॒दिदे॑शति ॥

Jatuhkanlah kekuatan orang-orang ini, wahai Indu, yang banyak dipanggil; yang memusuhi kami.

श॒तं न॑ इन्द ऊ॒तिभिः॑ स॒हस्रं॑ वा॒ शुची॑नाम् ।
पव॑स्व मंह॒यद्र॑यिः ॥

Bagi kami seratus, wahai Indu, dengan perlindungan, atau seribu dari yang bercahaya. Mengalirlah, wahai yang menggembirakan, diperas batu.