उपनिषदे · Chāndogya 8.5
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 8.5.1
अथ यद्यज्ञ इत्याचक्षते ब्रह्मचर्यमेव तद्ब्रह्मचर्येण ह्येव यो ज्ञाता तं विन्दतेऽथ यदिष्टमित्याचक्षते ब्रह्मचर्यमेव तद्ब्रह्मचर्येण ह्येवेष्ट्वात्मानमनुविन्दते ॥ ८.५.१ ॥
'यज्ञ' म्हटले जाते तेही खरोखर ब्रह्मचर्यच आहे; ब्रह्मचर्यानेच जाणण्यायोग्याला प्राप्त केले जाते. 'इष्ट' म्हटले जाते तेही ब्रह्मचर्यच आहे; ब्रह्मचर्याने यजन करून आत्म्याला प्राप्त केले जाते.
Chāndogya 8.5.2
अथ यत्सत्त्रायणमित्याचक्षते ब्रह्मचर्यमेव तद्ब्रह्मचर्येण ह्येव सत आत्मनस्त्राणं विन्दतेऽथ यन्मौनमित्याचक्षते ब्रह्मचर्यमेव तब्ब्रह्मचर्येण ह्येवात्मानमनुविद्य मनुते ॥ ८.५.२ ॥
'सत्त्रायण' म्हटले जाते तेही खरोखर ब्रह्मचर्यच आहे; ब्रह्मचर्यानेच सत् आत्म्याचे त्राण प्राप्त होते. 'मौन' म्हटले जाते तेही ब्रह्मचर्यच आहे; ब्रह्मचर्याने आत्म्याला जाणून मनन केले जाते.
Chāndogya 8.5.3
अथ यदनाशकायनमित्याचक्षते ब्रह्मचर्यमेव तदेष ह्यात्मा न नश्यति यं ब्रह्मचर्येणानुविन्दतेऽथ मित्याचक्षते ब्रह्मचर्यमेव तदरश्च ह वै ण्यश्चार्णवौ ब्रह्मलोके तृतीयस्यामितो दिवि तदैरं मदीयꣳ सरस्तदश्वत्थः सोमसवनस् प्रभुविमितꣳ हिरण्मयम् ॥ ८.५.३ ॥
'अनाशकायन' (अविनाश) म्हटले जाते तेही खरोखर ब्रह्मचर्यच आहे; हा आत्मा नष्ट होत नाही, त्याला ब्रह्मचर्याने प्राप्त केले जाते. 'म' म्हटले जाते तेही ब्रह्मचर्यच आहे. ब्रह्मलोकात, येथून तिसऱ्या स्वर्गात, अर आणि ण्य नावाचे दोन समुद्र आहेत; तेथे माझे ऐर सरोवर, सोमयज्ञाचा अश्वत्थ वृक्ष, प्रभूने मोजलेले सुवर्णमय आहे.
Chāndogya 8.5.4
तद्य एवैतावरं च ण्यं चार्णवौ ब्रह्मलोके ब्रह्मचर्येणानुविन्दन्ति तेषामेवैष ब्रह्मलोकस्तेषाꣳ सर्वेषु लोकेषु कामचारो भवति ॥ ८.५.४ ॥
जे ब्रह्मचर्याने ब्रह्मलोकात या दोन्ही गोष्टी मिळवतात, त्यांचाच हा ब्रह्मलोक आहे; त्यांना सर्व लोकांमध्ये इच्छेनुसार संचार करण्याची मुभा मिळते.