ਉਪਨਿਸ਼ਦ · Chāndogya 8.5
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 8.5.1
अथ यद्यज्ञ इत्याचक्षते ब्रह्मचर्यमेव तद्ब्रह्मचर्येण ह्येव यो ज्ञाता तं विन्दतेऽथ यदिष्टमित्याचक्षते ब्रह्मचर्यमेव तद्ब्रह्मचर्येण ह्येवेष्ट्वात्मानमनुविन्दते ॥ ८.५.१ ॥
ਜਿਸਨੂੰ 'ਯਜ੍ਞ' ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਵੀ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਬ੍ਰਹਮਚਰਿਆ ਹੀ ਹੈ; ਬ੍ਰਹਮਚਰਿਆ ਰਾਹੀਂ ਹੀ ਜਾਣਨ ਯੋਗ ਨੂੰ ਪਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਜਿਸਨੂੰ 'ਇਸ਼ਟ' ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਵੀ ਬ੍ਰਹਮਚਰਿਆ ਹੀ ਹੈ; ਬ੍ਰਹਮਚਰਿਆ ਨਾਲ ਯਜਨ ਕਰਕੇ ਆਤਮਾ ਨੂੰ ਪਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
Chāndogya 8.5.2
अथ यत्सत्त्रायणमित्याचक्षते ब्रह्मचर्यमेव तद्ब्रह्मचर्येण ह्येव सत आत्मनस्त्राणं विन्दतेऽथ यन्मौनमित्याचक्षते ब्रह्मचर्यमेव तब्ब्रह्मचर्येण ह्येवात्मानमनुविद्य मनुते ॥ ८.५.२ ॥
ਜਿਸਨੂੰ 'ਸਤ੍ਰਾਯਣ' ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਵੀ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਬ੍ਰਹਮਚਰਿਆ ਹੀ ਹੈ; ਬ੍ਰਹਮਚਰਿਆ ਰਾਹੀਂ ਹੀ ਸੱਚੇ ਆਤਮਾ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਪਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਜਿਸਨੂੰ 'ਮੌਨ' ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਵੀ ਬ੍ਰਹਮਚਰਿਆ ਹੀ ਹੈ; ਬ੍ਰਹਮਚਰਿਆ ਨਾਲ ਆਤਮਾ ਨੂੰ ਜਾਣ ਕੇ ਮਨਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।
Chāndogya 8.5.3
अथ यदनाशकायनमित्याचक्षते ब्रह्मचर्यमेव तदेष ह्यात्मा न नश्यति यं ब्रह्मचर्येणानुविन्दतेऽथ मित्याचक्षते ब्रह्मचर्यमेव तदरश्च ह वै ण्यश्चार्णवौ ब्रह्मलोके तृतीयस्यामितो दिवि तदैरं मदीयꣳ सरस्तदश्वत्थः सोमसवनस् प्रभुविमितꣳ हिरण्मयम् ॥ ८.५.३ ॥
ਜਿਸਨੂੰ 'ਅਨਾਸ਼ਕਾਇਨ' (ਅਵਿਨਾਸ਼) ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਵੀ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਬ੍ਰਹਮਚਰਿਆ ਹੀ ਹੈ; ਇਹ ਆਤਮਾ ਨਸ਼ਟ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ, ਜਿਸਨੂੰ ਬ੍ਰਹਮਚਰਿਆ ਰਾਹੀਂ ਪਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਜਿਸਨੂੰ 'ਮ' ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਵੀ ਬ੍ਰਹਮਚਰਿਆ ਹੀ ਹੈ। ਬ੍ਰਹਮਲੋਕ ਵਿੱਚ, ਇੱਥੋਂ ਤੀਜੇ ਸਵਰਗ ਵਿੱਚ, ਅਰ ਅਤੇ ਣ੍ਯ ਨਾਮ ਦੇ ਦੋ ਸਮੁੰਦਰ ਹਨ; ਉੱਥੇ ਮੇਰਾ ਐਰ ਸਰੋਵਰ, ਸੋਮਯਾਗ ਦਾ ਅਸ਼ਵੱਥ ਰੁੱਖ, ਪ੍ਰਭੂ ਦੁਆਰਾ ਮਾਪਿਆ ਗਿਆ ਸੋਨੇ ਵਰਗਾ ਹੈ।
Chāndogya 8.5.4
तद्य एवैतावरं च ण्यं चार्णवौ ब्रह्मलोके ब्रह्मचर्येणानुविन्दन्ति तेषामेवैष ब्रह्मलोकस्तेषाꣳ सर्वेषु लोकेषु कामचारो भवति ॥ ८.५.४ ॥
ਜੋ ਬ੍ਰਹਮਚਰਿਆ ਰਾਹੀਂ ਬ੍ਰਹਮਲੋਕ ਵਿੱਚ ਇਹਨਾਂ ਦੋਹਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਹੀ ਇਹ ਬ੍ਰਹਮਲੋਕ ਹੈ; ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਛਾ ਅਨੁਸਾਰ ਵਿਚਰਨ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।