உபநிடதங்கள் · Chāndogya 6.5
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 6.5.1
अन्नमशितं त्रेधा विधीयते तस्य यः स्थविष्ठो धातुस्तत्पुरीषं भवति यो मध्यमस्तन्माँसं योऽणिष्ठस्तन्मनः ॥ ६.५.१ ॥
உண்ணப்பட்ட அன்னம் மூன்று வகையாகப் பிரிக்கப்படுகிறது: அதில் எது மிகப் பருத்த தாதுவோ அது மலமாகிறது; எது நடுத்தரமோ அது சதையாகிறது; எது மிக நுண்ணியதோ அது மனமாகிறது.
Chāndogya 6.5.2
आपः पीतास्त्रेधा विधीयन्ते तासां यः स्थविष्ठो धातुस्तन्मूत्रं भवति यो मध्यमस्तल्लोहितं योऽणिष्ठः स प्राणः ॥ ६.५.२ ॥
குடிக்கப்பட்ட நீர் மூன்று பகுதிகளாகப் பிரிக்கப்படுகிறது. அவற்றில் எது மிகவும் பருமனான தாது்வோ அது சிறுநீராகிறது; எது நடுத்தரமானதோ அது இரத்தமாகிறது; எது மிக நுட்பமானதோ அது பிராணனாகிறது.
Chāndogya 6.5.3
तेजोऽशितं त्रेधा विधीयते तस्य यः स्थविष्ठो धातुस्तदस्थि भवति यो मध्यमः स मज्जा योऽणिष्ठः सा वाक् ॥ ६.५.३ ॥
உண்ணப்பட்ட தேஜஸ் (நெருப்புத் தத்துவம்) மூன்று பகுதிகளாகப் பிரிக்கப்படுகிறது. அதில் எது மிகவும் பருமனான தாது்வோ அது எலும்பாகிறது; எது நடுத்தரமானதோ அது மஜ்ஜையாகிறது; எது மிக நுட்பமானதோ அது வாக்காகிறது.
Chāndogya 6.5.4
अन्नमयँहि सोम्य मनः आपोमयः प्राणस्तेजोमयी वागिति भूय एव मा भगवान्विज्ञापयत्विति तथा सोम्येति होवाच ॥ ६.५.४ ॥
ஓ சௌம்யா, மனம் அன்னமயமானது, பிராணன் நீர்மயமானது, வாக் தேஜோமயமானது என்பதை பகவான் எனக்கு மீண்டும் விளக்கட்டும் என்று அவன் கேட்டான். அப்போது அவர் கூறினார்: 'அவ்வாறே, ஓ சௌம்யா.'