अथर्ववेद · सूक्त 19.30
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
19.30.1
यत्ते दर्भ जरामृत्यु शतं वर्मसु वर्म ते ।
तेनेमं वर्मिणं कृत्वा सपत्नां जहि वीर्यैः ॥ १९.३०.१ ॥
हे दर्भा, वार्धक्य आणि मृत्यूपासून रक्षण करणारी तुझी शंभर कवचे आहेत, त्यांत तूच कवच आहेस. त्याद्वारे याला कवचधारी करून तुझ्या वीर्याने शत्रूंना ठार कर.
19.30.2
शतं ते दर्भ वर्माणि सहस्रं वीर्याणि ते ।
तमस्मै विश्वे त्वां देवा जरसे भर्तवा अदुः ॥ १९.३०.२ ॥
हे दर्भा, तुझी शंभर कवचे आणि हजार वीर्ये आहेत. वार्धक्यापर्यंत धारण करण्यासाठी सर्व देवांनी ती तुला याच्यासाठी दिली.
19.30.3
त्वामाहुर्देववर्म त्वां दर्भ ब्रह्मणस्पतिम् ।
त्वामिन्द्रस्याहुर्वर्म त्वं राष्ट्राणि रक्षसि ॥ १९.३०.३ ॥
हे दर्भा, तुला देवांचे कवच म्हणतात; हे दर्भा, तुला ब्रह्मणस्पती म्हणतात. तुला इंद्राचे कवच म्हणतात; तू राष्ट्रांचे रक्षण करतोस.
19.30.4
सपत्नक्षयणं दर्भ द्विषतस्तपनं हृदः ।
मणिं क्षत्रस्य वर्धनं तनूपानं कृणोमि ते ॥ १९.३०.४ ॥
हे दर्भा, तू शत्रूंचा नाश करणारा, द्वेष करणाऱ्यांचे हृदय जाळणारा आहेस. क्षत्रियाचे वर्धन करणारी मणी, शरीराचे रक्षण करणारी, ती मी तुझ्यासाठी करतो.
19.30.5
यत्समुद्रो अभ्यक्रन्दत्पर्जन्यो विद्युता सह ।
ततो हिरण्ययो बिन्दुस्ततो दर्भो अजायत ॥ १९.३०.५ ॥
समुद्र गर्जला, मेघ विजेसह एकत्र झाला, तेव्हा त्यातून सोनेरी बिंदू निर्माण झाला; त्यातून दर्भ उत्पन्न झाला.