阿闼婆吠陀 · 颂诗（Sūkta） 2.26

2.26.1

एह यन्तु पशवो ये परेयुर्वायुर्येषां सहचारं जुजोष ।
त्वष्टा येषां रूपधेयानि वेदास्मिन् तान् गोष्ठे सविता नि यच्छतु ॥ २.२६.१ ॥

那些走远了的牲畜，愿它们回到这里；风神喜爱与它们相伴，匠神特瓦什特里知道它们的形貌与名字；愿萨维特里在这牛栏中留住它们。

इमं गोष्ठं पशवः सं स्रवन्तु बृहस्पतिरा नयतु प्रजानन् ।
सिनीवाली नयत्वाग्रमेषामाजग्मुषो अनुमते नि यच्छ ॥ २.२६.२ ॥

愿牲畜聚集向这牛栏而来；愿知晓一切的布里哈斯帕蒂将它们带到这里。愿西尼瓦利引导已经到来者中的前列；啊，阿努玛提，请留住它们。

सं सं स्रवन्तु पशवः समश्वाः समु पूरुषाः ।
सं धान्यस्य या स्फातिः संस्राव्येण हविषा जुहोमि ॥ २.२६.३ ॥

愿牲畜一起流来，马匹一起，人们也一起。我将所有的谷物增益，与共同流下的供物一起献祭。

सं सिञ्चामि गवां क्षीरं समाज्येन बलं रसम् ।
संसिक्ता अस्माकं वीरा ध्रुवा गावो मयि गोपतौ ॥ २.२६.४ ॥

我将牛奶共同洒下；以酥油共同洒下力量与精华。愿我们的英雄被洒满，愿牛群稳固——在我这牛群之主身上。

आ हरामि गवां क्षीरमाहार्षं धान्यं रसम् ।
आहृता अस्माकं वीरा आ पत्नीरिदमस्तकम् ॥ २.२६.५ ॥

我带来牛奶；我带来了谷物的精华。愿我们的英雄被带来，愿妻子们也被带入这座屋中。