ઉપનિષદો · Chāndogya 3.1

Chāndogya 3.1.1

असौ वा आदित्यो देवमधु तस्य द्यौरेव तिरश्चीनवꣳशोऽन्तरिक्षमपूपो मरीचयः पुत्राः ॥ ३.१.१ ॥

તે આદિત્ય જ દેવોનું મધુ છે. તેનો દ્યુલોક જ આડો વાંસ છે; અંતરિક્ષ અપૂપ છે; કિરણો પુત્રો છે.

तस्य ये प्राञ्चो रश्मयस्ता एवास्य प्राच्यो मधुनाड्यः । ऋच एव मधुकृत ऋग्वेद एव पुष्पं ता अमृता आपस्ता वा एता ऋचः ॥ ३.१.२ ॥

તેની પૂર્વ તરફ જતાં જે કિરણો છે, તે જ તેની પૂર્વની મધુ-નાડીઓ છે. ઋચાઓ જ મધ બનાવનારી મધમાખીઓ છે; ઋગ્વેદ જ ફૂલ છે. તે અમૃત જળ છે; તે જ આ ઋચાઓ છે.

एतमृग्वेदमभ्यतपꣳस्तस्याभितप्तस्य यशस्तेज इन्द्रियं वीर्यमन्नाद्यꣳरसोऽजायत ॥ ३.१.३ ॥

તેમણે આ ઋગ્વેદને તપથી તપાવ્યો. તે તપાવાયેલા માંથી યશ, તેજ, ઇન્દ્રિય, વીર્ય, ખાદ્ય અન્ન અને રસ ઉત્પન્ન થયા.

तद्व्यक्षरत्तदादित्यमभितोऽश्रयत्तद्वा एतद्यदेतदादित्यस्य रोहितꣳरूपम् ॥ ३.१.४ ॥

તે ઝરી ગયું અને સૂર્યને ચારે બાજુથી આશ્રિત થયું. આ જ સૂર્યનું લાલ રૂપ છે.