सामवेद · खंड 1.34
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
1.34.323
अ꣡व꣢ द्र꣣प्सो꣡ अ꣢ꣳशु꣣म꣡ती꣢म꣡ति꣢ष्ठदीया꣣नः꣢ कृ꣣ष्णो꣢ द꣣श꣡भिः꣢ स꣣ह꣡स्रैः꣢ ।
आ꣢व꣣त्त꣢꣫मिन्द्रः꣣ श꣢च्या꣣ ध꣡म꣢न्त꣣म꣢प꣣ स्नी꣡हि꣢तिं नृ꣣म꣡णा꣢ अध꣣द्राः꣢ ॥ ३२३ ॥
अंशुमती के ऊपर जल की बूँद ठहरी; काला वह, दस हज़ारों के साथ आगे बढ़ता हुआ। इन्द्र ने अपनी शक्ति से फूँकने वाले को सहारा दिया; मनुष्यों का मित्र इन्द्र शत्रुता को दूर कर देता है और धन देता है।
1.34.324
वृ꣣त्र꣡स्य꣢ त्वा श्व꣣स꣢था꣣दी꣡ष꣢माणा꣣ वि꣡श्वे꣢ दे꣣वा अ꣢जहु꣣र्ये꣡ सखा꣢꣯यः ।
म꣣रु꣡द्भि꣢रिन्द्र स꣣ख्यं꣡ ते꣢ अ꣣स्त्व꣢थे꣣मा꣢꣫ विश्वाः꣣ पृ꣡त꣢ना जयासि ॥ ३२४ ॥
वृत्र के गले से तुम्हें छुड़ाने की इच्छा से सभी देवता, जो तुम्हारे मित्र थे, तुम्हें छोड़ गए। हे इन्द्र, मरुतों के साथ तुम्हारी मित्रता बनी रहे, और तुम ये सारी सेनाएँ जीतो।
1.34.325
वि꣣धुं꣡ द꣢द्रा꣣ण꣡ꣳ सम꣢꣯ने बहू꣣ना꣡ꣳ युवा꣢꣯न꣣ꣳ स꣡न्तं꣢ पलि꣣तो꣡ ज꣢गार ।
दे꣣व꣡स्य꣢ पश्य꣣ का꣡व्यं꣢ महि꣣त्वा꣢꣫द्या म꣣मा꣢र꣣ स꣡ ह्यः समा꣢꣯न ॥ ३२५ ॥
बहुतों की सभा में दिखाई देता हुआ चन्द्रमा, युवा होते हुए भी, वृद्ध ने निगल लिया। देव की काव्य-शक्ति देखो, अपनी महिमा से; आज वह मरा, और कल भी वही था।
1.34.326
त्व꣢ꣳ ह꣣ त्य꣢त्स꣣प्त꣣भ्यो꣣ जा꣡य꣢मानोऽश꣣त्रु꣡भ्यो꣢ अभवः꣣ श꣡त्रु꣢रिन्द्र ।
गू꣣ढे꣡ द्यावा꣢꣯पृथि꣣वी꣡ अन्व꣢꣯विन्दो विभु꣣म꣢द्भ्यो꣣ भु꣡व꣢नेभ्यो꣣ र꣡णं꣢ धाः ॥ ३२६ ॥
हे इन्द्र, तुम जन्म लेते ही उन सात के लिए, जो शत्रु नहीं थे, शत्रु बन गए। छिपे हुए द्यौ और पृथ्वी को तुमने फिर पाया, और विशाल लोकों के लिए युद्ध स्थापित किया।
1.34.327
मे꣣डिं꣡ न ꣢꣯त्वा व꣣ज्रि꣡णं꣢ भृष्टि꣣म꣡न्तं꣢ पुरुध꣣स्मा꣡नं꣢ वृष꣣भ꣢ꣳ स्थि꣣र꣡प्स्नु꣢म् ।
क꣣रो꣡ष्यर्य꣣स्त꣡रु꣢षीर्दुव꣣स्यु꣡रिन्द्र꣢꣯ द्यु꣣क्षं꣡ वृ꣢त्र꣣ह꣡णं꣢ गृणीषे ॥ ३२७ ॥
