సామవేదం · విభాగం 1.40

1.40.381

इ꣡न्द्र꣢ सु꣣ते꣢षु꣣ सो꣡मे꣢षु꣣ क्र꣡तुं꣢ पुनीष उ꣣꣬क्थ्य꣢꣯म् ।
वि꣣दे꣢ वृ꣣ध꣢स्य꣣ द꣡क्ष꣢स्य म꣣हा꣢ꣳ हि षः ॥ ३८१ ॥

ఇంద్రా! పిండిన సోమాలలో నీవు స్తుతింపదగిన సంకల్పశక్తిని శుద్ధి చేస్తావు; వృద్ధిని, గొప్ప బలాన్ని పొందడానికి, నిశ్చయంగా నీవు మహానుభావుడవు.

त꣡मु꣢ अ꣣भि꣡ प्र गा꣢꣯यत पुरुहू꣣तं꣡ पु꣢रुष्टु꣣त꣢म् ।
इ꣡न्द्रं꣢ गी꣣र्भि꣡स्त꣢वी꣣ष꣡मा वि꣢꣯वासत ॥ ३८२ ॥

అనేకులచే ఆహ్వానింపబడి, బహుగా స్తుతింపబడిన ఆ ఇంద్రుని వైపు చక్కగా పాడండి; స్తోత్రాలతో ఆ బలవంతుడైన ఇంద్రుని సేవించండి.

तं꣢ ते꣣ म꣡दं꣢ गृणीमसि꣣ वृ꣡ष꣢णं पृ꣣क्षु꣡ सा꣢स꣣हि꣢म् ।
उ꣣ लोककृत्नु꣡म꣢द्रिवो हरि꣣श्रि꣡य꣢म् ॥ ३८३ ॥

రాయిని ధరించినవాడా! నీ ఆ ఉల్లాసాన్ని మేము స్తుతిస్తాము; అది వీర్యవంతమైనది, యుద్ధాలలో జయించేది, లోకాలను సృష్టించేది, హరిత తేజస్సు కలది.

य꣡त्सोम꣢꣯मिन्द्र꣣ वि꣡ष्ण꣢वि꣣ य꣡द्वा꣢ घ त्रि꣣त꣢ आ꣣प्त्ये꣢ ।
य꣡द्वा꣢ म꣣रु꣢त्सु꣣ म꣡न्द꣢से꣣ स꣡मिन्दु꣢꣯भिः ॥ ३८४ ॥

ఇంద్రా! నీవు విష్ణువుతో సోమం త్రాగినప్పుడు, లేదా త్రిత ఆప్త్యునితో, లేదా మరుత్తుల మధ్య, సోమబిందువులతో ఆనందిస్తావు.

ए꣢दु꣣ म꣡धो꣢र्म꣣दि꣡न्त꣢रꣳ सि꣣ञ्चा꣡ध्व꣣र्यो꣣ अ꣡न्ध꣢सः ।
ए꣣वा꣢꣫ हि वी꣣र꣡स्तव꣢꣯ते स꣣दा꣡वृ꣢धः ॥ ३८५ ॥

అధ్వర్యుడా! తీపి సోమరసంలోని మరింత ఆనందకరమైన భాగాన్ని పోయు; ఈ విధంగానే నిరంతరం వృద్ధి చెందే వీరుడు స్తుతింపబడతాడు.

ए꣢न्दु꣣मि꣡न्द्रा꣢य सिञ्चत꣣ पि꣡बा꣢ति सो꣣म्यं꣡ मधु꣢꣯ ।
प्र꣡ राधा꣢꣯ꣳसि चोदयते महित्व꣣ना꣢ ॥ ३८६ ॥

ఇంద్రునికి సోమబిందువును పోయు; సోమసంబంధమైన తీపిని అతడు త్రాగుతాడు; తన మహిమతో సంపదలను ప్రేరేపిస్తాడు.

ए꣢तो꣣ न्वि꣢न्द्र꣣ꣳ स्त꣡वा꣢म꣣ स꣡खा꣢यः꣣ स्तो꣢म्यं꣣ न꣡र꣢म् ।
कृ꣣ष्टी꣡र्यो विश्वा꣢꣯ अ꣣भ्य꣢꣫स्त्येक꣣ इ꣢त् ॥ ३८७ ॥

మిత్రులారా, రండి, ఇప్పుడు ఇంద్రుని స్తుతిద్దాం; స్తుతింపదగిన నాయకుడు, ఒంటరిగా సర్వ జనులపై ఆధిపత్యం వహించేవాడు అతడే.

इ꣡न्द्रा꣢य꣣ सा꣡म꣢ गायत꣣ वि꣡प्रा꣢य बृह꣣ते꣢ बृ꣣ह꣢त् ।
ब्र꣣ह्मकृ꣡ते꣢ विप꣣श्चि꣡ते꣢ पन꣣स्य꣡वे꣢ ॥ ३८८ ॥

ఇంద్రునికి సామగానం చేయండి; విప్రుడును మహోన్నతుడునైనవానికి బృహత్ గానం చేయండి; బ్రహ్మను కూర్చువానికి, విపశ్చితునికి, పనస్యునికి.

य꣢꣫ एक꣣ इ꣢द्वि꣣द꣡य꣢ते꣣ व꣢सु꣣ म꣡र्ता꣢य दा꣣शु꣡षे꣢ ।
ई꣡शा꣢नो꣣ अ꣡प्र꣢तिष्कुत꣣ इ꣡न्द्रो꣢ अ꣣ङ्ग꣢ ॥ ३८९ ॥

అర్పించే మానవునికి ధనాన్ని ఒంటరిగా పంచేవాడు; అడ్డులేని ప్రభువైన ఇంద్రుడు అతడే, మిత్రమా.

स꣡खा꣢य꣣ आ꣡ शि꣢षामहे꣣ ब्र꣡ह्मेन्द्रा꣢꣯य व꣣ज्रि꣡णे꣢ ।
स्तु꣣ष꣢ ऊ꣣ षु꣢ वो꣣ नृ꣡त꣢माय धृ꣣ष्ण꣡वे꣢ ॥ ३९० ॥

మిత్రులారా, వజ్రధారియైన ఇంద్రునికి మేము బ్రహ్మ (స్తోత్రం) కోరుతున్నాము; మీ కోసం అత్యంత వీరుడైన, ధైర్యవంతుడైన నాయకుడిని బాగా స్తుతించండి.