సామవేదం · విభాగం 1.42

1.42.399

अ꣣भ्रातृव्यो꣢ अ꣣ना꣡ त्वमना꣢꣯पिरिन्द्र ज꣣नु꣡षा꣢ स꣣ना꣡द꣢सि ।
यु꣣धे꣡दा꣢पि꣣त्व꣡मि꣢च्छसे ॥ ३९९ ॥

ఇంద్రా, నీవు పుట్టుకతోనే పురాతనుడివి; శత్రువులు, బంధువులు లేనివాడివి. యుద్ధం ద్వారా స్నేహాన్ని కోరుతున్నావు.

यो꣡ न꣢ इ꣣द꣡मि꣢दं पु꣣रा꣡ प्र वस्य꣢꣯ आनि꣣ना꣢य त꣡मु꣢ व स्तुषे ।
स꣡खा꣢य꣣ इ꣡न्द्र꣢मू꣣त꣡ये꣢ ॥ ४०० ॥

పూర్వం మాకోసం ఇది, ఇది శ్రేష్ఠమైనదిగా తెచ్చినవాడిని నేను స్తుతిస్తున్నాను. మిత్రులారా, రక్షణ కోసం ఇంద్రుని స్తుతించండి.

आ꣡ ग꣢न्ता꣣ मा꣡ रि꣢षण्यत꣣ प्र꣡स्था꣢वानो꣣ मा꣡प꣢ स्थात समन्यवः ।
दृ꣣ढा꣡ चि꣢द्यमयिष्णवः ॥ ४०१ ॥

రండి, ముందుకు వెళ్ళేవారలారా, హాని పొందకండి; ఏకమనస్కులైన మరుత్తులారా, దూరంగా నిలబడకండి; దృఢంగా నియమించేవారలారా.

आ꣡ या꣢ह्य꣣य꣢उ ।
मिन्द꣣वे꣡ऽश्व꣢पते꣣ गो꣡प꣢त꣣ उ꣡र्व꣢रापते ।
सोम꣢ꣳ सोमपते पिब ॥ ४०२ ॥

రండి, అశ్వపతీ, గోపతీ, ఉర్వరాపతీ; ఇందుని కోసం రండి. సోమపతీ, సోమాన్ని త్రాగండి.

त्व꣡या꣢ ह स्विद्यु꣣जा꣢ व꣣यं꣡ प्रति꣢꣯ श्व꣣स꣡न्तं꣢ वृषभ ब्रुवीमहि ।
स꣣ꣳस्थे꣡ जन꣢꣯स्य꣣ गो꣡म꣢तः ॥ ४०३ ॥

ఎద్దూ, నీ సహాయంతో మనం గర్జించేవారితో మాట్లాడుదాం; గోసంపద గల ప్రజల సభలో.

गा꣡व꣢श्चिद्धा समन्यवः सजा꣣꣬त्ये꣢꣯न म꣣रु꣢तः꣣ स꣡ब꣢न्धवः ।
रि꣣ह꣡ते꣢ क꣣कु꣡भो꣢ मि꣣थः꣢ ॥ ४०४ ॥

ఆవులూ ఏకమనస్కులే; మరుత్తులు ఒకే జన్మబంధువులు; వారు పరస్పరం పర్వతశిఖరాలను నాకుతారు.

त्वं꣡ न꣢ इ꣣न्द्रा꣡ भ꣢र꣣ ओ꣡जो꣢ नृ꣣म्ण꣡ꣳ श꣢तक्रतो विचर्षणे ।
आ꣢ वी꣣रं꣡ पृ꣢तना꣣स꣡ह꣢म् ॥ ४०५ ॥

ఇంద్రా, శతక్రతువా, సర్వదర్శీ, నువ్వు మాకు ఓజస్సును, బలాన్ని ప్రసాదించు; సేనలను జయించే వీరుడిని మా వద్దకు తీసుకురా.

अ꣢धा꣣꣬ ही꣢꣯न्द्र गिर्वण꣣ उ꣡प꣢ त्वा꣣ का꣡म꣢ ई꣣म꣡हे꣢ ससृ꣣ग्म꣡हे꣢ ।
उ꣣दे꣢व꣣ ग्म꣡न्त꣢ उ꣣द꣡भिः꣢ ॥ ४०६ ॥

ఇప్పుడు, పాటలతో స్తుతింపబడేవాడా ఇంద్రా! కోరికతో నిన్ను చేరుతున్నాము; నీటి వైపు వెళ్లేవారు లేచినట్లు స్తుతులను పైకెత్తుతున్నాము.

सी꣡द꣢न्तस्ते꣣ व꣢यो꣣ य꣢था꣣ गो꣡श्री꣢ते꣣ म꣡धौ꣢ मदि꣣रे꣢ वि꣣व꣡क्ष꣢णे ।
अ꣣भि꣡ त्वामि꣢꣯न्द्र नोनुमः ॥ ४०७ ॥

కూర్చున్నవారిగా, పాలతో కలిపిన తేనెలో, మత్తు కలిగించే పానీయంలో నీ ఆహారం ఉన్నట్లు, ఇంద్రా, నిన్ను పదేపదే స్తుతిస్తున్నాము.

व꣣य꣢मु꣣ त्वा꣡म꣢पूर्व्य स्थू꣣रं꣢꣫ न कच्चि꣣द्भ꣡र꣢न्तोऽव꣣स्य꣡वः꣢ ।
व꣡ज्रिं꣢चि꣣त्र꣡ꣳ ह꣢वामहे ॥ ४०८ ॥

మేము నిన్ను, అపూర్వుడా, ఒక పెద్ద కానుకను తీసుకువచ్చే సహాయం కోరేవారిలా పిలుస్తున్నాము; వజ్రధారీ, అద్భుతుడా.