اتھرو وید · سوکت 1.7

1.7.1

स्तुवानमग्न आ वह यातुधानं किमीदिनम् ।
त्वं हि देव वन्दितो हन्ता दस्योर्बभूविथ ॥ १.७.१ ॥

اے اگنی، حمد کرنے والے کے پاس یاتودھان اور کمیدی کو لے آ۔ اے دیوتا، تو قابلِ ستائش ہے؛ تو دستیو کا قاتل بن گیا ہے۔

आज्यस्य परमेष्ठिन् जातवेदस्तनूवशिन् ।
अग्ने तौलस्य प्राशान यातुधानान् वि लापय ॥ १.७.२ ॥

اے گھی کے پرمیشٹھی، اے جاتویدا، جسم کو قابو میں رکھنے والے اگنی، یاتودھانوں کو کھا جا اور انہیں نالہ و فریاد کروا۔

वि लपन्तु यातुधाना अत्त्रिणो ये किमीदिनः ।
अथेदमग्ने नो हविरिन्द्रश्च प्रति हर्यतम् ॥ १.७.३ ॥

یاتودھان، کھانے والے اور کمیدی روئیں۔ پھر اے اگنی، اور اندر بھی ہماری اس ہوی کو قبول کرکے خوش ہوں۔

अग्निः पूर्व आ रभतां प्रेन्द्रो नुदतु बाहुमान् ।
ब्रवीतु सर्वो यातुमान् अयमस्मीत्येत्य ॥ १.७.४ ॥

پہلے اگنی پکڑے؛ بازوؤں والا اندر اسے دور بھگائے؛ ہر یاتومان آ کر کہے، 'یہ میں ہوں۔'

पश्याम ते वीर्यं जातवेदः प्र णो ब्रूहि यातुधानान् नृचक्षः ।
त्वया सर्वे परितप्ताः पुरस्तात्त आ यन्तु प्रब्रुवाणा उपेदम् ॥ १.७.५ ॥

اے جاتویدا، ہم تیری طاقت دیکھیں۔ اے نرچکشا، ہمیں یاتودھانوں کے بارے میں بتا۔ تیرے ہاتھوں جلائے گئے سب آگے سے آ کر یہاں بات کریں۔

आ रभस्व जातवेदोऽस्माकार्थाय जज्ञिषे ।
दूतो नो अग्ने भूत्वा यातुधानान् वि लापय ॥ १.७.६ ॥

اے جاتویدا، شروع کر؛ تو ہمارے مقصد کے لیے ہی پیدا ہوا ہے۔ اے اگنی، ہمارا قاصد بن کر یاتودھانوں کو نالہ و فریاد کروا۔

त्वमग्ने यातुधानान् उपबद्धामिहा वह ।
अथैषामिन्द्रो वज्रेणापि शीर्षाणि वृश्चतु ॥ १.७.७ ॥

اے اگنی، بندھے ہوئے یاتودھانوں کو یہاں لے آ۔ پھر اندر وجر سے ان کے سر کاٹ دے۔