Vedyatra वेदयात्रा
تلاش

اپنشد · Chāndogya 3.1

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

معانی کے ساتھ پڑھیں

Chāndogya 3.1.1

असौ वा आदित्यो देवमधु तस्य द्यौरेव तिरश्चीनवꣳशोऽन्तरिक्षमपूपो मरीचयः पुत्राः ॥ ३.१.१ ॥

وہ آدتیہ ہی دیوتاؤں کا مدھو ہے۔ اس کا آسمان ہی ترچھا بانس ہے، فضا ہی اپوپ ہے، اور کرنیں بیٹے ہیں۔

Chāndogya 3.1.2

तस्य ये प्राञ्चो रश्मयस्ता एवास्य प्राच्यो मधुनाड्यः । ऋच एव मधुकृत ऋग्वेद एव पुष्पं ता अमृता आपस्ता वा एता ऋचः ॥ ३.१.२ ॥

اس کی جو کرنیں مشرق کی طرف جاتی ہیں، وہی اس کی مشرقی مدھو-نالیاں ہیں۔ رچائیں ہی شہد بنانے والی مکھیاں ہیں؛ رگ وید ہی پھول ہے۔ وہ امرت کے پانی ہیں، اور وہی یہ رچائیں ہیں۔

Chāndogya 3.1.3

एतमृग्वेदमभ्यतपꣳस्तस्याभितप्तस्य यशस्तेज इन्द्रियं वीर्यमन्नाद्यꣳरसोऽजायत ॥ ३.१.३ ॥

انہوں نے اس رگ ویدکو تپسیا سے تپایا۔ اس تپائے گئے سے یش، تیج، اندریہ، ویریہ، کھانے کے قابل غذا اور رس پیدا ہوئے۔

Chāndogya 3.1.4

तद्व्यक्षरत्तदादित्यमभितोऽश्रयत्तद्वा एतद्यदेतदादित्यस्य रोहितꣳरूपम् ॥ ३.१.४ ॥

وہ ٹپکا اور سورج کو ہر طرف سے سہارا دیا۔ یہی سورج کا سرخ روپ ہے۔