मेडि के समान, वज्रधारी, तीक्ष्ण, अनेक रूपों वाले, वृषभ, दृढ़ कंधों वाले तुमको — हे इन्द्र — तुम जो स्वामी हो, शीघ्र गतिवाले हो, उस उपासक ने तुम्हें वृत्रहन्ता, तेजस्वी कहकर स्तुति की।
1.34.328
प्र꣡ वो꣢ म꣣हे꣡ म꣢हे꣣वृ꣡धे꣢ भरध्वं꣣ प्र꣡चे꣢तसे꣣ प्र꣡ सु꣢म꣣तिं꣡ कृ꣢णुध्वम् ।
वि꣡शः꣢ पू꣣र्वी꣡ प्र च꣢꣯र चर्षणि꣣प्राः꣢ ॥ ३२८ ॥
हे मनुष्यो, उस महान् और महान् होने वाले, प्रज्ञावान् (देव) के लिए भली प्रकार भेंट लाओ; उसके प्रति सद्भाव प्रकट करो। हे मनुष्यों के मनोरथ पूर्ण करने वाले, अनेक प्रजाओं में भली प्रकार विचरण करो।
1.34.329
शु꣣न꣡ꣳ हु꣢वेम म꣣घ꣡वा꣢न꣣मि꣡न्द्र꣢मस्मि꣢꣫न्भरे꣣ नृ꣡त꣢मं꣣ वा꣡ज꣢सातौ ।
शृ꣣ण्व꣡न्त꣢मु꣣ग्र꣢मू꣣त꣡ये꣢ स꣣म꣢त्सु꣣ ध्न꣡न्तं꣢ वृ꣣त्रा꣡णि꣢ स꣣ञ्जि꣢तं꣣ ध꣡ना꣢नि ॥ ३२९ ॥
आनंद के लिए हम उस दानी इंद्र को आह्वान करें, जो इस संघर्ष में श्रेष्ठतम नेता है, धन-लाभ के युद्ध में। वह सुनने वाला, उग्र और रक्षा के लिए है; युद्धों में शत्रुओं को मारने वाला और धनों को जीतने वाला है।
1.34.330
उ꣢दु꣣ ब्र꣡ह्मा꣢ण्यैरत श्रव꣣स्ये꣡न्द्र꣢ꣳ सम꣣र्ये꣡ म꣢हया वसिष्ठ ।
आ꣡ यो विश्वा꣢꣯नि꣣ श्र꣡व꣢सा त꣣ता꣡नो꣢पश्रो꣣ता꣢ म꣣ ई꣡व꣢तो꣣ व꣡चा꣢ꣳसि ॥ ३३० ॥
हे वसिष्ठ, यश की कामना से ब्रह्म-स्तोत्रों को भली प्रकार ऊपर उठाओ; संग्राम में इंद्र को महिमा दो। जिसने अपने यश से सब कुछ फैलाया है, वह मेरे निकट आने वाले की वाणी को निकट से सुनने वाला है।
1.34.331
च꣣क्रं꣡ यद꣢꣯स्या꣣प्स्वा꣡ निष꣢꣯त्तमु꣣तो꣡ तद꣢꣯स्मै꣣ म꣡ध्विच्च꣢꣯च्छद्यात् ।
पृ꣣थिव्या꣡मति꣢꣯षितं꣣ य꣢꣫दूधः꣣ प꣢यो꣣ गो꣡ष्वद꣢꣯धा꣣ ओ꣡ष꣢धीषु ॥ ३३१ ॥
उसका जो चक्र जल में स्थित है, और वह भी उसके लिए मधुरता ही आच्छादित करे। पृथ्वी पर जो उसका थन फैला हुआ है, जिसमें दूध है — उसे तुमने गायों और औषधियों में रखा है।