ଅଥର୍ବବେଦ · ସୂକ୍ତ 13.4

13.4.1

स एति सविता स्वर्दिवस्पृष्ठेऽवचाकशत् ॥ १३.४.१ ॥

ସେ ସବିତା; ଆଲୋକମୟ ସ୍ୱର୍ଗର ପୃଷ୍ଠରେ ଗମନ କରି ତଳକୁ ଦୀପ୍ତି ଦିଏ।

रश्मिभिर्नभ आभृतं महेन्द्र एत्यावृतः ॥ १३.४.२ ॥

କିରଣରେ ପୂର୍ଣ୍ଣ ଆକାଶକୁ ଆବୃତ କରି ମହେନ୍ଦ୍ର ଗମନ କରନ୍ତି।

स धाता स विधर्ता स वायुर्नभ उच्छ्रितम् ॥ १३.४.३ ॥

ସେ ଧାତା, ସେ ବିଧର୍ତ୍ତା, ସେ ବାୟୁ; ଉର୍ଦ୍ଧ୍ୱରେ ଉଠିଥିବା ଆକାଶକୁ ସେ ହିଁ ଧାରଣ କରେ।

सोऽर्यमा स वरुणः स रुद्रः स महादेवः ॥ १३.४.४ ॥

ସେ ଅର୍ଯମା, ସେ ବରୁଣ, ସେ ରୁଦ୍ର, ସେ ମହାଦେବ।

सो अग्निः स उ सूर्यः स उ एव महायमः ॥ १३.४.५ ॥

ସେ ଅଗ୍ନି; ସେ ହିଁ ସୂର୍ଯ୍ୟ; ସେ ହିଁ ମହାୟମ।

तं वत्सा उप तिष्ठन्त्येकशीर्षाणो युता दश ॥ १३.४.६ ॥

ତାଙ୍କ ପାଖରେ ଏକଶିର ଦଶଟି ବାଛୁରି ଯୁକ୍ତ ହୋଇ ଠିଆ ହୁଅନ୍ତି।

पश्चात्प्राञ्च आ तन्वन्ति यदुदेति वि भासति ॥ १३.४.७ ॥

ସେ ଉଦିତ ହୋଇ ଆଲୋକିତ ହେଲେ, ପଛରୁ ଆଗମୁଖୀ ମାନଙ୍କୁ ସେ ବିସ୍ତାର କରନ୍ତି।

तस्यैष मारुतो गणः स एति शिक्याकृतः ॥ १३.४.८ ॥

ଏ ତାଙ୍କର ମରୁଦ୍ଗଣ; ସେ ଝୁଲା ଝୁଡ଼ିରେ ବନ୍ଧା ହୋଇ ଗମନ କରନ୍ତି।

रश्मिभिर्नभ आभृतं महेन्द्र एत्यावृतः ॥ १३.४.९ ॥

କିରଣରେ ଆକାଶ ପୂର୍ଣ୍ଣ; ମହେନ୍ଦ୍ର ଆବୃତ ହୋଇ ଗମନ କରନ୍ତି।

तस्येमे नव कोशा विष्टम्भा नवधा हिताः ॥ १३.४.१० ॥

ତାଙ୍କର ଏହି ନଅଟି କୋଷ, ନଅ ପ୍ରକାରେ ସ୍ଥାପିତ ଆଧାର।

स प्रजाभ्यो वि पश्यति यच्च प्राणति यच्च न ॥ १३.४.११ ॥

ସେ ପ୍ରଜାମାନଙ୍କୁ ଦେଖନ୍ତି, ଯେଉଁମାନେ ନିଃଶ୍ୱାସ ନିଅନ୍ତି ଓ ଯେଉଁମାନେ ନିଅନ୍ତି ନାହିଁ।

तमिदं निगतं सहः स एष एक एकवृदेक एव ॥ १३.४.१२ ॥

ତାଙ୍କଠାରେ ଏହି ଶକ୍ତି ନିହିତ; ସେ ଏକ, ଏକାକୀ ଘୂରୁଥିବା, ଏକ ହିଁ।

एते अस्मिन् देवा एकवृतो भवन्ति ॥ १३.४.१३ ॥

ଏହି ଦେବତାମାନେ ଏଥିରେ ଏକରୂପ ହୋଇ ରହନ୍ତି।