Vedyatra वेदयात्रा
શોધો

અથર્વવેદ · સૂક્ત 19.2

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

શબ્દાર્થ સાથે વાંચો

19.2.1

शं त आपो हैमवतीः शमु ते सन्तूत्स्याः ।
शं ते सनिष्यदा आपः शमु ते सन्तु वर्ष्याः ॥ १९.२.१ ॥

હિમાલયમાં જન્મેલું જળ તારા માટે શુભ હો; ઝરણાંમાંથી આવતું જળ તારા માટે શુભ હો. વહીને આવતું જળ તારા માટે શુભ હો; વરસાદનું જળ તારા માટે શુભ હો.

19.2.2

शं त आपो धन्वन्याः शं ते सन्त्वनूप्याः ।
शं ते खनित्रिमा आपः शं याः कुम्भेभिराभृताः ॥ १९.२.२ ॥

રણપ્રદેશનું જળ તારા માટે શુભ હો; ભીની ભૂમિનું જળ તારા માટે શુભ હો. ખોદેલા કૂવાનું જળ તારા માટે શુભ હો; ઘડાઓમાં લાવેલું જળ શુભ હો.

19.2.3

अनभ्रयः खनमाना विप्रा गम्भीरे अपसः ।
भिषग्भ्यो भिषक्तरा आपो अछा वदामसि ॥ १९.२.३ ॥

મેઘમાંથી નહિ, પણ ધરતીમાંથી ઊંડે ખોદનારા વિપ્રો જે જળનું કાર્ય કરે છે, તે જળને અમે વૈદ્યોથી પણ શ્રેષ્ઠ વૈદ્ય જળ કહીએ છીએ.

19.2.4

अपामह दिव्यानामपां स्रोतस्यानाम् ।
अपामह प्रणेजनेऽश्वा भवथ वाजिनः ॥ १९.२.४ ॥

દિવ્ય જળોના, વહેતા જળપ્રવાહોની વચ્ચે — ખરેખર, જળ આગળ વહે છે ત્યારે તમે વેગવાન અશ્વો બનો છો.

19.2.5

ता अपः शिवा अपोऽयक्ष्मंकरणीरपः ।
यथैव तृप्यते मयस्तास्त आ दत्त भेषजीः ॥ १९.२.५ ॥

તે શુભ જળો, જે ક્ષયરોગ દૂર કરે છે — સુખથી જેમ તૃપ્તિ થાય, તેમ હે જળો, તમારી ઔષધિઓ અમને આપો.