Vedyatra वेदयात्रा
ଖୋଜନ୍ତୁ

ଋଗ୍ବେଦ · ସୂକ୍ତ 9.52

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

ଶବ୍ଦାର୍ଥ ସହ ପଢ଼ନ୍ତୁ

9.52.1

परि॑ द्यु॒क्षः स॒नद्र॑यि॒र्भर॒द्वाजं॑ नो॒ अन्ध॑सा ।
सु॒वा॒नो अ॑र्ष प॒वित्र॒ आ ॥

ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ, ଧନଦାତା ସୋମ ଆମ ପାଇଁ ସୋମରସ ସହିତ ବଳ ଆଣନ୍ତୁ। ନିଙ୍ଗଡ଼ାଯାଇ, ଛାଣନୀ ଦେଇ ପ୍ରବାହିତ ହୁଅ।

9.52.2

तव॑ प्र॒त्नेभि॒रध्व॑भि॒रव्यो॒ वारे॒ परि॑ प्रि॒यो ।
स॒हस्र॑धारो या॒त्तना॑ ॥

ତୁମର ପ୍ରାଚୀନ ପଥ ଦେଇ, ମେଷ-ଲୋମର ଛାଣନୀ ଚାରିପାଖରେ, ପ୍ରିୟ ସହସ୍ରଧାରା ସୋମ ପ୍ରବାହିତ ହେଉ।

9.52.3

च॒रुर्न यस्तमी॑ङ्ख॒येन्दो॒ न दान॑मीङ्खय ।
व॒धैर्व॑धस्नवीङ्खय ॥

ରନ୍ଧା ଚରୁ ପରି ତାକୁ ନାଡ଼; ହେ ଇନ୍ଦୁ, ଦାନ ପରି ତାକୁ ନାଡ଼। ଆଘାତରେ ନାଡ଼, ହେ ବଳବାନ।

9.52.4

नि शुष्म॑मिन्दवेषां॒ पुरु॑हूत॒ जना॑नाम् ।
यो अ॒स्माँ आ॒दिदे॑शति ॥

ହେ ଇନ୍ଦୁ, ଏହି ଲୋକଙ୍କ ବଳ ତଳେ ପକାଅ; ହେ ବହୁଜନ-ଆହୂତ। ଯେ ଆମ ବିରୁଦ୍ଧରେ ଶତ୍ରୁତା କରେ।

9.52.5

श॒तं न॑ इन्द ऊ॒तिभिः॑ स॒हस्रं॑ वा॒ शुची॑नाम् ।
पव॑स्व मंह॒यद्र॑यिः ॥

ହେ ଇନ୍ଦୁ, ଆମ ପାଇଁ ଶହେ ରକ୍ଷା ସହିତ, କିମ୍ବା ଉଜ୍ଜ୍ୱଳମାନଙ୍କ ପକ୍ଷରୁ ହଜାର। ପ୍ରବାହିତ ହୁଅ, ଆନନ୍ଦଦାତା, ପଥରରେ ନିଙ୍ଗଡ଼ାଯାଇଥିବା।