Vedyatra वेदयात्रा
शोधा

अथर्ववेद · सूक्त 19.64

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

शब्दार्थांसह वाचा

19.64.1

अग्ने समिधमाहार्षं बृहते जातवेदसे ।
स मे श्रद्धां च मेधां च जातवेदाः प्र यच्छतु ॥ १९.६४.१ ॥

हे अग्नी, महान जातवेदसासाठी मी समिधा आणल्या आहेत. तो जातवेदस मला श्रद्धा आणि मेधा देवो.

19.64.2

इध्मेन त्वा जातवेदः समिधा वर्धयामसि ।
तथा त्वमस्मान् वर्धय प्रजया च धनेन च ॥ १९.६४.२ ॥

हे जातवेदा, इंधन आणि समिधांनी आम्ही तुला वाढवतो. तसेच तू आम्हाला संतती आणि धनाने वाढव.

19.64.3

यदग्ने यानि कानि चिदा ते दारूणि दध्मसि ।
सर्वं तदस्तु मे शिवं तज्जुषस्व यविष्ठ्य ॥ १९.६४.३ ॥

हे अग्नी, तुझ्यासाठी आम्ही जी जी लाकडे ठेवतो ती सर्व माझ्यासाठी मंगलकारक होवोत. हे यविष्ठा, ते स्वीकार.

19.64.4

एतास्ते अग्ने समिधस्त्वमिद्धः समिद्भव ।
आयुरस्मासु धेह्यमृतत्वमाचार्याय ॥ १९.६४.४ ॥

हे अग्नी, या तुझ्या समिधा आहेत. तू प्रज्वलित होऊन समिधा हो. आमच्यात आयुष्य ठेव; आचार्यासाठी अमरत्व ठेव.