अथर्ववेद · सूक्त 1.17

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

1.17.1

अमूर्या यन्ति योषितो हिरा लोहितवाससः ।
अभ्रातर इव जामयस्तिष्ठन्तु हतवर्चसः ॥ १.१७.१ ॥

ये अदृश्य स्त्रियाँ लाल वस्त्र पहने, नाड़ियों के रूप में चलती हैं। जैसे भाइयों से रहित बहनें हों, वैसे ही तेज से वंचित होकर वे खड़ी रहें।

तिष्ठावरे तिष्ठ पर उत त्वं तिष्ठ मध्यमे ।
कनिष्ठिका च तिष्ठति तिष्ठादिद्धमनिर्मही ॥ १.१७.२ ॥

नीचे ठहर, ऊपर ठहर, और तू बीच में ठहर। छोटी उँगली भी स्थिर रहे, और महान धमनी ठहर जाए।

शतस्य धमनीनां सहस्रस्य हिराणाम् ।
अस्थुरिन् मध्यमा इमाः साकमन्ता अरंसत ॥ १.१७.३ ॥

सौ धमनियों और हज़ार नाड़ियों के बीच ये मध्यवर्ती ठहर गईं। अपने सिरों को साथ जोड़कर वे ठीक से जुड़ गईं।

परि वः सिकतावती धनूर्बृहत्यक्रमीत् ।
तिष्ठतेलयता सु कम् ॥ १.१७.४ ॥

तुम्हारे चारों ओर बालू से भरी, विशाल धनुष-रेखा ने पार किया है। यहीं ठहरो, सुखपूर्वक स्थिर रहो।