உபநிடதங்கள் · Chāndogya 6.15
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 6.15.1
पुरुषँ सोम्योतोपतापिनं ज्ञातयः पर्युपासते जानासि मां जानासि मामिति । तस्य यावन्न वाङ्मनसि सम्पद्यते मनः प्राणे प्राणस्तेजसि तेजः परस्यां देवतायां तावज्जानाति ॥ ६.१५.१ ॥
அன்பே, நோயால் துன்புறும் ஒருவனைச் சுற்றி அவனுடைய உறவினர்கள் அமர்ந்து, "என்னை அறிவாயா? என்னை அறிவாயா?" என்று கேட்கிறார்கள். அவனுடைய வாக்கு மனதிலும், மனம் பிராணனிலும், பிராணன் தேஜஸிலும், தேஜஸ் பரம தேவதையிலும் லயிக்கும் வரை அவன் அறிந்திருக்கிறான்.
Chāndogya 6.15.2
अथ यदास्य वाङ्मनसि सम्पद्यते मनः प्राणे प्राणस्तेजसि तेजः परस्यां देवतायामथ न जानाति ॥ ६.१५.२ ॥
பின்பு அவனுடைய வாக்கு மனதிலும், மனம் பிராணனிலும், பிராணன் தேஜஸிலும், தேஜஸ் பரம தேவதையிலும் லயிக்கும்போது, அவன் அறிவதில்லை.
Chāndogya 6.15.3
स य एषोऽणिमैतदात्म्यमिदँ सर्वं तत् सत्यँ स आत्मा तत्त्वमसि श्वेतकेतो इति भूय एव मा भगवान्विज्ञापयत्विति तथा सोम्येति होवाच ॥ ६.१५.३ ॥
அந்த நுண்ணிய சாராம்சம் — இந்த அனைத்தும் அதனுடைய ஆத்ம-சொரூபமே. அதுவே உண்மை, அதுவே ஆத்மா, ஸ்வேதகேதுவே, நீயும் அதுவே. மீண்டும் பூஜ்யர் எனக்கு விளக்கட்டும் என்றான். "அப்படியே ஆகட்டும், அன்பே" என்று அவன் கூறினான்.