अथर्ववेद · सूक्त 19.58
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
19.58.1
घृतस्य जूतिः समना सदेवा संवत्सरं हविषा वर्धयन्ती ।
श्रोत्रं चक्षुः प्राणोऽछिन्नो नो अस्त्वछिन्ना वयमायुषो वर्चसः ॥ १९.५८.१ ॥
घी की गति, सब देवताओं के साथ एकमत होकर, हवि से एक वर्ष तक बढ़ाती हुई — हमारा श्रवण, चक्षु और प्राण अखंडित हों; हम आयु और तेज से अखंडित रहें।
19.58.2
उपास्मान् प्राणो ह्वयतामुप प्राणं हवामहे ।
वर्चो जग्राह पृथिव्यन्तरिक्षं वर्चः सोमो बृहस्पतिर्विधत्ता ॥ १९.५८.२ ॥
प्राण हमें समीप बुलाए; हम प्राण को समीप बुलाते हैं। पृथ्वी और अंतरिक्ष ने तेज ग्रहण किया; सोम और बृहस्पति तेज प्रदान करें।
19.58.3
वर्चसो द्यावापृथिवी संग्रहणी बभूवथुर्वर्चो गृहीत्वा पृथिवीमनु सं चरेम ।
यशसं गावो गोपतिमुप तिष्ठन्त्यायतीर्यशो गृहीत्वा पृथिवीमनु सं चरेम ॥ १९.५८.३ ॥
हे द्यावा-पृथिवी, तेज की संग्राहिकाएँ तुम दोनों हुईं; तेज ग्रहण करके हम पृथ्वी पर विचरें। यशस्वी गोपति के समीप गौएँ आती हुई खड़ी होती हैं; यश ग्रहण करके हम पृथ्वी पर विचरें।
19.58.4
व्रजं कृणुध्वं स हि वो नृपाणो वर्मा सीव्यध्वं बहुला पृथूनि ।
पुरः कृणुध्वमायसीरधृष्टा मा वः सुस्रोच्चमसो दृंहत तम् ॥ १९.५८.४ ॥
बाड़ा बनाओ — वह नृपाण तुम्हारे लिए है। बहुत से विस्तृत कवच सिलो। लोहे के अजेय पुर बनाओ; तुम्हारा चमस रिसने न पाए — उसे दृढ़ करो।
19.58.5
यज्ञस्य चक्षुः प्रभृतिर्मुखं च वाचा श्रोत्रेण मनसा जुहोमि ।
इमं यज्ञं विततं विश्वकर्मणा देवा यन्तु सुमनस्यमानाः ॥ १९.५८.५ ॥
यज्ञ की आँख और प्रभृति तथा मुख — वाणी, श्रवण और मन से मैं आहुति देता हूँ। विश्वकर्मा द्वारा फैलाए गए इस यज्ञ में देवता प्रसन्नचित्त होकर आएँ।
19.58.6
ये देवानामृत्विजो ये च यज्ञिया येभ्यो हव्यं क्रियते भागधेयम् ।
इमं यज्ञं सह पत्नीभिरेत्य यावन्तो देवास्तविषा मादयन्ताम् ॥ १९.५८.६ ॥
जो देवताओं के ऋत्विज् हैं, जो यज्ञ के योग्य हैं, जिनके लिए हव्य भाग के रूप में अर्पित किया जाता है, वे सब पत्नियों सहित इस यज्ञ में आकर, जितने देवता हैं, अपने बल से आनंदित हों।