सामवेद · खंड 1.58

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

1.58.566

इ꣢न्द्र꣣म꣡च्छ꣢ सु꣣ता꣢ इ꣣मे꣡ वृष꣢꣯णं यन्तु꣣ ह꣡र꣢यः ।
श्रु꣣ष्टे꣢ जा꣣ता꣢स꣣ इ꣡न्द꣢वः स्व꣣र्वि꣡दः꣢ ॥ ५६६ ॥

ये पिसे हुए सोम इन्द्र की ओर जाएँ, वर्षा करने वाले वृषभ की ओर; तेजी से उत्पन्न हुई ये बूँदें स्वर्गीय प्रकाश को पाने वाली हैं।

प्र꣡ ध꣢न्वा सोम꣣ जा꣡गृ꣢वि꣣रि꣡न्द्रा꣢येन्दो꣣ प꣡रि꣢ स्रव ।
द्यु꣣म꣢न्त꣣ꣳ शु꣢ष्म꣣मा꣡ भ꣢र स्व꣣र्वि꣡द꣢म् ॥ ५६७ ॥

हे सोम, जागृत होकर इन्द्र के लिए दौड़ पड़ो; हे बिन्दु, चारों ओर बहो। तेजस्वी बल और स्वर्गप्रकाश पाने वाला शक्ति ले आओ।

स꣡खा꣢य꣣ आ꣡ नि षी꣢꣯दत पुना꣣ना꣢य꣣ प्र꣡ गा꣢यत ।
शि꣢शुं꣣ न꣢ य꣣ज्ञैः꣡ परि꣢꣯ भूषत श्रि꣣ये꣢ ॥ ५६८ ॥

हे मित्रो, यहाँ नीचे बैठो; पवित्र होते सोम के लिए गाओ। जैसे शिशु को यज्ञों से सजाते हैं, वैसे ही सौंदर्य के लिए उसे चारों ओर से सजाओ।

तं꣡ वः꣢ सखायो꣣ म꣡दा꣢य पुना꣣न꣢म꣣भि꣡ गा꣢यत ।
शि꣢शुं꣣ न꣢ ह꣣व्यैः꣡ स्व꣢दयन्त गू꣣र्ति꣡भिः꣢ ॥ ५६९ ॥

हे मित्रो, आनंद के लिए शुद्ध होते उस सोम के लिए गाओ। जैसे शिशु को हव्य से मीठा करते हैं, वैसे ही स्तुतियों से उसे मधुर बनाओ।

प्रा꣣णा꣡ शिशु꣢꣯र्म꣣ही꣡ना꣢ꣳ हि꣣न्व.?.न्नृ꣣त꣢स्य꣣ दी꣡धि꣢तिम् ।
वि꣢श्वा꣣ प꣡रि꣢ प्रि꣣या꣡ भु꣢व꣣द꣡ध꣢ द्वि꣣ता꣢ ॥ ५७० ॥

महान जलों का शिशु, ऋत की दीप्ति को प्रेरित करता हुआ, प्राण बनकर सब प्रिय वस्तुओं के चारों ओर हो जाता है, और फिर दोनों लोकों में।

प꣡व꣢स्व दे꣣व꣡वी꣢तय꣣ इ꣢न्दो꣣ धा꣡रा꣢भि꣣रो꣡ज꣢सा ।
आ꣢ क꣣ल꣢शं꣣ म꣡धु꣢मान्त्सोम नः सदः ॥ ५७१ ॥

हे बिन्दु, देवों के भोग के लिए धाराओं और बल के साथ बहो। हे मधुर सोम, हमारे कलश और हमारे आसन की ओर आओ।

सो꣡मः꣢ पुना꣣न꣢ ऊ꣣र्मि꣢꣫णाव्यं꣣ वा꣡रं꣢ वि꣡ धा꣢वति ।
अ꣡ग्रे꣢ वा꣣चः꣡ पव꣢꣯मानः꣣ क꣡नि꣢क्रदत् ॥ ५७२ ॥

सोम अपनी लहर के साथ ऊन की छलनी से होकर बहता है, पवित्र होता हुआ, वाणी के आगे गरजता हुआ।

प्र꣡ पु꣢ना꣣ना꣡य꣢ वे꣣ध꣢से꣣ सो꣡मा꣢य꣣ व꣡च꣢ उच्यते ।
भृ꣣तिं꣡ न भ꣢꣯रा म꣣ति꣡भि꣢र्जु꣣जो꣡ष꣢ते ॥ ५७३ ॥

पवित्र होते हुए, विधाता सोम के लिए वचन उच्चारित किया जाता है। पोषण-सा लाओ; वह विचारों से प्रसन्न होता है।

गो꣡म꣢न्न इन्दो꣣ अ꣡श्व꣢वत्सु꣣तः꣡ सु꣢दक्ष धनिव ।
शु꣡चिं꣢ च꣣ व꣢र्ण꣣म꣢धि꣣ गो꣡षु꣢ धारय ॥ ५७४ ॥

हे इन्दु, निचोड़ा गया तू हमारे लिए गायों और घोड़ों से भरपूर हो। हे सुदक्ष, धनदाता, गायों में उज्ज्वल वर्ण धारण कर।

अ꣣स्म꣡भ्यं꣢ त्वा वसु꣣वि꣡द꣢म꣣भि꣡ वाणी꣢꣯रनूषत ।
गो꣡भि꣢ष्टे꣣ व꣡र्ण꣢म꣣भि꣡ वा꣢सयामसि ॥ ५७५ ॥

हमारे लिए तुझ धनप्राप्तिकर्ता को वाणियों ने स्तुत किया। गायों (किरणों) से हम तेरे वर्ण को सजाते हैं।

प꣡व꣢ते हर्य꣣तो꣢꣫ हरि꣣र꣢ति꣣ ह्व꣡रा꣢ꣳसि꣢ र꣡ꣳह्या꣢ ।
अ꣣꣬भ्य꣢꣯र्ष स्तो꣣तृ꣡भ्यो꣢ वी꣣र꣢व꣣द्य꣡शः꣢ ॥ ५७६ ॥

वह हरित वर्ण का पवित्र होता है, टेढ़ी बाधाओं को शीघ्रता से पार करता हुआ। स्तोताओं की ओर वीरों से युक्त यश के साथ बह।

प꣢रि꣣ को꣡शं꣢ मधु꣣श्चु꣢त꣣ꣳ सो꣡मः꣢ पुना꣣नो꣡ अ꣢र्षति ।
अ꣣भि꣢꣫ वाणी꣣र्ऋ꣡ षी꣢णाꣳ स꣣प्ता꣡ नू꣢षत ॥ ५७७ ॥

मधु टपकाने वाले कोश के चारों ओर सोम पवित्र होता हुआ बहता है। ऋषियों की सात वाणियाँ उसकी स्तुति करती हैं।