ଉପନିଷଦ · Chāndogya 8.5
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 8.5.1
अथ यद्यज्ञ इत्याचक्षते ब्रह्मचर्यमेव तद्ब्रह्मचर्येण ह्येव यो ज्ञाता तं विन्दतेऽथ यदिष्टमित्याचक्षते ब्रह्मचर्यमेव तद्ब्रह्मचर्येण ह्येवेष्ट्वात्मानमनुविन्दते ॥ ८.५.१ ॥
'ଯଜ୍ଞ' ବୋଲି କହାଯାଉଥିବା ତାହା ମଧ୍ୟ ବାସ୍ତବରେ ବ୍ରହ୍ମଚର୍ଯ୍ୟ ହିଁ; ବ୍ରହ୍ମଚର୍ଯ୍ୟ ଦ୍ୱାରା ହିଁ ଜ୍ଞାତବ୍ୟଙ୍କୁ ପ୍ରାପ୍ତ କରାଯାଏ। 'ଇଷ୍ଟ' ବୋଲି କହାଯାଉଥିବା ତାହା ମଧ୍ୟ ବ୍ରହ୍ମଚର୍ଯ୍ୟ ହିଁ; ବ୍ରହ୍ମଚର୍ଯ୍ୟ ଦ୍ୱାରା ଯଜନ କରି ଆତ୍ମାକୁ ପ୍ରାପ୍ତ ହୁଏ।
Chāndogya 8.5.2
अथ यत्सत्त्रायणमित्याचक्षते ब्रह्मचर्यमेव तद्ब्रह्मचर्येण ह्येव सत आत्मनस्त्राणं विन्दतेऽथ यन्मौनमित्याचक्षते ब्रह्मचर्यमेव तब्ब्रह्मचर्येण ह्येवात्मानमनुविद्य मनुते ॥ ८.५.२ ॥
'ସତ୍ତ୍ରାୟଣ' ବୋଲି କହାଯାଉଥିବା ତାହା ମଧ୍ୟ ବାସ୍ତବରେ ବ୍ରହ୍ମଚର୍ଯ୍ୟ ହିଁ; ବ୍ରହ୍ମଚର୍ଯ୍ୟ ଦ୍ୱାରା ହିଁ ସତ୍ ଆତ୍ମାର ତ୍ରାଣ ପ୍ରାପ୍ତ ହୁଏ। 'ମୌନ' ବୋଲି କହାଯାଉଥିବା ତାହା ମଧ୍ୟ ବ୍ରହ୍ମଚର୍ଯ୍ୟ ହିଁ; ବ୍ରହ୍ମଚର୍ଯ୍ୟ ଦ୍ୱାରା ଆତ୍ମାକୁ ଜାଣି ମନନ କରାଯାଏ।
Chāndogya 8.5.3
अथ यदनाशकायनमित्याचक्षते ब्रह्मचर्यमेव तदेष ह्यात्मा न नश्यति यं ब्रह्मचर्येणानुविन्दतेऽथ मित्याचक्षते ब्रह्मचर्यमेव तदरश्च ह वै ण्यश्चार्णवौ ब्रह्मलोके तृतीयस्यामितो दिवि तदैरं मदीयꣳ सरस्तदश्वत्थः सोमसवनस् प्रभुविमितꣳ हिरण्मयम् ॥ ८.५.३ ॥
'ଅନାଶକାୟନ' (ଅବିନାଶ) ବୋଲି କହାଯାଉଥିବା ତାହା ମଧ୍ୟ ବ୍ରହ୍ମଚର୍ଯ୍ୟ ହିଁ; ଏହି ଆତ୍ମା ନଷ୍ଟ ହୁଏ ନାହିଁ, ଯାହାକୁ ବ୍ରହ୍ମଚର୍ଯ୍ୟ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରାପ୍ତ କରାଯାଏ। 'ମ' ବୋଲି କହାଯାଉଥିବା ତାହା ମଧ୍ୟ ବ୍ରହ୍ମଚର୍ଯ୍ୟ ହିଁ। ବ୍ରହ୍ମଲୋକରେ, ଏଠାରୁ ତୃତୀୟ ସ୍ୱର୍ଗରେ, ଅର ଓ ଣ୍ୟ ନାମକ ଦୁଇଟି ସମୁଦ୍ର ଅଛନ୍ତି; ସେଠାରେ ମୋର ଐର ସରୋବର, ସୋମଯଜ୍ଞର ଅଶ୍ୱତ୍ଥ ବୃକ୍ଷ, ପ୍ରଭୁଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ମାପିତ ସୁବର୍ଣ୍ଣମୟ।
Chāndogya 8.5.4
तद्य एवैतावरं च ण्यं चार्णवौ ब्रह्मलोके ब्रह्मचर्येणानुविन्दन्ति तेषामेवैष ब्रह्मलोकस्तेषाꣳ सर्वेषु लोकेषु कामचारो भवति ॥ ८.५.४ ॥
ଯେଉଁମାନେ ବ୍ରହ୍ମଚର୍ଯ୍ୟ ଦ୍ୱାରା ବ୍ରହ୍ମଲୋକରେ ଏ ଦୁଇଟିକୁ ଲାଭ କରନ୍ତି, ସେମାନଙ୍କର ହିଁ ଏହି ବ୍ରହ୍ମଲୋକ; ସେମାନଙ୍କୁ ସମସ୍ତ ଲୋକରେ ଇଚ୍ଛାନୁସାରେ ବିଚରଣ କରିବାର ସ୍ବାଧୀନତା ଥାଏ।