உபநிடதங்கள் · Chāndogya 8.5
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 8.5.1
अथ यद्यज्ञ इत्याचक्षते ब्रह्मचर्यमेव तद्ब्रह्मचर्येण ह्येव यो ज्ञाता तं विन्दतेऽथ यदिष्टमित्याचक्षते ब्रह्मचर्यमेव तद्ब्रह्मचर्येण ह्येवेष्ट्वात्मानमनुविन्दते ॥ ८.५.१ ॥
'யஜ்ஞம்' என்று சொல்லப்படுவதும் உண்மையில் பிரம்மசரியமே; பிரம்மசரியத்தினாலேயே அறியப்பட வேண்டியவனை அடைகிறான். 'இஷ்டம்' என்று சொல்லப்படுவதும் பிரம்மசரியமே; பிரம்மசரியத்தினால் யஜித்து ஆத்மாவை அடைகிறான்.
Chāndogya 8.5.2
अथ यत्सत्त्रायणमित्याचक्षते ब्रह्मचर्यमेव तद्ब्रह्मचर्येण ह्येव सत आत्मनस्त्राणं विन्दतेऽथ यन्मौनमित्याचक्षते ब्रह्मचर्यमेव तब्ब्रह्मचर्येण ह्येवात्मानमनुविद्य मनुते ॥ ८.५.२ ॥
'சத்திராயணம்' என்று சொல்லப்படுவதும் உண்மையில் பிரம்மசரியமே; பிரம்மசரியத்தினாலேயே உண்மையான ஆத்மாவின் பாதுகாப்பை அடைகிறான். 'மௌனம்' என்று சொல்லப்படுவதும் பிரம்மசரியமே; பிரம்மசரியத்தினால் ஆத்மாவை அறிந்து மனனம் செய்கிறான்.
Chāndogya 8.5.3
अथ यदनाशकायनमित्याचक्षते ब्रह्मचर्यमेव तदेष ह्यात्मा न नश्यति यं ब्रह्मचर्येणानुविन्दतेऽथ मित्याचक्षते ब्रह्मचर्यमेव तदरश्च ह वै ण्यश्चार्णवौ ब्रह्मलोके तृतीयस्यामितो दिवि तदैरं मदीयꣳ सरस्तदश्वत्थः सोमसवनस् प्रभुविमितꣳ हिरण्मयम् ॥ ८.५.३ ॥
'அநாசகாயனம்' (அழியாமை) என்று சொல்லப்படுவதும் உண்மையில் பிரம்மசரியமே; இந்த ஆத்மா அழிவதில்லை, அதை பிரம்மசரியத்தினால் அடைகிறான். 'ம' என்று சொல்லப்படுவதும் பிரம்மசரியமே. பிரம்மலோகத்தில், இங்கிருந்து மூன்றாம் சொர்க்கத்தில், அர, ண்ய என்ற இரு கடல்கள் உள்ளன; அங்கே என்னுடைய ஐர ஏரி, சோமயாக அரச மரம், இறைவனால் அளக்கப்பட்ட பொன்மயமானது.
Chāndogya 8.5.4
तद्य एवैतावरं च ण्यं चार्णवौ ब्रह्मलोके ब्रह्मचर्येणानुविन्दन्ति तेषामेवैष ब्रह्मलोकस्तेषाꣳ सर्वेषु लोकेषु कामचारो भवति ॥ ८.५.४ ॥
எவர்கள் பிரம்மசரியத்தால் பிரம்மலோகத்தில் இவ்விரண்டையும் அடைகிறார்களோ, அவர்களுக்கே இந்த பிரம்மலோகம் உரியது; அவர்களுக்கு எல்லா உலகங்களிலும் விருப்பம்போல் சஞ்சரிக்கும் சுதந்திரம் உண்டு.